Филипп Жиралди: Намайг хэрхэн халсан. (Америк дахь еврейн хүчийг илчлэх)

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Хоёр долоо хоногийн өмнө би Unz.com сайтад "Америкийн еврейчүүд Америкийн дайныг удирдаж байна" гэсэн гарчигтай нийтлэл бичсэн. Би АНУ-ын гадаад бодлогын зарим асуудалтай холбоотой еврейн улс төрийн хүчний үр дагаврын талаар цөөн хэдэн зүйлийг тайлбарлаж, цөөн хэдэн тайлбар хийхийг оролдсон …

Миний нэрлэж, тодорхойлсон Израильтай ойр дотно харилцаатай Америкийн зарим еврейчүүд болон байгууллагууд засгийн газар, хэвлэл мэдээлэл, сан, судалгааны төв, лобби зэрэгт харьцангуй бага төлөөлөлтэй байгааг би тэнд тэмдэглэсэн бөгөөд энэ нь хэлэлцүүлгийн салшгүй хэсэг юм. Ойрхи Дорнод дахь АНУ-ын гадаад бодлогыг хөгжүүлэхэд хүргэсэн.

Эдгээр бодлого нь Израилийн ашиг сонирхлыг илэрхийлж, бүс нутаг дахь Америкийн жинхэнэ ашиг сонирхлыг ноцтойгоор хохироох зорилгоор гуйвуулж байгаа нь гарцаагүй. Энэ хазайлт нь үүнийг анзаарсан хэнийг ч гайхшруулах ёсгүй бөгөөд 1976 онд Натан Глэйзер хүртэл тэмдэглэсэн байдаг.

Израилийн Вашингтон дахь стратегийн бодлогын эцсийн үр дүн бол энхийн хэлэлцээнд Израилийн байр суурийг тууштай дэмжиж байсан Деннис Росс шиг хэлэлцээчдийг бий болгож, түүнийг бүр "Израилийн өмгөөлөгч" гэж нэрлэх хүртэл юм. Эдгээр хувь хүмүүс болон байгууллагуудын Иран руу чиглэсэн дайсагналын өнөөгийн түвшинг харгалзан энэ нь дайнд хүргэж болзошгүй юм.

Израилийг хамгаалагчдын энэ бүлэглэл нь Афганистан, Ирак, Ливи, Сири дэх шаардлагагүй дайнд олон мянган америкчууд болон сая сая мусульманчуудын үхэлд АНУ-ын бусад байгууллагын нэгэн адил хариуцлага хүлээдэг. Тэд мөн АНУ-ыг Палестинчуудыг харгис хэрцгийгээр дарангуйлахад идэвхтэй оролцогч болгон хувиргасан. Тэд хэзээ ч харамсаж, харамсаж байгаагаа илэрхийлээгүй, үхэл, зовлон тэдэнд хамаагүй мэт санагдаж байгаа нь тэдний илэрхийлж буй байр суурийн хүнлэг бус байдлын шууд буруутгал юм.

Америкийн Ойрхи Дорнодын дайныг Израилийн төлөө хийсэн гэж хэлэх нь антисемитийн төөрөгдөл биш юм. Засгийн газрын өндөр албан тушаалтан асан Филип Зеликов зэрэг зарим ажиглагчид Америк Израилийг хамгаалахын тулд 2003 онд Ирак руу довтолсон гэж үздэг.

Дөрөвдүгээр сарын 3-нд дайн эхэлмэгц Израилийн Haaretz сонин "Ирак дахь дайныг 25 нео-консерватив сэхээтнүүд санаачилсан бөгөөд тэдний ихэнх нь еврейчүүд ерөнхийлөгч Бушийг түүхийн чиг хандлагыг өөрчлөхөд түлхэж байна" гэсэн гарчигтай.." Дараа нь тус сонин “Сүүлийн нэг жилийн хугацаанд Вашингтонд Иракийн эсрэг дайн хийх гэсэн шинэ итгэл үнэмшил бий болсон. Энэхүү халуун итгэл үнэмшлийг 25-30 гаруй неоконсерватив бүлэглэл тараасан бөгөөд бараг бүгдээрээ иудейчүүд, бараг бүгдээрээ сэхээтнүүд (бүрэн бус жагсаалт: Ричард Перл, Пол Вулфовиц, Дуглас Фейт, Уильям Кристол, Элиот Абрамс, Чарльз Краутхаммер), Бие биенээ дэмждэг харилцан найзууд гэж хэн бэ."

Мөн Ойрхи Дорнодын улс төр дэх еврейчүүдийн өмчийн ашиг сонирхлыг хүндэтгэж буйн илрэл болгон Израильд суугаа АНУ-ын элчин сайд нар Америкийнхаас илүү Израилийн ашиг сонирхлыг дэмжиж байна. Одоогийн Элчин сайд Дэвид Фридман өнгөрсөн долоо хоногт Израилийн хууль бус суурин газруудыг хамгаалахын тулд АНУ-ын албан ёсны бодлогоос үл хамааран Баруун эрэг орчмын хоёрхон хувийг эзэлдэг гэж мэдэгджээ. Аюулгүйн бүсийг оруулаад Израилийн хяналтад байгаа газар нутаг нь үнэндээ нийт газар нутгийн 60 хувийг эзэлдэг гэдгийг тэр дурдаагүй.

Бодлого боловсруулахад тэдний хэт их лоббидохын эсрэг миний санал бол еврей төрийн албан хаагчдыг Ойрхи Дорнодын бүх бодлогын асуудлаас аль болох хол байлгах явдал байв. Би нийтлэлдээ дурдсанчлан энэ нь 1995 он хүртэл Израиль дахь элчин сайдууд болон гадаад албаны ажилтнуудын хувьд жишиг байсан бөгөөд Билл Клинтон Австралийн иргэн Мартин Индыкийг уг албан тушаалд томилсон жишгийг эвдэж байжээ. Ер нь ашиг сонирхлын зөрчилтэй байх магадлалтай ажлын байранд хүмүүсийг ажиллуулахгүй байх нь ухаалаг хэрэг гэж би үзэж байна.

Израильтай гүн гүнзгий холбоотой, энэ улс болон түүний хөршүүдийн талаар баримталж буй бодлого нь шүүгчийн адил хэлэлцүүлгээс татгалзах явдал юм. Албаны хүний Израильтай бодит харилцаанаас шалтгаалж өөрөөр хийх нь ашиг сонирхлын зөрчилтэй байх шиг байна.

Ийм хүн Америкийн эрх ашгийг хамгаалж чадна, мөн эсрэг тэсрэг ашиг сонирхол бүхий харь үндэстний талаар өндөр түвшний санаа зовдог гэсэн аргумент нь эргэлзээтэй юм. Жорж Вашингтон салах ёс гүйцэтгэхдээ хэлсэнчлэн:

Ялангуяа Тагнуулын төв газрын ажилтан асан Валери Плэйм твиттер хуудсандаа түүнийг дэмжиж, хэрцгийгээр, удаа дараа халдлагад өртөж, уучлалт гуйхад хүргэсний дараа миний нийтлэл нэлээд алдартай болсон. Олны танил олон нийтийн зүтгэлтэн Плэйм олон сөрөг мэдээллийн урсгалыг татсан бөгөөд энэ үеэр би Твиттерт хамтран зохиогчийн хувиар халдлагад өртсөн. Түгээмэл хэвлэл мэдээллийн өнцөг булан бүрт намайг "Нэрт семитийн эсрэг үзэлтэн", "Израилийн эсрэг удаан хугацааны шүтэн бишрэгч" гэж нэрлэдэг бөгөөд хачирхалтай нь "ямар нэгэн байдлаар ойлгомжгүй" гэж нэрлэдэг.

Өргөн тархсан шүүмжлэл нь миний нийтлэлд жинхэнэ сонирхол төрүүлэх үүднээс маш сайн болсон. Над болон Плэйм хоёрын эсрэг хийсэн дайралтуудад зориуд холбоос өгөхгүй байгаа ч олон хүн үүнийг уншихыг хүссэн бололтой. Үүнийг бичиж байх үед 130,000 удаа нээгдэж, үзэж, 1250 удаа сэтгэгдэл бичсэн байна. Ихэнх сэтгэгдлүүд эерэг байсан. Израильчууд бүжиглэж байна, Би яагаад Израильд хайргүй байна гэх зэрэг миний хуучин нийтлэлүүдийн зарим нь шуугианы үр дүнд шинэ бөгөөд чухал үзэгчдийг олсон.

Миний анхны нийтлэлийн үр дагаврын нэг нь АНУ дахь еврей суртал ухуулгын бүлгүүд харьцангуй хүчирхэг, хэвлэл мэдээллийн хэрэгсэл болон тэдний улс төрчдөөс ашиг сонирхлоос илүү овгийн үзэл бодолд тулгуурласан бодлогыг боловсруулахад хялбархан ашиглах боломжтой гэдгийг харуулсан явдал байв. Америкийн ард түмний дийлэнх нь. Чикагогийн их сургуулийн Жон Миршаймер болон Харвардын Стивен Уолт хоёр профессор "Израилийн лобби" хэмээх шинэлэг номондоо Израильд жил бүр өгдөг тэрбум долларыг "стратегийн болон ёс суртахууны шалтгаанаар бүрэн тайлбарлах боломжгүй … {болон) гэж тэмдэглэжээ.] нь Израилийн лобби буюу АНУ-ын гадаад бодлогыг Израилийг дэмжсэн чиглэлд ил тодоор ажилладаг хувь хүмүүс, байгууллагуудын сул эвсэлийн үр дүн юм.

Түүхэн бөгөөд мөнхийн золиослолын тухай байнга шинэчлэгдсэн мэдэгдлүүдийн тусламжтайгаар тэдгээр хүчирхэг ашиг сонирхол нь шүүмжлэлээс системтэйгээр хамгаалагдсан байдаг. Гэхдээ еврей нийгэмлэг болон хэвлэл мэдээллийн хэрэгслээр ижил еврей эрх мэдэл ихэвчлэн дээшилдэг. Энэ нь өндөр албан тушаалд хүрсэн эсвэл мэргэжил, бизнест нэр хүндтэй болсон олон еврейчүүдийн талаар онгирохдоо илэрдэг. Харвардын хуулийн сургуулийн профессор Алан Дершовиц саяхан хэлсэн үгэндээ: "Хүмүүс еврейчүүдийг хэтэрхий хүчирхэг, хэтэрхий хүчирхэг, хэтэрхий баян, бид хэвлэл мэдээллийн хэрэгслийг хянадаг, бид хэтэрхий их, хэтэрхий их байдаг, бид ихэвчлэн буруутай гэж хэлдэг. бидний хүч чадал, хүч чадлыг үгүйсгэ. Үүнийг битгий хий! Бид олон нийтийн мэтгэлцээнд нөлөөлөх эрхийг олж авсан, бид сонсогдох эрхийг олж авсан, бид энэ улсын амжилтад хувь нэмрээ оруулсан." Тэрээр мөн Израилийг шүүмжлэгчдийг хэрхэн шийтгэх талаар ярилцав: “[Үүнийг] хийсэн хэн боловч эдийн засгийн үр дагавартай тулгарах ёстой. Бид тэднийг түрийвч рүү нь цохих ёстой. Еврейн хүчийг ашиглахаас хэзээ ч бүү эргэлз. Еврейн хүч, оюуны, эрдэм шинжилгээний, эдийн засаг, улс төрийн аль нь ч бай, шударга ёсны ашиг сонирхолд нийцсэн - энэ нь зөв.

Миний нийтлэл үндсэндээ еврейчүүдийн эрх мэдлийн нэг тал болох Израилийн ашиг сонирхлыг чөлөөтэй, ил тод хэрэгжүүлэх чадвар нь шүүмжлэгчдийн амыг тагладаг гэдгийг тайлбарласнаар эхэлсэн. Израйль болон Америкийн еврейчүүдийн гүйдэл дамжуулах утсанд хүрэх нь тодорхойгүй байдалд хурдан орох баталгаа болдог гэдгийг гадаад бодлогод дуу хоолойгоо хүргэхийг эрмэлздэг аливаа хүн, байгууллага хэрхэн мэддэгийг би тайлбарласан. Еврейн бүлгүүд болон хандивлагчдын гүний халаас нь улс төрчдийг хянаад зогсохгүй хэвлэл мэдээлэл, зугаа цэнгэлийн салбарыг эзэмшиж, хянадаг бөгөөд энэ нь тэдний талаар хэн ч дахин муу зүйл сонсохгүй гэсэн үг юм.”

Ингэж бодоод “амыг минь дарах” алхмыг хүлээх ёстой байсан. Энэ нь миний нийтлэл гарснаас хойш гурав хоногийн дараа болсон юм. Бараг 15 жил тогтмол, өндөр нэр хүндтэй зохиолчоор ажилласан Америкийн Консерватив (TAC) сэтгүүл, вэб сайтын редактор над руу утасдаж, миний нийтлэл өөр сайт дээр гарсан хэдий ч зохисгүй гэж үзэн, TAC хариуцлага хүлээсэн гэж гэнэт мэдэгдэв. надтай харилцах харилцаагаа тасал. Би түүнийг хулчгар гэж хэлэхэд тэр тийм биш гэж хариулсан.

TAC-ийн зөвлөлөөс хэн намайг дарах шийдвэр гаргасныг би мэдэхгүй. Удирдах зөвлөлийн сайн найзууд болох хэд хэдэн гишүүд намайг халагдах үед юу болох талаар огт мэдээгүй бололтой. Зөвлөлд хэн нэгэн дарамт шахалт үзүүлсэн эсэхийг би мэдэхгүй, гэхдээ өмнөх шигээ маскыг нь урж, тэдний тухай үнэнийг илчилсэн хүмүүсийг хавчиж, өшөө авч чаддаг Израилийн анд нөхдийн олон жилийн түүх бий. Батлан хамгаалахын сайд Чак Хейгел Вашингтонд "Еврейн лобби олон хүнийг айлгаж байна" гэсэн болгоомжгүй хэлснийхээ төлөө ажлаасаа халагдаж, яллагдагчаар татагдсан. Гилад Атцмон тэмдэглэснээр, Еврейн хүч чадлын хамгийн онцлох шинж чанаруудын нэг нь еврейчүүдийн хүч чадлын талаарх гоимуудын аливаа хэлэлцүүлгийг таслан зогсоох чадвар юм.

Гэхдээ TAC-ын ялалтыг үл харгалзан би амьд үлдэх болно, энэ нь бас инээдэмтэй. Уг сэтгүүлийг 2002 онд Пэт Бьюкенан үүсгэн байгуулсан бөгөөд түүний нийтлэл дараа оны эхээр "Хэний дайн?" Эхний догол мөрөнд Бьюкенан түүхийг өгүүлэв:

Пэт мөнгөний төлөө зөв хүн. Тэр миний бичсэн тэр бүлгийг голчлон тайлбарлаж, мөн адил санаа зовнилоо, өөрөөр хэлбэл, түүний ард байгаа хүмүүсийг илчлэх, илчлэх замаар зогсоохгүй бол энэ үйл явц нь шаардлагагүй дайнд хүргэсэн бөгөөд үүнээс ч илүү үр дүнд хүргэнэ гэсэн санааг илэрхийлэв. Пэт надтай адилхан байсан бөгөөд илэн далангүй байдал нь бүр ч дор байв. Тэгээд яагаад таагаарай? Америкийн түүхэн дэх гадаад улс төрийн хамгийн том сүйрэлд тооцогдож байсан дайныг эхлүүлсэн бүлэглэл өнөөг хүртэл хуучин дуугаа дуулж байна.

Миний хувьд ч гэсэн TAC хүлээн зөвшөөрөгдөөгүй мэт санагдах зарим үзэл бодолд тийм ч эмзэг ханддаггүй байсан. Би Израилийг болон түүний дэмжигчдийг АНУ-д сөрөг нөлөө үзүүлж, үндэсний аюулгүй байдалд заналхийлж буй эх сурвалж гэж үздэг учраас би түүний тухай байнга бичдэг. 2008 оны 6-р сард би Израилийн АНУ-ын эсрэг тагнуул хийсэн тухай "Бидэнд хайртай тагнуул" нийтлэл бичсэн. Түүнийг сэтгүүлийн нүүрэнд онцолсон бөгөөд Америкийн зарим еврейчүүдийн овгийн зөн совингийн талаарх сэтгэгдлээ бичжээ: “1996 онд, [Жонатан] Поллард [Израилийн тагнуул] хэргийг эцэслэсэн гэрээнээс хойш арван жилийн дараа Пентагоны Батлан хамгаалахын тагнуулын алба батлан хамгаалахад анхааруулсан. Израиль энд "тагнуул хийх зорилготой, чадавхитай" бөгөөд цэргийн болон тагнуулын нууцыг хулгайлахыг эрчимтэй оролдож байна. Түүнчлэн Израильтай "үндэстэн ястны хүчтэй харилцаатай" хүмүүсийн аюулгүй байдалд заналхийлж буй аюул заналхийллийг дурдаж, "Израилийн иргэдийг гол салбаруудад байрлуулах нь маш амжилттай хэрэглэгдэж байсан арга техник" гэж мэдэгджээ.

Гурав хоногийн дараа өөр гутал унасан. Би аравдугаар сарын 2-нд Саудын Арабыг шүүмжилсэн хэлэлцүүлэгт оролцох ёстой байсан. Зохион байгуулагч Эрх чөлөөний хилийн сангаас надад и-мэйл илгээж, "Израилийн талаарх таны нийтлэлийн агуулгыг хэлэлцэх эсвэл хамгаалахад анхаарлаа сарниулвал бага хурал амжилтанд хүрэхгүй" тул миний үйлчилгээ шаардлагагүй болсон.

Аймшигт зохион байгуулагчид Израилийн олон найз нөхөдтэй сөргөлдөхөөс зайлсхийж байгаа тул ийм түгжрэл үргэлжилсээр, дайны эсрэг болон гадаад бодлогын арга хэмжээнд үг хэлэх урилга одооноос хомсдох болно гэж би итгэлтэйгээр хэлж чадна.

Өнгөрсөн бямба гаригийн өглөө фэйсбүүк миний нийтлэлд "хориотой үг орсон" тул нэвтрэх эрхийг хаасан. Зохион байгуулагчид Израилийн олон найз нөхөдтэй сөргөлдөөн гарахаас болгоомжилж, зайлсхийж байгаа тул ийм түгжрэл үргэлжилсээр, дайны эсрэг болон гадаад бодлогын арга хэмжээнд үг хэлэх урилга хомс байх болно гэж би итгэлтэйгээр хэлж чадна.

Хэрэв би өнөөдөр бичвэл уг нийтлэлийг өөрөөр бичих үү? Тиймээ. Би бүх америк еврейчүүдийн тухай бичээгүй, тэдний ихэнх нь энх тайвны төлөөх хөдөлгөөнд идэвхтэй оролцож байгаа бөгөөд миний сайн найз Жефф Бланкфорт, Гленн Гринвальд нар Израилийн гол шүүмжлэгчдийн тоонд багтдаг гэдгийг би тодруулах болно. Миний бай бол еврей "байгууллага" болон миний тусгайлан нэрлэсэн бүлгүүдийн хүмүүс байсан бөгөөд тэднийг дайн дэгдээгчид гэж үздэг. Мөн би тэднийг неоконсерватив эсвэл сионистууд биш, харин "еврейчүүд" гэж нэрлэдэг, учир нь тэдний зарим нь эдгээр улс төрийн шошгыг тодорхойлоогүй бөгөөд Зиос эсвэл неоконуудыг буруутгах нь ямар ч байсан зайлсхийх явдал юм. "Неоконсервативууд" гэдэг үг нь ямар нэг тусдаа эсвэл ахиу бүлгийг санал болгодог ч үнэндээ бид бараг бүх еврейн томоохон байгууллага, олон нийтийн удирдагчдын тухай ярьж байна.

АНУ дахь олон, магадгүй ихэнх еврей байгууллагууд Израилийн төрийн ашиг сонирхлыг төлөөлдөг гэдгээ ил тод зарладаг. Ираны талаар айдас төрүүлж буй олон түмэн нь ихэвчлэн еврейчүүд бөгөөд бүгд АНУ-ыг дайнд оруулахыг шаардаж байна. Энэ нь ихэвчлэн зэвсэгт мөргөлдөөний шалтаг болгон Тегеран АНУ-д ноцтой аюул учруулж байна гэж худал мэдүүлэх гэсэн үг юм. Америк дэлхийн эсрэг дайныг хэлэлцэх үед энэ "еврей" бодит байдал хэлэлцэх асуудлын жагсаалтад байх ёстой биш гэж үү?

Бүх зүйл дуусч, Валери Плэйм хоёрын хүлээн авсан шийтгэл миний зөв байсныг баталж байна. Израилийн анд нөхөд албадлага, айлган сүрдүүлэх, айдас төрүүлэх замаар захирдаг. Хэрэв бид дэлхийн дайн болон Бенжамин Нетаньяхуг тайвшруулж эхэлсэн Ирантай сүйрвэл олон хүн "Яагаад?" Гэвч Америкийн зарим еврейчүүдийн хийсэн зүйлийг шүүмжилж буй жинхэнэ шалтгааныг илчлэх нь Конгрессоос ийм үйлдлийг гэмт хэрэгт тооцох оролдлогын ачаар зөвхөн үр дагавартай төдийгүй эрүүгийн хариуцлага хүлээх болно.

Америкчууд бид манай улсад юу тохиолдсоныг гайхаж эхлэхэд зоригтой зогсох болно. Мөн зарим нэг ухаалаг хүмүүс яагаад ийм жижигхэн үйлчлүүлэгч улс дэлхийн цорын ганц их гүрнийг удирдаж, устгахыг зөвшөөрдөг юм бэ гэж асууж эхэлнэ. Харамсалтай нь тэр үед юу ч хийхэд хэтэрхий оройтсон байх болно.