Хуурамч эх оронч үзэл ба Христийн шашин: Лев Толстойн хориотой үгс

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Эдгээр нь Толстойн 1893-94 онд бичсэн боловч цензурын улмаас хэвлэж чадаагүй "Христийн шашин ба эх оронч үзэл" өгүүллэгийн хэсэг юм. Орос улсад анх удаа энэхүү нийтлэл нь Толстойн бусад хориглосон нийтлэлүүдийн хамт зөвхөн 1906 онд Н. Е. Фэлтэн, үүний төлөө түүнийг шүүхэд өгсөн.

Бусад ард түмний довтолгоо болон дотоод дайснуудын довтолгооноос болж ард түмэнд аюул тулгараад байгаа бөгөөд энэ аюулаас аврах цорын ганц арга зам бол ард түмний засгийн газруудад боолчлон дуулгавартай байх явдал гэдгийг засгийн газрууд ард түмэн баталж байна. Энэ нь хувьсгал, дарангуйллын үед тодорхой харагддаг, тиймээс эрх мэдэл байгаа газар, хаана ч ийм зүйл тохиолддог. Засгийн газар бүр оршин тогтнолоо тайлбарлаж, хэрвээ зоддоггүй байсан бол бүр дордох байсан гэж бүх хүчирхийллээ зөвтгөдөг. Ард түмнээ аюулд орчихлоо гэж тайвшруулснаар засгийн газрууд тэднийг захирдаг. Ард түмэн засгийн газарт захирагдах үед эдгээр засгийн газрууд ард түмнийг бусад ард түмэн рүү дайрахыг албаддаг. Ийнхүү ард түмний хувьд бусад ард түмнүүдийн халдлагад өртөх аюулын талаарх засгийн газруудын баталгааг баталж байна.

Хонх дуугарах болно, урт үстэй хүмүүс алтан шуудай өмсөж, хүн амины төлөө залбирч эхэлнэ. Мөн хуучин, эртнээс мэдэгдэж байсан, аймшигтай бизнес дахин эхлэх болно. Сониныхон бужигнаж, эх оронч үзэл, хүн амины үзэн ядалт нэрийн дор иргэдийг турхирч, давхар орлоготой болно гэж баясна. Үржүүлэгчид, худалдаачид, цэргийн хангамж нийлүүлэгчид давхар ашиг хүлээж, баяр хөөрөөр дүүрэн байх болно. Төрөл бүрийн албан тушаалтнууд ердийнхөөсөө илүү хулгай хийх магадлалыг урьдчилан харж, бужигнана. Цэргийн эрх баригчид давхар цалин, тэтгэмж авч, бужигнаж, тэдний өндөр үнэлдэг янз бүрийн гоёл чимэглэлүүд болох тууз, загалмай, сүлжих, хүмүүсийг алах од зэргийг авах болно гэж найдаж байна. Хөдөлгөөнгүй ноёд, хатагтай нар бужигнаж, Улаан загалмайн нийгэмлэгт бүртгүүлж, нөхөр, ах дүүсийнхээ гарт алагдах хүмүүсийг бооход бэлтгэж, Христийн шашны энэ зүйлийг хийж байна гэж төсөөлөх болно.

Дуу, завхайрал, архи дарсаар сэтгэлдээ живсэн цөхрөл, амар амгалан хөдөлмөрөөс тасарсан, эхнэр, ээж, үр хүүхдээсээ тасарсан ард түмэн, олон зуун мянган эгэл жирийн, сайхан сэтгэлтэй хүмүүс хаана ч байсан гартаа алах зэвсэг барин тэнүүчлэх болно. жолоодох болно. Тэд алхаж, даарч, өлсөж, өвдөж, өвчнөөр нас барж, эцэст нь тэд мянга мянган хүнээр алагдаж эхлэх газар руугаа ирэх болно, тэд яагаад хүмүүсийг өөрсдөө мэдэж, мянга мянган хүн алах болно. хэзээ ч харж байгаагүй, өөрт нь юу ч байхгүй хүмүүс буруу зүйл хийж, хийж чадахгүй.

Өвчтэй, шархадсан, үхсэн хүмүүс олноороо байхад тэднийг авах хүн олдохгүй, эрх мэдэлтнүүдэд ч таагүй байдаг энэ ялзарсан их бууны тэжээлээр агаар аль хэдийн халдварласан байхад тэд түр зогсоно. шархадсан хүмүүсийг ямар нэгэн байдлаар авч, авч яван, өвчтэй хүмүүсийг хаа сайгүй овоолон хаяж, үхэгсдийг оршуулж, шохойгоор цацаж, мөн тэд хууран мэхлэгдсэн бүх олныг бүр цааш нь удирдан чиглүүлж, тэднийг ийм байдлаар хөтлөх болно. Энэ бүхнийг эхлүүлсэн хүмүүс үүнээс залхдаг, эсвэл хэрэгтэй хүмүүс нь хэрэгтэй бүхнээ авч чадахгүй болтлоо. Мөн хүмүүс дахин догшин гүйж, уурлаж, харгис хэрцгий болж, дэлхий дээрх хайр багасч, аль хэдийн эхэлсэн хүн төрөлхтний Христийн шашин хэдэн арван, хэдэн зуун жилээр дахин хойшлогдох болно. Дахин хэлэхэд, үүнээс ашиг хүртэж буй хүмүүс хэрэв дайн болвол энэ нь зайлшгүй шаардлагатай гэсэн үг бөгөөд тэд хойч үеэ бага наснаасаа завхруулж, үүнд бэлтгэж эхэлнэ гэж итгэлтэйгээр хэлэх болно.

Ард түмний хүн хаана ямар хилийн шугам зурж, Константинополь хэнд харьяалагдах, Саксони эсвэл Брауншвейг Германы Холбооны гишүүн байх эсэхээс үл хамааран хамаагүй. Англи улс Австрали эсвэл Матебело газрыг эзэмших үү, тэр байтугай аль засгийн газарт алба гувчуур төлөх ёстой, хэний армид хөвгүүдээ өгөх вэ; Гэхдээ түүний хувьд хэр их татвар төлөх, цэргийн алба хаах, газрын төлбөрийг хэр удаан төлөх, ажилд авахын тулд хэр их мөнгө авах нь түүний хувьд маш чухал байдаг - бүх асуултууд ерөнхий төрөөс бүрэн хамааралгүй, улс төрийн ашиг сонирхол.

Хэрэв эх оронч мэдрэмж нь ард түмний онцлог шинж чанартай байсан бол түүнийг чөлөөтэй илэрхийлэх боломжийг үлдээж, бүх боломжтой, байнгын, онцгой хиймэл аргаар тэднийг өдөөхгүй байх байсан.

Бидний цаг үед эх оронч үзэл гэж нэрлэгддэг зүйл бол зөвхөн нэг талаас, ард түмэнд сургууль, шашин шүтлэг, хээл хахуулийн хэвлэлээр байнга үйлдвэрлэж, төр засагт шаардлагатай чиглэлд дэмжлэг үзүүлдэг тодорхой сэтгэл хөдлөл юм. дараа нь бүх ард түмний хүсэл зоригийн байнгын илэрхийлэл болгон танилцуулагддаг.

Энэ мэдрэмж нь хамгийн нарийн тодорхойлолтоор бол өөрийн төр, ард түмнээ бусад улс, ард түмнээс илүүд үзэхээс өөр юу ч биш бөгөөд "Deutchland, Deutchland uber alles" (Герман, Герман нь дээр) Германы эх оронч дуугаар бүрэн илэрхийлэгдсэн мэдрэмж юм. бүгд), үүнд зөвхөн Deutchland-ийн оронд Russland, Frankreich, Italien эсвэл NN оруулах шаардлагатай, i.e. өөр ямар ч төр, эх оронч үзлийн өндөр мэдрэмжийн хамгийн тодорхой томъёолол байх болно.

Энэ мэдрэмж нь засгийн газар, төрийн бүрэн бүтэн байдалд маш хэрэгтэй бөгөөд хэрэгтэй байж болох ч энэ мэдрэмж нь огтхон ч өндөр биш, харин ч эсрэгээрээ маш тэнэг бөгөөд маш ёс суртахуунгүй гэдгийг анзаарахгүй байхын аргагүй юм; тэнэг, учир нь улс бүр өөрийгөө бусдаас илүү гэж үзвэл бүгд буруу байх нь ойлгомжтой бөгөөд өөр улс, ард түмэнд хохирол учруулахаар улс, ард түмэндээ ашиг тусаа өгөхийн тулд үүнийг туршиж үзсэн хүн бүрийг татах нь гарцаагүй бөгөөд ёс суртахуунгүй юм. Энэ нь хүн бүрийн хүлээн зөвшөөрсөн ёс суртахууны үндсэн хуультай шууд зөрчилддөг таталцал юм: бусдад болон бусдад хийхгүй байх, бидний хийхийг хүсэхгүй байгаа зүйл.

Эх оронч үзэл нь тухайн үеийн хамгийн дээд, хүртээмжтэй хүнд - эх орныхоо идеалд үйлчлэхийг шаарддаг эртний ертөнцөд ариун журам байж болох юм. Гэтэл манай шашин, ёс суртахууны үзэл баримтлалаас яг эсрэгээрээ бүх ард түмний тэгш эрх, ахан дүүсийн найрамдлыг хүлээн зөвшөөрөхгүй, харин нэг төр, үндэстнийг хүлээн зөвшөөрөхийг ард түмнээс шаардаж байгаа өнөө үед эх оронч үзэл яаж буян болох вэ дээ. бусад бүхнээс давамгайлах. Гэхдээ бидний цаг үед энэ мэдрэмж нь зөвхөн ариун журам биш, харин эргэлзээгүй муу зүйл юм; үүний мэдрэмж, жишээлбэл. Эх оронч үзэл жинхэнэ утгаараа бидний үед оршин тогтнох боломжгүй, учир нь түүнд материаллаг болон ёс суртахууны үндэслэл байхгүй.

Өнөө үед эх оронч үзэл нь зөвхөн инерцээр, эрх мэдэл, эрх баригч ангиуд өөрсдийн хүч чадлыг төдийгүй оршин тогтнох нь энэхүү эх оронч үзэлтэй хичээнгүйлэн, заль мэх, хүчирхийллээр холбогддог гэдгийг мэдэрдэг тул зөвхөн инерцээр хадгалагддаг харгис хэрцгий уламжлал юм. түүнийг үндэстнүүдэд өдөөж, дэмжээрэй. Өнөө үед эх оронч үзэл нь барилгын ханыг барихад зайлшгүй шаардлагатай байсан шаттай адил бөгөөд одоо дангаар нь барилгын ашиглалтад саад учруулж байгаа ч одоо хүртэл арилгах боломжгүй, учир нь тэдний оршин тогтнох нь ашиг тустай байдаг. зарим.

Христийн шашинтнуудын хооронд удаан хугацааны туршид зөрчилдөөн үүсэх шалтгаан байгаагүй. Хил, нийслэлд амар тайван, хамтран ажиллаж байгаа Орос, Герман ажилчид хэрхэн, яагаад хоорондоо хэрэлдэхийг төсөөлөхийн аргагүй юм. Казанийн зарим тариачин герман хүнд үр тариа нийлүүлж, Герман түүнд хусуур, машин нийлүүлж байгаа нь Франц, Герман, Италийн ажилчдын хоорондын дайсагналтай адилаар төсөөлөгдөхгүй. Үндэстэн, төрт ёсноос үл хамааран нэг эрх ашгийн төлөө амьдардаг өөр өөр үндэстний эрдэмтэн, уран бүтээлчид, зохиолчдын хоорондын хэрүүлийн талаар ярих нь бүр инээдтэй юм.

Эх оронч сэтгэлгээ нь нэгдүгээрт, бүх хүмүүст үргэлж байдаг мэдрэмж, хоёрдугаарт, тийм ч өндөр ёс суртахууны мэдрэмж бөгөөд хэрэв байхгүй бол түүнийг эзэмшдэггүй хүмүүст өдөөх ёстой гэж үздэг. Гэхдээ нэг нь ч, нөгөө нь ч шударга бус биш. Би хагас зуун жилийн турш Оросын ард түмний дунд, жинхэнэ Оросын ард түмний дунд амьдарсан. Энэ бүх хугацаанд би энэ эх оронч сэтгэлгээний илрэл, илэрхийлэлийг хэзээ ч харж, сонсож байгаагүй, зөвхөн цээжээр сурсан эсвэл дахин давтан хэлсэн эх оронч үгсийг эс тооцвол. хүмүүсийн хамгийн хөнгөмсөг, завхай хүмүүс гэж номноос. Би ард түмнээс эх оронч сэтгэлгээний илэрхийлэлийг хэзээ ч сонсож байгаагүй, харин ч эсрэгээрээ, ард түмний хамгийн нухацтай, хүндтэй хүмүүсээс эх оронч үзлийн бүх төрлийн илрэлийг огт хайхрамжгүй, тэр байтугай үл тоомсорлож буй илэрхийллийг тасралтгүй сонсдог. Би бусад мужуудын хөдөлмөрч ард түмнээс ч үүнтэй ижил зүйлийг ажигласан бөгөөд боловсролтой франц, герман, британичууд ажилчдынхаа талаар надад нэг бус удаа нотолсон.