Плескавиагийн домог. Сандрах

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Тиймээс дэлхийн бараг бүх хэл Грек хэлнээс гаралтай гэсэн хатуу үзэл бодолтой байдаг нь гайхах зүйл биш юм. 17-р зуунд "Грекчүүд" өөрсдөө Ром, Флоренц руу аялж, хэлээ алдсан "эртний Грек"-ээ судлахаар явсан нь хэнд ч хамаагүй.

Тиймээс эрдэмтэд бидэнд юу гэж хэлдэг вэ:

Одоо PAN гэж хэн бэ?

Пан ба Сиринга. 1679. Парис Жан Франсуа де Тройес

За, энэ нь тодорхой байна … Тэгээд Оросын алслагдсан газруудад "тогоо" гэсэн үндэстэй ийм олон топоним хаана байдаг вэ?

Жишээлбэл, энд миний гэрээс хэдэн арван километрийн зайд байрладаг тосгон байдаг. Паниковичи бол Псков мужийн Печора дүүргийн волостын төв юм. Би нутгийн угсаатны зүйчдээс нэрний түүхийн талаар хичнээн асуусан ч хэн ч ойлгомжтой хариулсангүй. Хоёр хувилбар байна:

1) (Нутгийн түүхчдийн өөрсдийнх нь хэлснээр) - Би тосгоныг Польшийн тогоогоор байгуулах байсан. Энэ хувилбар нь шүүмжлэлийг тэсвэрлэдэггүй. Псков мужийн баруун хойд хэсэгт 16-р зууны төгсгөлд Польшууд Стефан Баторигийн цэргүүдийг ялснаас хойш хэн ч юу ч сонсоогүй. "Туйл", "Пан" гэсэн үгсийг хэн ч сонсоогүй нь үнэн. Польшуудыг тэр үед зүгээр л "Литвин" гэж нэрлэдэг байв. Мөн "ноёд" байхгүй.

2) Хоёрдахь хувилбарт "ПАНиковичи" гэдэг нь дайны өмнө Эстонийн хөдөө аж ахуйн банкны томоохон салбар байсан тул эстон хэлээр "банк" гэж ингэж бичдэг бөгөөд дууддаг: - "ПАНК".

Банк үнэхээр байсан. Энэ нь зээл авах боломжтой тариачдад зориулсан зээлийн газар байсан бөгөөд тэдний цөөнгүй нь байсан. Би энэ банкны хуучин менежерийн гэрт хүртэл очиж үзсэн, одоо найз маань гэр бүлийнхэнтэйгээ амьдардаг.

Энд би энэ менежертэй сонин түүх ярихгүй байж чадахгүй. Үүнийг 1939 онд миний энэ найзын аав гэрчилсэн юм. 10 орчим настай байсан.

Дараа нь ЗХУ дэлхийн нэгдүгээр дайны дараа Оросоос тусгаарлагдсан Балтийн орнуудын нутаг дэвсгэрийг буцаажээ. Улаан армийн цэргүүд ачааны машинаар хот руу орж ирэн, шуурхай зохион байгуулалттайгаар түшмэд, цэрэг, цагдаа, банкны ажилтнуудыг баривчилж эхлэв. Бид Паниковичи дахь банкны менежерийн гэрт ирлээ. Тэд хөдөөгийн замаас байшин руу улиастай гудамжаар алхаж, энгийн олсоор бүсэлсэн сахалтай малгайтай тариачин руу чиглэн алхаж байна. Тэд: - Энэ менежерийн гэрт хүрэх зам мөн үү? "Өө, өө, өө, менежер ээ, хөвгүүд."

Хөвгүүд хашаанд ирдэг, тэнд хэд хэдэн тариачид байдаг. Тэд заналхийлсэн хоолойгоор асууж байна: - "Менежер хаана байна? За, хурдан тариа, лангуу!" "Эсрэг" гэж хариулав: - "Тэгэхээр чи түүнтэй гудамжинд л ярилцсан!"

Тэнэг дүр зураг. Улаан армийн эрчүүд банкны менежерүүд фрак, дээд малгай, цагаан бээлий, таяг өмсдөг гэдэгт итгэлтэй байв. Шүдэнд нь өтгөн навчин тамхи байх ёстой бөгөөд хантаазны халааснаас Breguet-ийн алтан гинж гарч ирэх ёстой.

Энэ хооронд менежер ой мод, намаг дундуур ниссэн бөгөөд түүний цаашдын хувь заяа тодорхойгүй байна. Тэр Эстони руу зугтаж чадсан байх. учир нь. Хил байшингаас хэдхэн километрийн зайд байсан.

Ерөнхийдөө, таны харж байгаагаар хоёр дахь хувилбар нь мөн адил төгс дүр эсгэж чадахгүй.

Одоо хамгийн хөгжилтэй хэсэг.

Онцгой байдлын газарт энгийн нэгэн галын даргаар ажилладаг нэгэн танилтайгаа ярилцлаа. Тэрээр жараад оны эхээр ахтайгаа хамт Палкины ойн цөлд ферм дээр амьдардаг өвөөгийнхөө дээврийн хонгилоос нацистын армийн хувцасны бүхэл бүтэн агуулахыг хэрхэн олсон тухайгаа ярив. Цэргийн гутал, саарал пальто, өмд, цамц байв. SS сүлжмэл мөрний оосортой офицерын савхин нөмрөг хүртэл байсан. Ерөнхийдөө бүхэл бүтэн компанийг тоноглож болно. Гэхдээ энэ бол тусдаа өгүүллийн сэдэв бөгөөд нэг найзын хэл ам миний сэтгэлийг хөдөлгөв. Өвөө нь фашист саарал өмд, гутал өмссөн анхдагчдад алгадаад өгөхдөө олдворын тухай яривал хоёуланг нь намгийн захад хусанд уяад ПАН сургана гэж сүрдүүлсэн гэсэн. тэд ухаантай.

- Коль, тэр ямар тогоо вэ? - Энэ бол нутгийн ардын аман зохиолын баатар гэж би өгүүлэгчийн яриаг таслав.

-Та Пан гэж сонсоогүй юм уу?

- Зөвхөн Польшийн ноёдын тухай …

- Кикимор, ус, гоблины тухай сонссон уу?

-Чи гомдоод байна. Тэдний тухай сонсоогүй хүн байна!

-Яахав, Пан ч мөн адил хорон муу юм. Тэрээр намагт амьдардаг бөгөөд ойд эзэмшилийнхээ захаар гүйдэг мөөг түүгчдийг айлгах дуртай. Ка-а-ак шилбэний доороос эсвэл модны цаанаас үсрэн гарч ирэх боловч бүхэл бүтэн ойг гацаангуутаа хүн үсэрч, ухаан алддаг. Хэрэв та азтай бол ийм зүйл болно. Ихэнхдээ хүмүүс зүрх нь хагарч, газар дээрээ нас бардаг. Хэрэв тэр сэрвэл үхэх хүртлээ хэлгүй хэвээр байна. Манай эмээ биднийг намагт ойртож болохгүй гэж үргэлж захидаг байсан. Үгүй бол бид үхэх эсвэл дүлий үлдэх болно.

Энэ нь тогоо гэж юу болох, PANika гэж юу болох нь тодорхой болно. Псковын захын тариачид ан амьтдын тухай сонсож чаддаггүй төдийгүй Грекийн тухай сургуульд байхдаа л сонсдог байсан, тэр ч байтугай мартжээ.

Оросын домог зүйд, наад зах нь тодорхой нутаг дэвсгэрт Пан бол эрт дээр үеэс танил болсон, бор шувуу эсвэл гоблин шиг танил дүр юм. Мөн Гректэй ямар ч холбоогүй. Бидний үе үеийн дурсамжийг сэргээж, биднийг хэн бэ, хаанаас гаралтай, ямар овог гэдгээ мартуулсан. Цагаачлалаас бидэнд буцаж ирсэн зовлон зүдгүүрээс бид уламжлалаа судалдаг.

Нэгэн цагт хэн нэгэн "эртний Грек" хэмээх домог зохиож, эртний славян ардын аман зохиолоос ихэнх дүрүүдийг хулгайлсан байдаг. Өөрийнхөө соёлын өвөөс урваж, хулгайлсан зүйлээрээ бахархаж, одоо тэр агуу соёлын жинхэнэ өв залгамжлагчид бидэнд сургаж байна!

Мөн бид тэнэгүүд шиг итгэдэг …

Хүүхдэд зөв зааж сур!