Яруу найрагч, жүжгийн зохиолч хэрхэн ТТГ-ын тагнуул болсон

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Тэрээр Марлен Дитрихийн зохиол бичиж, Ремарк, Шаляпин нартай архи ууж, жүжгүүдийнхээ төлөө олон саяыг авч байжээ. Нацистууд жүжгийн зохиолч Карл Зукмайерыг АНУ руу дүрвэхэд хүргэсэн бөгөөд тэнд тариалан эрхэлж, ТТГ-ын ирээдүйн төлөө нууцаар ажиллаж байжээ

Германы жүжгийн зохиолч Карл Зукмайер 1896 оны арванхоёрдугаар сарын 27-нд дарс тариалах Накенхайм хотод төржээ. Тэрээр картон үйлдвэрийн эзний гэр бүлийн хоёр дахь хүүхэд байсан - түүний ах Эдуард хожим нэрт төгөлдөр хуурч, удирдаач болжээ. Харин Карл 1903 оноос хойш Майнц дахь Гуманист ахлах сургуульд суралцсан. Удалгүй түүний хувьд Ибсен, Ницше, Рилке нараас илүү том шүтээн олдсонгүй.

Туранхай, уншлага сайтай залууг дэлхийн нэгдүгээр дайн маш хурдан төлөвшсөн хүн болгон хувиргасан. 1914 онд Карл сайн дураараа фронтод явж, эр зоригийнхоо төлөө удалгүй дэслэгч цол хүртжээ. Тэрээр Сомме болон Фландер дахь тулалдаанд оролцож, өдөр ирэх тусам аливаа дайныг үзэн ядах сэтгэлд автжээ. Энэхүү уур хилэнгийн мэдрэмж нь түүний анхны шүлгүүдэд тусгагдсан байв. 1917 оны 12-р сард Карл фронтоос Франц Пфемфертийн экспрессионист сэтгүүл болох Акцион дээр хэвлэгдсэн анхны яруу найргийн бүтээлээ илгээв.

Зукмайер дайныг I, II зэргийн Төмөр загалмай, Зерингэний арслан одон, Эр зоригийн төлөө Гессийн медалиар дуусгасан. Дараа нь 1920 он хүртэл Майн Франкфурт, Хайдельбергийн их сургуулиудад хууль, социологи, урлагийн түүхийн чиглэлээр суралцжээ. Сүүлийн жилдээ Карл экспрессионист Tribunal сэтгүүлтэй амжилттай хамтран ажиллаж, яруу найрагч Йоахим Рингельнацтай хамт Мюнхений "Симпл" кабаретад гитараар өөрийн зохиосон дууг дуулжээ.

1920-иод оны эхээр Зукмайер драмын урлагт хөл тавьж, “Прометейгээр эхэлж Ленинээр төгсдөг эмгэнэлт явдал, инээдмийн жүжгүүдийн цикл болох “Шинэ ертөнц” театрыг бичих” зорилт тавьжээ. Зохиогчийн анхны жүжгүүдийг олон нийт ойлгоогүй нь үнэн. Берлин дэх "Загалмайн зам" киноны нээлт бүтэлгүйтэв. Ихэнх шүүмжлэгчдийн сөрөг шүүмж, хоёр дахь үзүүлбэрийн үеэр аль хэдийн хагас хоосон танхим байсан нь найруулагчийг жүжгийг урын сангаас хасахад хүргэв. Жүжгийн зохиолчийн хувьд таван жилийн дараа ч амжилтын хувьд юу ч өөрчлөгдөөгүй. "Панкратууд сэрж байна" жүжгийн нээлтийг бүр ч том гажиг хүлээж байв.

Гэр бүлийн аз жаргал ч тэр даруй хөгжөөгүй. 1920 оны 1-р сард Карл зуны хэдхэн сарын өмнө мэддэг байсан Аннемари Ганц хэмээх охинтой гэрлэжээ. Аль хэдийн 1921 онд тэрээр түүнээс салж, Берлиний театрын жүжигчин Мирл Зайдельд дурлажээ. Роман эхэлсэн бөгөөд өмнөх роман шиг хурдан дуусав. Гурав дахь оролдлогоор л Зукмайер амьдралынхаа эцэс хүртэл хамт амьдарсан хүнээ олсон. Энэ бол Венийн жүжигчин байсан бөгөөд ирээдүйд алдарт зохиолч Алис Франк юм. Зукмайер түүнийг гар бичмэлүүдийг дахин хэвлүүлэхээр хөлсөлж авсан ба бизнесийн хамтын ажиллагаа удалгүй аз жаргалтай гэр бүл болж хувирав. 1926 онд хосууд Виннета Мария хэмээх охинтой болжээ.

Анхны амжилт нь 1925 онд Рейн дарс үйлдвэрлэгчдийн амьдралаас сэдэвлэсэн "The Merry Vineyard" инээдмийн жүжгээр жүжгийн зохиолчид ирсэн юм. Берлин, Франкфурт дахь тоглолтууд үнэхээр ялалт байсан тул зохиолч хэдхэн хоногийн дотор баяжиж, алдартай болсон. Нийслэлийн нээлтийн дараагаар 100 гаруй театр “The Merry Vineyard” тайзнаа тавих эрхийг авсан. Шиффбауэрдам дахь Берлиний театрт л гэхэд энэ жүжиг мянга гаруй удаа тоглогджээ.

Удалгүй бодит хураамж нь зохиолчийг Берлин дэх байрнаасаа гадна Вена хотод өөр байр худалдаж авах, мөн Зальцбургийн ойролцоох хөдөө орон сууц авах боломжийг олгосон. Хотын гадна талд тэрээр ойрын хэдэн жилийн турш шинэ жүжиг, роман зохиож, алдартай найзууд болох Эрих Мария Ремарк, Бертольд Брехт, Федор Шаляпин, Стефан Цвейг нартай уулзалт зохион байгуулжээ.

Тэрээр Цвейгтэй онцгой дотно харилцаатай байсан. Нэгэн удаа тэд Зальцбургийн өвөрмөц байдлын тухай үлгэр зохиож байсан: хөгжмийн наадмын үеэр уйтгартай мужийн хот хэрхэн загварын баярын төв болж хувирдаг. Нутгийн дэлгүүрийн худалдагч нар инээдмийн киноны гол төвд байсан: наадмын үеэр тэд АНУ-аас ирсэн баян еврейчүүдийг элэгсэг дотноор, хайраар угтдаг байсан ч хэдхэн хоногийн дараа хөгжмийн дуулиан намдсаны дараа тэд ердийн еврейн эсрэг үзэл бодолдоо хурдан буцаж ирэв.

1930-аад оны эхээр Зукмайер Веймар улсын хамгийн өндөр цалинтай зохиолч, жүжгийн зохиолчдын нэг болжээ. Шилдэг бүтээлүүд ар араасаа хөвөрсөөр байв. 1930 онд Карл Роберт Либманн, Карл Воллмёллер нартай хамт Марлен Дитрихийн оролцоотойгоор "Цэнхэр сахиусан тэнгэр" анхны дуут киноны зохиолыг, 1931 онд Томас Манн "хамгийн шилдэг" гэж нэрлэсэн "Кепеникийн ахмад" жүжгийг бүтээжээ. Гоголын ерөнхий байцаагчийн нэрэмжит дэлхийн уран зохиол дахь инээдмийн жүжиг.”

1933 онд засгийн эрхэнд гарсан нацистууд еврей хүн байсан Зукмайерыг ном хэвлэхийг хориглов. Түүний жүжгээс сэдэвлэсэн жүжгүүдийг театрын урын сангаас хасчээ. Жүжгийн зохиолч Австри руу таван жил нүүсэн боловч Аншлюсын дараа Европ дахь Гитлерийн дэглэмээс нуугдаж чадахгүй нь тодорхой болжээ. 1939 оны тавдугаар сард жүжгийн зохиолчийг иргэншлээс хасч, бүх хөрөнгийг нь хураан авчээ. Баривчлагдахаас арай ядан мултарч Швейцарь руу явсан бөгөөд тэндээсээ гэр бүлийн хамт АНУ руу цагаачилжээ.

“Миний паспорт хүчингүй байсан. Нацистууд намайг иргэншлээс минь хассан бөгөөд надад ямар ч бичиг баримт байгаагүй” гэж Зукмайер АНУ-д амьдралынхаа эхний жилүүдийг дурджээ. -Би ямар нэгэн байдлаар паспортгүй, бичиг баримтгүй, мөнгөгүй амьдрах хэрэгтэй болсон. Мэдээжийн хэрэг, би маш азтай байсан, учир нь бид Америкт найзуудтай байсан."

"Цэнхэр сахиусан тэнгэр"-ийн алдар нэрийн ачаар түүнийг Холливудад урьсан. Гэсэн хэдий ч тэрээр "Мөрөөдлийн үйлдвэр" киноны өөр нэг ханган нийлүүлэгч болж чадаагүй бөгөөд тэрээр Нью Йорк руу зугтаж, амьжиргааны эх үүсвэргүй болжээ. Үүний дараа Зукмайер мэргэжлээ орхиж, Вермонтын ойд ферм түрээслэж, тариачин, шувууны аж ахуй эрхлэгчийн шаргуу хөдөлмөрөөр гэр бүлээ тэжээхээр шийджээ. Энэ хугацаанд Карл үнэхээр тахиа, нугас, ямаа тэжээх ажилдаа бүрэн дүүрэн сууж, ширээ рүүгээ явсангүй. Гэвч нам гүм, тусгаарлагдсан хоргодох газар нь Зукмайерын эртний найзууд болох цагаач зохиолчдын оюун санааны төв болжээ.

1942 онд Стефан Цвейг Бразилийн Петропольд цөллөгт байхдаа амиа хорлосны дараа Зукмайер нам гүм байдлыг эвдэн "Чи Стефан Цвейг мэддэг байсан уу?" - агуу зохиолчтой нөхөрлөлийн тухай. Цвейгтэй хийсэн сүүлчийн ярианы нэгэнд Зукмайер илүү сайн цагийг харахын тулд 100 наслах хэрэгтэй гэж түүнд итгүүлсэн. "Тэд дахиж ирэхгүй" гэж зохиолч гунигтай хариулав. “Бидний амьдарч байсан ертөнц бол эргэлт буцалтгүй юм. Тэгээд юу ирэх вэ, бид ямар ч байдлаар нөлөөлж чадахгүй. Бидний үгийг аль ч хэлээр ойлгохгүй, - гэж Цвейг хэлэв. "Амьдрах нь ямар хэрэг вэ?"

Цвейг амиа хорлосон нь бүх цагаачдыг цөхрөлд хүргэв. "Хэрэв бүх зүйл боломжтой мэт санагдаж байсан тэр ч гэсэн цаашдын амьдралыг утгагүй гэж үзсэн бол зүсэм талхны төлөө тэмцэж байсан хүмүүст юу үлдэх вэ?" Жүжгийн зохиолч гайхав.

Магадгүй түүний ажлын эрэл хайгуул нь Зукмайерыг АНУ-ын анхны хамтарсан тагнуулын алба болох Стратегийн албаны албатай хамтран ажиллахад хүргэсэн бөгөөд үүний үндсэн дээр ТТГ бий болсон юм. 2002 онд хэвлэгдсэн тус үйлчилгээний архиваас олж мэдсэнээр, жүжгийн зохиолч нацист дэглэмийн үед Германд карьераа хийсэн 150 жүжигчин, найруулагч, нийтлэлч, сэтгүүлчдийн дүр, дадал зуршлын талаархи дэлгэрэнгүй мэдээллийг эмхэтгэсэн. Дарангуйллын үеийн бүтээлч хүмүүсийн зан үйлийн боломжийн хүрээг дүрслэх шаардлагатай байв.

1946 оны 1-р сард Зукмайер Америкийн иргэншлийг хүлээн авч, АНУ-ын Батлан хамгаалах яамны Соёлын ажилтны хувиар намар Берлинд ирэв. Тэдний харсан сүйрсэн эх орны тухай сэтгэгдэл бүрхэг байлаа. “Герман аймшигт сүйрлийн байдалд байсан. Хүмүүс өлсөж, хөлдөж байсан гэж тэр дурсав. -1946 оны өвөл Берлинд хүмүүс өлсөж үхэж байхыг би өөрөө харсан. Гэсэн хэдий ч сүнслэг өлсгөлөн нь бие махбодийн өлсгөлөнтэй адил хүчтэй байв. Хүмүүс, ялангуяа залуучууд Гитлерийн рейхийн тэнэг байдлаас гарахыг хүсч байсан."

АНУ-д буцаж ирээд Зукмайер "Америкийн дуу хоолой" радиод ажиллаж эхэлсэн. 1949 онд Германы Майнц дахь Шинжлэх ухаан, утга зохиолын академийн корреспондент гишүүн болжээ. 1952 оны 8-р сард Зукмайер Франкфуртын Гёте шагналд нэр дэвшсэн бөгөөд түүний төрөлх хот Накенхайм нь Хүндэт иргэн цол хүртжээ.

1958 оны 7-р сард зохиолч Америкийн иргэншлээсээ татгалзаж, Швейцарийн Саас-Фи коммуныг зорьжээ. Найман жилийн дараа тэрээр дурсамж номоо хэвлүүлсэн бөгөөд нийт хувь нь нэг саяыг давжээ. Жүжгийн зохиолчийн мэндэлсний 80 насны ойг тохиолдуулан С. Фишер Верлаге хэвлэлийн газраас Зукмайерийн арван боть бүтээлийн түүврийг хэвлүүлжээ. Гурван долоо хоногийн дараа 1977 оны 1-р сарын 18-нд Карл Зукмайер таалал төгсөв. Их зохиолчийн дурсгалд зориулан 1979 оноос хойш Рейнланд-Пфальц мужийг Карл Зукмайерийн утга зохиолын одонгоор шагнаж ирсэн.