Бичсэн түүх бол том худал

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Бидний ихэнх нь түүхийг дэлхийн хэмжээнд хуурамчаар үйлдэх боломжгүй гэж боддог. Скалигер-Питалиусын түүхэн хувилбар дээр хүмүүжсэн орчин үеийн хүн бодит түүхийг зохиомлоор сольсон гэж сэжиглэдэггүй.

XVI-XVII зууны төгсгөлд. Орос улсад улс төрийн хуваагдал үүсч, үүний үр дүнд хааны угсаатны өөрчлөлт гарсан. Энэ бол Баруун Европ дахь салан тусгаарлах үзлийн эхлэлийг тавьсан Их гай зовлон байв. Оршиж байсан цорын ганц дэлхийн эзэнт гүрэн нурж, төвлөрсөн эрх мэдэлгүй үлдсэн Баруун Европ дахь Орос-Ордын захирагчид газар нутаг, нөлөөллийн хүрээний төлөө цуст тэмцэл (Европын бие даасан улсууд үүсэх) эхлүүлэв. Шинээр өргөгдсөн барууны удирдагчид болон Орост засгийн эрхийг авсан Романовчууд хаан ширээнд суух эрхийг зөвтгөх шинэ түүхийг бичих хэрэгтэй байв. Хожим нь түүхчид энэ үеийг шинэчлэл гэж нэрлэх болно. Түүхийн номонд үүнийг шашны хагарал гэж тун ховор бичсэн байдаг.

Европын олон ард түмэн шинэчлэгчдийн эрхийг удаан хугацаанд хүлээн зөвшөөрөөгүй бөгөөд хуучин эзэнт гүрнийг сэргээхийн төлөө тэмцсээр байв. Европын мужуудын одоогийн хилийг 17-18-р зууны үед тогтоожээ. цуст дайны үр дүнд. Шинэ түүх бичих хэрэгцээ шинэчлэгчдийг уриалав.

Барууны эрх баригчид улс орон, өвөг дээдсийнхээ ач холбогдлыг харуулахын тулд түүхээ хэдэн зуун, бүр хэдэн мянган жилээр уртасгасан. 11-17-р зууны алдартай хүмүүсийн хий үзэгдэл байсан шинэ эрин үе, хаант улсууд, домогт хүмүүс ингэж гарч ирэв. нэгдсэн Орос-Ордын эзэнт гүрэн. Ийнхүү хэд хэдэн үеийн туршид залуу мужуудын ард түмний дунд шинэ өвөрмөц байдлыг бий болгох боломжтой болсон. Оросын ард түмэн баялаг түүхээ хулгайлсан.

XVI-XVII зуунд. Нэг сүмийн славян хэлний оронд шинэ хэлүүд бий болж, хэрэглэгдэж байна (жишээлбэл, 16-р зуунд Баруун Европт славян хэлээр ном хэвлэж байсан баримтыг түүхчид сайн мэддэг): Франц, Англи хэл., Герман гэх мэт. Эртний Грек, Эртний Латин хэлийг мөн энэ хугацаанд зохион бүтээсэн. Хэл, шашны саад тотгорыг бий болгосон нь шинэчлэгчдэд нэгэн цагт дэлхийн хүчирхэг гүрний оршин тогтнолыг ард түмний ой санамжаас арилгах боломжийг олгосон.

Бичсэн түүхийг хуурамчаар үйлдэх

Үнэн хэрэгтээ түүхийг хуурамчаар үйлдэх нь бүх Европын төрийн хөтөлбөр байв.

• Фламандын иезуит одон нь гэгээнтнүүдийн намтрыг хуурамчаар үйлдэх ажил эрхэлдэг байв (1643-1794 онуудад 53 боть хэвлэгдсэн!). Тэр үед энэ тоо ердөө л асар том байсан! Фламандын дэг жаягийн шуургатай үйл ажиллагаа Францын хувьсгалаар тасалдсан.
• Хуурамч мэдээлэл үйлдвэрлэх өөр нэг томоохон төв бол Бенедиктийн одон юм. Тус тушаалын лам нар эртний гар бичмэлүүдийг дахин хэвлээд зогсохгүй засварлаж байсан нь мэдэгдэж байна.
• Францын хамба Жак Пол Мин 19-р зууны дундуур Бенедиктийн лам нарын бүтээлийг дахин хэвлүүлжээ. "Патрологи"-д Латин зохиолчдын 221 боть, Грекийн түүхчдийн 161 боть багтсан!
• Түүнчлэн, Скалигер Евсебиус Панфилусын дуусаагүй түүхийг өөрийн биеэр бичсэн байх магадлалтай (эх хувь нь алдагдсан байсан). 1787 онд энэ бүтээлийг армян орчуулгаас олжээ. Шастирыг харахад хүртэл хуурамч болохыг харуулж байна: он цагийн дарааллын хүснэгтүүд нь 17-18-р зууны үеийн Скалигерийн сургуулиас хэвлэгдсэн хүснэгтүүдийг яг давтдаг. Өнөөдөр дэлхийн түүхчдийн хэрэглэж буй огнооны ¾ орчим хувийг Ейсебиус Панфилосын түүхээс авсан болно. Эдгээр огноо нь үндэслэлгүй юм!

Эртний бичвэрийн дуу авианы асуудал

Эрт дээр үед гийгүүлэгчээс үгийн "араг яс" л бичигдсэн байсныг та бүхэн мэдэж байгаа. Эгшиг байхгүй эсвэл жижиг үсгээр сольсон. Бичгийн материал үнэхээр үнэтэй байсан тул бичээчид эгшгийг алгасах замаар үүнийг хэмнэдэг байв. Энэ нь гэж нэрлэгддэг зүйл юм.эртний гар бичмэлүүдийн (ялангуяа библийн) дуу хоолойны асуудал. Материалын хомсдолтой, өндөр уран сайхны утга зохиолын хэл бий болох тухай асуудал байж болохгүй нь ойлгомжтой! Том хэмжээний цаас үйлдвэрлэх технологийг нээсний дараа л сайн хэлийг хөгжүүлэх боломж гарч ирэв. Үүний дагуу Дундад зууны үед олон ард түмний дунд утга зохиолын хэл дөнгөж бүрэлдэж байв. Эртний эртний бичвэрүүд хурц үзүүртэй бичигдсэн байдаг нь гайхмаар юм! Жишээлбэл, Тит Ливигийн бүтээлүүд нь өнгөлөг, урт өгүүллэгээр төсөөллийг гайхшруулдаг. Албан ёсны түүхэнд Тит Ливи МЭӨ 1-р зуунд ийм нарийн үг хэллэгээр бичсэн гэж мэдэгддэг. д. 144 ном! Гэвч эрт дээр үед цаас хараахан олдоогүй байсан бөгөөд зохиолчид илгэн цаас хэрэглэдэг байжээ. Энэ нь Тит Ливи үүн дээр үгээ төгс төгөлдөр болгосон гэсэн үг юм.

Илгэн цаас хэр боломжтой байсныг харцгаая.

Нэг хуудас илгэн цаас хийхийн тулд дараахь зүйлийг хийх шаардлагатай байв.

1. Зургаан долоо хоногоос илүүгүй настай хурга, тугалын арьсыг урах;
2. Арьстай арьсыг зургаан өдрийн турш урсгал усанд дэвтээнэ;
3. Арьсаас арьсыг хусагчаар таслах;
4. Арьсыг 12-20 хоногийн турш чийгтэй байлгаж, чийгтэй байлгана, ингэснээр ноосыг задлах үйл явц нь сулрах болно;
5. Арьсыг ноосноос нь салгах;
6. Илүүдэл шохойг арилгахын тулд хивэг дэх арьсыг исгэх;
7. Хатсаны дараа зөөлөн байдлыг сэргээхийн тулд ургамлын хандаар арьсанд үлээх;
8. Өндөгний цагаан эсвэл цагаан тугалга (эсвэл уушгин чулуу) -ийг шохойгоор үрж, жигд бус байдлыг арилгана.

Илгэн цаас авах технологи нь маш нарийн төвөгтэй байсан тул илгэн цаасны үнэ нь үнэт эдлэлийн үнэтэй тэнцэж байв. Эртний зохиолчид ур чадвараа дээшлүүлэхийн тулд хичнээн хурга, тугал зарцуулсан нь миний толгойд багтахгүй! Эрт дээр үед амьтныг бичих материал олж авахын тулд бүхэл бүтэн сүргээр устгадаг байсан гэвэл итгэхэд бэрх. Энэ нь гэж нэрлэгддэг гэж үзэх нь илүү боломжтой юм шиг санагддаг. Эртний бичвэрүүд нь дундад зууны үед сайн тогтсон цаасны үйлдвэрлэлээр бичигдсэн байдаг.

Агуу хуурамч

Эртний зохиолчдын бүтээлийг зөвхөн Сэргэн мандалтын үед (XV-XVI зуун) олж илрүүлсэн нь эргэлзээ төрүүлэхэд түлхэц болж байна. Номын сан, музейгээс ганц ч зохиолчийн эх зохиол олдохгүй. Алдагдсан эх хуулбараас зөвхөн хуулбар, орчуулга (заримдаа давхар эсвэл гурав дахин) хийсэн гэдгийг бид баталж байна.

1-р зуунд амьдарч байсан эртний Ромын түүхч Корнелиус Тацит. n. д., түүний бичсэн эхний болон хоёрдугаар эмийн жагсаалтаас голчлон мэддэг. Таны таамаглаж байсанчлан эх хувь нь хадгалагдаагүй, харин гэгддэг. хуулбар Флоренцын номын санд хадгалагдаж байна. Анх удаа Тацитусын түүхийг 1470 онд хоёр дахь эмийн жагсаалтаас эсвэл албан ёсны хувилбарын дагуу түүний хуулбараас хэвлэв. Энэхүү жагсаалтын нээлтийн бүдэг бадаг түүх дараах байдалтай байна.

1425 онд Поггио Бракчиолини сүм хийдээс Тацитусын бүтээлүүдийн бүртгэлийг багтаасан гар бичмэлийн бүртгэлийг хүлээн авсан гэж үздэг. Бракчиолини нь гайхалтай дуурайгч байсан: тэр хамелеон шиг Тит Ливи, Петрониус, Сенека болон бусад олон хүмүүс шиг бичиж чаддаг байв. Алдарт хүмүүнлэгтэн асар өргөн цар хүрээтэй амьдарч, байнга мөнгө шаарддаг байсан тул эртний түүхчдийн хуулбарыг үйлдвэрлэх, засварлах нь Браччилинигийн нэмэлт орлогын эх үүсвэр байсан нь гайхах зүйл биш юм. Никола Николлигийн (Флоренцын ном хэвлэгч) туслалцаатайгаар Бракчиолини тэдний нэрлэж заншсанаар эртний уран зохиол боловсруулах байнгын бизнесийг зохион байгуулав (олон хүмүүс оролцож, ерөнхийдөө бизнесийг өргөн цар хүрээтэй болгосон). Тэдний хэлснээр энэ нь яаравчлав …

Браччилинигийн гайхалтай олдворууд

Сант-Гоменскийн хийдийн орхигдсон цамхагт Бракчиолини эртний гар бичмэлүүдийн асар том номын санг "олжээ": Квинтилиан, Петиан, Флак, Пробо, Марчелло нарын бүтээлүүд. Хэсэг хугацааны дараа цуцашгүй хүмүүнлэг (цагаан археологич) Калпурниусын бүтээлүүдийг олж илрүүлэв. Браччилини эх гар бичмэлүүд болон тэдгээрийн хуулбарыг асар их мөнгөөр зарсан гэж мэдэгджээ. Жишээлбэл, Тит Ливиусын бүтээлийн хуулбарыг Арагоны Альфонс руу худалдсанаас олсон мөнгөөр Поджо Бракчиолини Флоренц хотод нэгэн вилла худалдаж авчээ. Ядаршгүй хуурамч, дуурайгчийн бусад үйлчлүүлэгчид бол Эсте, Сфорцо, Медичи, Бургундийн гүнгийн ордон, Английн язгууртнууд, Италийн кардиналууд, чинээлэг хүмүүс, номын сангаа шинээр эхлүүлж эсвэл өргөжүүлж буй их дээд сургуулиуд байв.

1425 онд сүм хийдээс гар бичмэлүүдийн тооллогыг (Тацитусын "Түүх" гэх мэт) хүлээн авсны дараа Бракчиолини тэр даруй хэвлэн нийтлэгч Николлид тэнд дүрсэлсэн эртний зохиолчдын номыг худалдаж авахыг санал болгов. Николли зөвшөөрч байсан ч Пожгио янз бүрийн шалтгаанаар гэрээгээ хэдэн жилээр хойшлуулав. Дулаан сэтгэлээ алдсан Николли түүнд каталог ном явуулахыг шаарджээ. Тацитийн "түүх" тэнд байгаагүй! Мөн XIX зууны төгсгөлд. Тацитийн бүтээлийг судалсан эрдэмтэн Гошар, Росс нар Тацитийн түүхийг 1-р зуунд биш харин 15-р зууны үеийнх гэж үздэг бөгөөд аль хэдийн танил болсон Поджо Бракчиолини (Түүх үйл явдлыг дүрсэлдэг) гэсэн дүгнэлтэд хүрсэн байна. 12-15-р зууны үеийн.). Сонгодог зохиолоос ямар их цохилт вэ!

Хуурамч туульс

Сэргэн мандалтын үеийн нэрт зүтгэлтэн Вацлав Ханка өөрийн (Чех) ард түмнийхээ соёлын өндөр төвшинг нотлохыг маш их хүсч байсан тул Краледворск, Зеленогорскийн гар бичмэлүүдийг зохиосон бөгөөд тэдгээрт эртний чехийн домог, үлгэрүүд багтсан байна. Хуурамч зүйлийг Янге Бауэр илрүүлжээ. Ханка 1823 оноос хойш Прага дахь үндэсний номын санд ажиллаж байсан бөгөөд түүнд гар бичмэл байгаагүй нэг ч гар бичмэл үлдээгүй. Үндэсний үзэл санааны төлөө тэмцэгч бичвэрийг удирдаж, хуудас нааж, бүхэл бүтэн догол мөрийг зурсан! Тэр ч байтугай эртний зураачдын сургуулийг санаачилж, тэдний нэрийг хуучин гар бичмэлд оруулсан.

Проспер Мериме 1827 онд Гусли (дууны түүвэр)-ийг Балкан хэлнээс орчуулсан нэрийн дор хэвлүүлжээ. Пушкин хүртэл "Гусли"-г орос хэл рүү орчуулсан. Мерими өөрөө дууныхаа хоёр дахь хэвлэлд өгөөшөнд унасан хүмүүсийг элэгтэй оршилд жагсаан өөрийн хууран мэхлэлтээ илчилжээ. "Гусли" нь тэдний жинхэнэ гэдэгт эргэлздэггүй түүхчдийн дунд асар их амжилтанд хүрсэн гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй.

1849 онд Карел-Финландын "Калевала" туульс хэвлэгдсэн бөгөөд хожим нь профессор Элиас Лённротын зохиосон гэдэг.

Бусад хуурамч туульсууд: "Хажуугийн дуу", "Бовульф", "Нибелунгуудын дуу", "Роландын дуу", Эртний уран зохиолын хэв маягтай олон бүтээлийн жишээ байдаг.

Өнгөрсөн үеийг хэрхэн устгасан

Шинэ түүхийг бодит түүхийг халахын тулд шинэ ном бичиж, хуучин бичиг баримтыг хуурамчаар үйлдэх нь хангалтгүй юм. Шинэчлэгчдийн барьсан шинэ үзэл баримтлалтай зөрчилдсөн бичгийн эх сурвалжийг устгах шаардлагатай байв. Инквизиция буруутай нь тогтоогдсон хэдэн арван мянган номыг шатаажээ. 1559 онд Ватикан "Хориотой номын индекс"-ийг нэвтрүүлсэн бөгөөд энэ нь зөвхөн ганцаарчилсан ном төдийгүй хориглогдсон зохиолчдын жагсаалтыг агуулдаг. Хэрэв тухайн зохиолчийн ядаж нэг номыг индекст оруулсан бол түүний бичсэн бусад номыг хайж, устгасан. Үүний нэг жишээ бол Мавр Орбини бичихдээ ашигласан анхдагч эх сурвалж, зохиогчдын жагсаалтыг агуулсан "Славян хаант улс" ном юм. Эдгээр зохиолчдын ихэнх нь өнөөдөр мэдэгдэхээ больсон. Индекс дээр тус бүр нь "хараагдсан зохиолч" гэсэн шошготой байдаг.

Мөн ариусгах, цэвэрлэх номын жагсаалтууд байсан. Комиссууд хориотой хэвлэлүүд үүсгэж, текстийн зарим хэсгийг устгаж, байшин, хил дээр нэгжлэг хийжээ. Ариун шүүхийн комиссарууд бүх боомтуудад үүрэг гүйцэтгэж байв. Их эзэнт гүрний оршин тогтнох дурсамж арилах хүртэл номыг устгах ажиллагаа үргэлжилсэн.

Газарзүйн газрын зураг

Өнөөдрийг хүртэл цөөхөн хэдэн хуучин газрын зураг хадгалагдан үлдсэн бөгөөд дүрмээр бол нарийвчилсан томруулгагүйгээр засварлаж, хэвлүүлсэн. Гэхдээ одоо байгаа суурин дээр ч гэсэн янз бүрийн суурин, гол мөрний давтагдах нэрийг харж болно. Энэ нь гайхах зүйл биш юм, учир нь эзэнт гүрэн нөлөөгөө түгээж, Орос-Туркийн нэрийг шинэ газар руу шилжүүлэв. XVII-XVIII зуунд. Орос, Европт ихэнх эзэн хааны нэрсийг устгаж, заримыг нь шилжүүлсэн. Жишээлбэл, хуучин Константинопольоос Палестины нутаг дэвсгэрт шилжсэн Иерусалимын сайн мэдээ. Өөр нэг жишээ бол Великий Новгород бөгөөд төв нь Ярославль (Ярославов Дворище) байдаг Владимир-Суздаль Русийн нийслэл байсан. Великий Новгородыг Волга мөрний эргээс Волховын эрэг рүү цаасан дээр шилжүүлэв.

Гүйцэтгэсэн залилангийн ачаар Оросын олон хотууд бусад бүс нутаг, тэр байтугай тивд ч зогссон. Тус бүс нутагт засгийн газрын шинэчилсэн найруулгын дараа номлогчид эх орноо урьд нь юу гэж нэрлэдэг байсныг нутгийн уугуул иргэдэд хэлэхээр илгээв. Цаг хугацаа өнгөрөхөд олон хүн сүмийн эцгүүдийн маргаантай санал нийлж, санал нийлэхгүй байгаа хүмүүст зориулж галын болон бусад олон ятгах хэрэгслийг үргэлж бэлтгэдэг байв. Газрын зургийг засварлах үйл явц зөвхөн 19-р зуунд дууссан.

Түүх үргэлжилж байна

Хэрэв та дээр товч тайлбарласан дэлхий дахиныг хуурамчаар үйлдсэн гэдэгт эргэлзсээр байгаа бол сүүлийн үеийн үйл явдлууд, тухайлбал ЗХУ задран унасан тухай эргэн санахыг санал болгож байна. Олон зуун жилийн турш нэг мужид амьдарч ирсэн ард түмнээ нэгтгэхийн тулд тэдэнд тусгаар тогтнолын үзэл санааг төлөвшүүлэхэд хангалттай. Гүрж, Украйн, Латви, Литва, Казахстан, Эстони улсын түүхийн орчин үеийн сурах бичгүүдийг нээвэл та уншсан зүйлээсээ айх болно. Энэ нь маш энгийн: шинээр байгуулагдсан залуу мужууд нутаг дэвсгэрийнхээ тухай нэхэмжлэлийг түүхэн үндэслэлээр зөвтгөх шаардлагатай байна. Би энэ тухай аль хэдийн хаа нэгтээ бичсэн гэж бодож байна уу? Түүх давтагддаг шүү найзуудаа…