Агуулгын хүснэгт:

Сталин орос хэлийг хэрхэн хамгаалав
Сталин орос хэлийг хэрхэн хамгаалав

Видео: Сталин орос хэлийг хэрхэн хамгаалав

Видео: Сталин орос хэлийг хэрхэн хамгаалав
Видео: Как создаются ШЕДЕВРЫ! Димаш и Сундет 2024, Гуравдугаар сар
Anonim

Зохиогчоос: Энэхүү нийтлэл нь Виктор Чумаковын "Правда" сонинд бичсэн нийтлэл, В. Соймын "Хориотой Сталин" номын түүвэр баримтуудыг нэгтгэсний үр дүн юм.

Гол нь Октябрийн хувьсгалын дараахан зарим хэт хувьсгалчид кирилл үсгийг латин үсгээр солих гэж байсан. Ардын комиссар А. В.-ийн оролцоогүйгээр Боловсролын Ардын Комиссариатын шинжлэх ухааны хэлтэс. Луначарский аль хэдийн 1919 онд "… Бүгд Найрамдах Улсын нутаг дэвсгэрт оршин суудаг бүх ард түмэнд латин бичгийг нэвтрүүлэх нь зүйтэй гэж үзсэн нь Орос улсын аль хэдийн орж ирсэн замд логик алхам болж, хуанлийн шинэ хэв маяг, хэмжүүрийн системийг нэвтрүүлсэн. хэмжүүр, жингийн тухай" гэж бичсэн нь Петр I-ийн нэгэн цагт хийсэн цагаан толгойн үсгийн шинэчлэлийг дуусгах бөгөөд сүүлчийн зөв бичгийн шинэчлэлтэй холбоотой байх болно.

Оросын утга зохиолд дурлагчдын нийгэмлэг энэ санааг эрс эсэргүүцэв. Тусгай комисс байгуулж, 1919 оны 12-р сарын 23-нд мэдэгдэл гаргажээ. Эндээс ишлэлүүд энд байна: "Бүх үндэстний хувьд шинэ, нэгэн хэвийн фонтыг нэвтрүүлснээр бүх үндэстнийг нэгтгэх, нэгтгэх талаар бодох ёсгүй бөгөөд энэ нь зөвхөн амьд хэлний үндсэн дээр боломжтой бөгөөд энэ нь үндэстний органик илэрхийлэл юм. Хүн бүрийн туулсан олон зууны соёлын зам." "Шинэчлэлийг дэмжигчид олон улсын байр сууринаас хандаж, Оросын бичиг үсэг тайлагдаагүй ард түмэнд төдийгүй оросуудад европ бичгийг нэвтрүүлэхийг шаардаж байна …"

Кирилл үсгийн оронд латин цагаан толгойг орос бичигт оруулах нь 1920 онд болоогүй юм.

Гэсэн хэдий ч троцкистууд псевдо-интернационалист демагогизмээрээ тайвширсангүй. Арван жилийн дараа А. В. Луначарский латин цагаан толгойд шилжихийг уриалав. Ялангуяа 1929 онд Боловсролын Ардын Комиссарын албан тушаалаас халагдсан Анатолий Васильевич В. И. Ленин түүнд латин цагаан толгойд шилжих нь зүйтэй гэж хэлсэн боловч "чимээгүй цагт, бид хүчирхэгжих үед" гэж хэлсэн. Мэдээж худлаа. Лениний аль ч бүтээлд энэ сэдвийн сэжүүр ч байдаггүй.

Дараа нь тэр даруй хариу үйлдэл үзүүлэв - РСФСР-ын Боловсролын Ардын Комиссар А. Бубновын И. Сталинд бичсэн захидал, Главнаукагийн зөв бичгийн шинэчлэлийг дуусгах талаар хийсэн ажлын тухай, орос цагаан толгойн үсгийг ромжуулах асуудлын талаархи гэрчилгээний хавсралт.

Төв хорооны хариу яг 10 хоногийн дараа ирсэн.

Мөн үймээн самуунтай үйл явц бараг тэр даруй унав. Тэр үед ч Сталинаас айдаг байсан. Нөхөр И. Луппол Тамгын газар, Улс төрийн товчоо, Төв Хорооны Соёлын төв болон Боловсролын Ардын Комиссар Нөхөр Курцад Романчлах комиссыг татан буулгаж, энэ сэдвээр хийх бүх ажлыг зогсоосон тухай яаран мэдэгдэв.

Тийм ээ, тэр үед тэд Сталинаас аль хэдийн айж байсан ч дайралтанд өртөж чадсан зоригтой хүмүүс байсан. Жил хагасын дараа Орос хэлийг гайхшруулсан шүтэн бишрэгчид 6-р сарын 29, 31-ний өдрийн "Үдшийн Москва" сэтгүүлд Бүх холбоотны зөв бичгийн дүрмийн хурлын үр дүнд "Орос хэлний зөв бичгийн шинэчлэлийн төсөл"-тэй танилцаж болно. 6-р сарын 26-нд ажлаа дуусгасан.

Гурав хоногийн дараа Улс төрийн товчооноос хариу үйлдэл үзүүлэв.

Бүх юм шиг санагдаж байсан ч үгүй, тэмцэл 1937 он хүртэл үргэлжилсэн. Ямар ч байсан 1932 онд тэдгээрийг латин цагаан толгойн үсгээр сольж, 1935 онд Коми-Зырян, Удмурт хэлийг орос хэл дээр буцаажээ. Кирилл үсгийн үндсэн дээр Зырян цагаан толгойг 14-р зуунд Гэгээн Петр эмхэтгэсэн гэдгийг эргэн санацгаая. Стефан Пермский, Удмурт хэл нь 18-р зууны дунд үеэс бичгийн хэлээ хүлээн авсан бөгөөд мэдээжийн хэрэг орос цагаан толгойн үсгийн үндсэн дээр. 30-аад оны эхээр Удмурт, Коми-Зырян хэлийг латин цагаан толгойд хөрвүүлсэн тухай олон тооны илтгэлүүдэд энэ үйлдлийг доог тохуу, хорлон сүйтгэхээс өөр зүйл гэж нэрлээгүй. Үүний зэрэгцээ түрэг болон ЗХУ-ын олон бичиггүй ард түмний бичгийг кирилл үсэгт хөрвүүлэх асуудлыг эрчимтэй хэлэлцэж байв. 1936 оны 12-р сарын 5-нд ЗХУ-ын Үндсэн хуулийг батлах үед энэ асуудал үндсэндээ шийдэгдсэн байв.

Z av. КПСС (б)-ын Төв Хорооны соёлын хэлтэс А. Стецкий - И. Сталин, Л. Каганович нарт

Менежерээс авсан тэмдэглэл. ВКП(б)-ын Төв Хорооны Шинжлэх ухаан, шинжлэх ухаан, техникийн шинэ бүтээл, нээлтүүдийн хэлтэс К. Бауман

↑ Шинэ цагаан толгой, хэлний бүтцийн талаархи практик зөвлөмжүүд

1. Цаашид бүх цагаан толгой, зөв бичгийн дүрмийн лавлах ном, нэр томьёоны толь бичиг, дүрмийн өөрчлөлт, өөрчлөлтийг зөвхөн Гүйцэтгэх төв байгууллагын Үндэстний Зөвлөлийн Тэргүүлэгчдийн тусгай тогтоолоор хүлээн авч хэрэглэх журам тогтоосугай. Шинэ цагаан толгойн Бүх Холбооны Төв Хорооны (VTSKNA) саналын дагуу ЗХУ-ын хороо.

2. Вепсичууд, ижорчууд, Калинин карелчууд, Пермийн Коми болон Алс Хойд нутгийн ард түмэнд зориулан латин үсэг бий болгох тухай Шинэ цагаан толгойн Бүх Холбооны Төв Хороо, Шинэ цагаан толгойн Ленинград мужийн хорооны шийдвэрийг хүчингүй болгосугай (Ненец, Эвенкс, Эвенс, Ханты, Манси гэх мэт) мөн VTsKNA-д гурван сарын дотор эдгээр бүх ард түмний цагаан толгойн үсгийг орос үндэстэнд орчуулахыг үүрэг болго.

3. Кабардчуудыг латинчлагдсан цагаан толгойноос орос суурьтай цагаан толгойд шилжүүлэх тухай Хойд Кавказ, Кабардин-Балкарын байгууллагуудын саналыг нэн даруй авч үзэхийг ВЦКНА-д даалгасугай.

4. 1936 оны намар гэхэд Хакас, Ойрод, Кумандин, Шор, Черкес, Абазин, Адыгегийн дунд ромжуулсан цагаан толгойн үсгийг цаашид хэрэглэх нь зүйтэй гэсэн дүгнэлтийг бэлтгэхийг ВЦКНА-д даалгасугай.

5. ЗСБНХУ-ын ард түмэнд зориулсан зөв бичгийн дүрмийн лавлах ном, нэр томьёоны толь бичиг, шинэ цагаан толгойн үсгийг эмхэтгэн хэвлүүлэх, латин, орос хэлний үндсэн дээр шинэ үсгүүдийг тус тусад нь нэгтгэхийг ВЦКНА-д ойрын хоёр, гурван жилд үүрэг болгосугай.

6. ЗХУ-ын Гүйцэтгэх Төв Хорооны Үндэстнүүдийн хүрээлэнг РСФСР-ын Боловсролын Ардын Комиссариатын Ленинградын Хэл зохиолын эрдэм шинжилгээний хүрээлэн, Умард нутгийн ард түмний хүрээлэнгийн эрдэм шинжилгээний нийгэмлэгтэй нэгтгэж, тэдгээрийг төв болгон өөрчлөн байгуулсугай. ЗХУ-ын Төв Гүйцэтгэх Хорооны Үндэстний Зөвлөлийн дэргэдэх ЗХУ-ын Ард түмний хэл бичгийн хүрээлэн нь Ленинград дахь салбартай бөгөөд энэ хүрээлэнд зөв бичгийн дүрмийн лавлах ном, нэр томъёоны толь бичиг, дүрмийг шууд боловсруулахыг даалгасан. шинжлэх ухааны мэргэшсэн туслалцаа үзүүлэх зэрэг nat. алфавит вэ дикэр тикинтисиндэ ра]он вэ республикалар.

1936-1937 оны хичээлийн жилийн эхэнд гэхэд хэл бичгийн төв дээд сургуульд 100 хүний багтаамжтай хэл шинжлэлийн мэргэжилтэн, марксизм-ленинизмийн сонгодог зохиолуудыг орчуулагч бэлтгэх гурван жилийн курс зохион байгуулна.

Толгой Шинжлэх ухаан, шинжлэх ухаан, техникийн шинэ бүтээлийн хэлтэс

мөн ЗХУ-ын Төв Хорооны (б) К. Бауманы нээлтүүд.

Нэг газар. L. 114-121. Хуулбарлах.

Зөвлөмж болгож буй: