Бурханы толь

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Хүн төрөлхтөн практик дээр хэзээ ч "амьдралын утга учир"-аас эхлээд "хэн буруутай вэ" гээд янз бүрийн асуулт, асуудалд өөрийгөө зовоож байсан гэвэл би нэг их буруудахгүй байх. мөн "юу хийх вэ?" Энэ нь Бурханы сэдвийг хэзээ ч үл тоомсорлодоггүй. Бурхан гэж юу вэ? Бурхан гэж хэн бэ? Тэр ерөөсөө байдаг уу? Бидэнд яагаад хэрэгтэй байна вэ? Тэр яагаад бидэнд хэрэгтэй байна вэ? гэх мэт.

"Эхэндээ Үг байсан" - "Иоханы сайн мэдээ" эхэлдэг хэллэг нь Библийн хамгийн алдартай ишлэлүүдийн нэг юм. Түүний Сайн мэдээний эхний ишлэл бүхэлдээ: "Эхэндээ Үг байсан, Үг нь Бурхантай хамт байсан, Үг нь Бурхан байсан."

Шинэ Гэрээний эх бичвэрт орос хэлний оронд - "Үг" гэдэг нь эртний Грекийн ὁ Λόγος (лого) байдаг бөгөөд үүнийг зөвхөн "үг" гэж орчуулаад зогсохгүй "оюун санаа", "үндэс", "" гэж орчуулж болно. мэдэгдэл, "ойлголт", "үнэ цэнэ", "нотолгоо", "пропорц" гэх мэт. Нийтдээ тэр зуугаас багагүй утгатай. Сайн мэдээний орчуулагчид толь бичгээс хамгийн анхны утга болох "үг"-ийг авсан. Гэхдээ тэд логог "бодол", "оюун ухаан" гэж орчуулж чаддаг байсан. Энэ нь алдаа биш байх болно, гэхдээ орчуулга нь яруу найраг, илэрхийлэлд алдсан байх магадлалтай бөгөөд энэ текстийн утга нь бүрхэг хэвээр байна. Гэхдээ бид "үг" гэдэг үгийн оронд "бодол" гэсэн үгийг орлуулмагц (сайн бус тавтологийн төлөө хүлцэл өчье) энэ хэллэг тэр даруй бүрэн дүүрэн болно. Тиймээс: "Эхэндээ Бодол байсан, Бодол нь Бурхан байсан, Бодол нь Бурханы тухай байсан." Дашрамд хэлэхэд: эндээс бид ухамсрын материас дээгүүр байр суурь эзэлдэг болохыг тодорхой харж байна. Гэсэн хэдий ч, энэ нь юу гэж бодсон бэ? Зарчмын хувьд энд зөвхөн хоёр илүү эсвэл бага утгатай сонголтууд боломжтой. Эхнийх нь "Би төрсөн!", Эсвэл "Би байна", хоёр дахь нь "Би хэн бэ?" Хоёуланг нь авч үзэхийг хичээцгээе. Эндээс харахад хялбар байдаг тул эхний сонголт бол ямар ч нотлох баримт, үндэслэл шаарддаггүй энгийн баримт юм. Бүхэл бүтэн, бүрэн, аль хэдийн өөртөө, үргэлжлэл шаарддаггүй бодол. Харин хоёр дахь сонголт … БИ ХЭН БЭ? Асуулттай асуулт! Урагшаа харвал орчлон ертөнц өөрийн дүр төрхөөрөө ЭНГИЙН ТЭНГЭРЛЭГ ХАЙРтай холбоотой гэж хэлж болно!

Би хэн бэ? Би хэн болохыг яаж ойлгох вэ? Эсвэл би юу вэ? Энэ нь бидний хувьд Бурханаас хамаагүй хялбар юм. Бид хэн нэгнээс асууж, толинд очиж, эцэст нь зүгээр л гараараа өөрсдийгөө мэдэрч чадна. Тэгээд Түүний талаар юу хэлэх вэ? Түүний оронд өөрийгөө төсөөлөхийг хичээ. Бие махбодийн хувьд чамд юу ч байхгүй. Мөн материалын утгаараа эргэн тойронд юу ч байхгүй. Зөвхөн бодлын хүчээр өөрийгөө хэрхэн таних вэ? Тиймээс хэн нэгэн надад хэлэх хэрэгтэй - миний тухай. Мэдээжийн хэрэг, таныг гаднаас нь харах хүнийг бий болгож чадна. Гэхдээ дараа нь асуудал гарч ирдэг - ХЭНийг бий болгох вэ? Хэн гэдгийг нь ч мэдэхгүй байж яаж хүнийг бүтээж чадаж байна аа. "Хэсэг" -ийг өөрөөсөө салгаж, бие даасан хүсэл зориг, ухамсар, сэтгэл, эцэст нь дүр төрх, дүр төрхөөр нь бэлэглэж, түүнд таныг судалж, дараа нь танд хэлэх нь илүү хялбар байдаг. Мөн энэ "хэсэг" (энэ нь бас дүр төрх, дүр төрхөөр бүтээгдсэн) мөн адил "Би хэн бэ?"

Эдгээр бүх "хэсгүүд" хэдийгээр дүр төрх, дүр төрхөөр бүтээгдсэн боловч зөвхөн хэсгүүд хэвээр байгаа бөгөөд тэдгээрийн мэдээллийн багтаамж нь тэдгээрийг бүтээсэн хүнийхээс үргэлж бага байх нь ойлгомжтой. Мэдээллийн багтаамж бага байна гэдэг нь бага хэмжээний хяналттай орон зайг илэрхийлдэг бөгөөд тэд бүтээгчдээ авчирч чадах бага хэмжээний мэдээллийг үүнд зориулж бүтээсэн. Залуус нь нэгдэх цорын ганц гарцтай. Хэрэв өөр хэн нэгэн миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгохгүй байгаа бол би тайлбарлаж байна - энэ бол бидний сэтгэлийн тухай юм. Бидний мөнх бус ертөнцөд нэгдэх сүнснүүдийн хүслийг ХАЙР гэж нэрлэдэг. Тэгэхээр бидний асар том орчлон ертөнц бол зүгээр л БУРХАНЫ ТОЛЬ, Бурханаас бүтээсэн, Бурханаас бүтээгдсэн, Бурханд зориулж бүтээгдсэн, бидний сүнс бол Түүний тоосонцор юм. Мөн бид Түүний хүүхдүүд (хмм … Түүний, Түүний, Түүний …, эндээс Ехова биш). Тэд ариун нандин номуудыг худал хэлдэггүй бололтой. Тиймээс бид тэнгэрлэг хэсгүүдийн (сүнсүүдийн) тогтвортой мөчлөгтэй байдаг, ахмадууд нь бага насны хүүхдүүдийг (хүүхдүүдийг) өөрөөсөө салгахыг хичээдэг - багачууд нь нэгдэхийг (ахмад болох) хичээдэг. Нөхөн үржих, үржих зөн совингийн гүн утга учир юу вэ. Мөн бидний хүүхдүүд өөрсдийгөө илүү сайн ойлгоход тусалдаггүй гэж үү? Бид хэн бэ? Бид юу? Бид яагаад? Дашрамд хэлэхэд бидний сүнс статик объект байхаас хол байдаг. Тэд бие даан хөгжиж, мэдээллийн хэмжээгээ нэмэгдүүлж, улмаар авчирсан мэдээллийн хэмжээг нэмэгдүүлэх боломжтой. За, одоо бид нүгэлт амьдралынхаа утга учрыг тунгаан бодож магадгүй …