Франц дууслаа. Энэ бол хуучин колони байсан колони юм

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Дарья Асламова Европын агуу улс улам бүр өөрийн өвөрмөц байдлаа алдаж байгаа гэдэгт өдөр бүр өөрийн туршлагаасаа итгэлтэй байдаг хүнтэй ярилцлаа.

- Мадмуазель, танд гашиш хэрэгтэй юу?

Би Марселийн далан дагуу алхаж, халуун дулаан, халаасандаа хог хаягдлаар дүүрсэн олон тооны Арабын хүчирхийлэгчдээс өөрийгөө сэрүүн алхаж байна. Асар том жоомнууд зоогийн газруудаар мөлхдөг. Алдартай шөлний шөлөнд хэн нэгний хар үс дандаа хөвж байдаг. Өмнөд, энэ нь тусалж чадахгүй.

Нутгийн танилууд минь хүзүүнээсээ алтан гинжийг тайлж, чихнийх нь очир алмаазыг авч хая гэж хатуу зөвлөдөг.

"Тиймээс тэд жинхэнэ биш" гэж би гэмгүй хэлэв.

"Гэхдээ чих чинь жинхэнэ юм. Чамаас "алмаз"-ыг чихтэй чинь хамт булааж авах залуу новш хэрэгтэй юу?

Би шууд хотын төвд байдаг асар том Араб хороолол руу цүнхгүй, камертай, бичиг баримтгүй очдог. Таны халаасанд - 20 евро, паспортын хуулбар.

- Бага хэмжээгээр авна. Тэд дээрэмдэх болно, тэдэнд ямар нэгэн зүйл өгөх болно, эсвэл тэд уурлах болно. Паспортын хуулбараа бүү мартаарай.

-Цагдаагийн хувьд? Би асуух.

-Цагдаа нар юу вэ? Тэд өмнө нь хэзээ ч тэнд байгаагүй. Гэхдээ хэрэв тэд осолдсон бол ядаж цогцсыг таньж мэдэх болно. Тэгэхгүй бол орон нутгийн шарил хадгалах газарт танигдаагүй, царайлаг, залуухан сараар хэвтэх болно. Өөрийнхөө консулын газарт битгий асуудал үүсгэ.

ҮЗЭЛ ЗҮЙЛ БОДИТ БАЙДЛЫГ ЭЗЛСЭН

Арабын хороололд тэд намайг сониуч зангаар хардаг ч надад бүү хүр. Буруу газраар андуурсан жуулчны тэнэг инээмсэглэлээр гэрэлтэж байна. Халал пицца хаа сайгүй зарагдаж, толгой дээрээ асар том өнгийн гогцоо зүүсэн африк эмэгтэйчүүд кафед ширээний ард сууж байна. Доминиканы гудамжинд байрлах үзэсгэлэнт католик хаалттай сүмийн эсрэг талд муу ёрын нүд, лалын шашинтны rosary-ийн сахиусны худалдаа эрчимтэй явагдаж байна.

Талбайн төвд Романескийн хэв маягийн гайхамшигтай ялалтын нуман хаалга босдог. Би цорын ганц жуулчин. Нөмрөг өмссөн жирэмсэн Арабын матронууд нуман хаалганы эргэн тойронд тэнүүчилж, урд нь тэрэг түрж, том хүүхдүүд нь тэдний дэргэд татдаг. (Эдгээр нь Франц эмэгтэйчүүд саармагжуулсан бяцхан нохойгоо үдшийн цагаар зугаалуулдаг цагаан арьст хороолол биш юм.)

Бүх зүйл түүхэн киноны дүр зургийг санагдуулдаг: Ром варваруудад олзлогдсон. Энэ нуман хаалга нь хоёр боломжит хувь тавилантай. Нэг нь бүрэн гунигтай байдаг. Лалын шашинтнууд эрх мэдлийг гартаа авбал зүгээр л дэлбэрэх болно, энэ нь паганизмын бэлгэдэл юм. (Будда болон Талибанчуудын тухай бод.) Нөгөө нь илүү ирээдүйтэй. (Арабын сургуулиудад хүүхдүүдэд нуман хаалга арабууд барьсан гэж сургана. Би тоглосонгүй! Косовогийн Албани сургуулиудад багш нар эртний Сербийн үзэсгэлэнт сүм хийдүүдийг Албанийн архитектурын гайхамшигт бүтээл гэж хүүхдүүдийн толгойд алхаар цохиж, дараа нь тэднийг олзолжээ. муу Сербүүд).

Бэлэн хүүхдүүдтэй жирэмсэн араб эмэгтэйчүүдийн тоо нь Францын шинэ иргэдийг төрүүлж буй асар том үйлдвэртэй адил юм. Францын хамгийн ашигтай бизнес. Дөрвөн хүүхэд нь эхийгээ улсаас сайн орлого, эрүүл мэндийн даатгал, үнэ төлбөргүй сургах, олон тэтгэмж олгодог. Өвчтэй өсвөр насны хүүхэд "Аллах акбар!" гэж хашгирч өөрийгөө дэлбэлэв ч, ээж, хүүхдүүдэд хэн ч хүрч зүрхлэхгүй. Тэд францчууд! Энэ бол тэдний хувьд маш их сэтгэлзүйн гэмтэл юм!

Би боомт руу уруудан алхаж, гудамжийг ширүүн, хүнд зэвсэглэсэн цэргүүд удирддаг. Хамгаалах нь ямар сайхан юм бэ!

- Энэ бол театр! Цирк! Иргэдэд аюулгүй байдлын хуурамч мэдрэмж төрж байна гэж Үндэсний фронтын бүсийн удирдагч, Марсель хотын долдугаар дүүргийн захирагч Стефан Равиер инээмсэглэн хэлэв. “Эдгээр цэргүүд таны цүнхийг шалгах байтугай баривчлах, зэвсэг хэрэглэх эрхгүй.

Тэдэнтэй хамт шүүхийн цагдаа байхгүй бол энгийн иргэдэд хүрч болохгүй. Энэ бол жуулчдыг сандралд оруулахгүйн тулд Францад мөнгөө үрэх шоу юм. Бидэнд эх орноо хамгаалах улс төрийн хүсэл зориг ч, ард түмэн ч алга.

"Эх оронч" Саркози Дотоод хэргийн сайд байхдаа үндсэрхэг үзлийн булчинг чангалж, цагдаа, жандармераас 12500 хүнийг халсан. Франц бол аюулгүй орон. Энэ бол ноцтой хохирол юм! Манайд цэрэг, цагдаа, зэвсэг хүрэлцэхгүй. Мөн байгаа хүмүүс тусгай зөвшөөрөлгүйгээр ашиглахыг хориглоно. Тиймээс жижүүрийн цагдаа нар утсаар тоглож байна.

-Францыг одоо дайны байдалтай байна гэж хэлж болох уу?

-Тийм ээ, гэхдээ энэ бол дайсны арми дүрэмт хувцас өмсөж, өөрийгөө тодорхой харуулсан сонгодог дайн биш юм. Энэ бол дайны өөр хэв маяг юм. Терроризм үйлдэх мөч хүртэл бидэнд харагдахгүй дайснууд байна. Хэрэв бид ийм дайнд оролцож байгаа бол зөвхөн цэргийнхэн төдийгүй хууль эрх зүйн үүднээс авч үзвэл бидэнд байхгүй тэмцлийн тодорхой хэрэгсэл байх ёстой.

-Үүнийг иргэний дайн гэж хэлж болох уу?

- Үгүй. Энэ бол францчууд болон "franko-quelquechose" ("Франц хэл ба өөр зүйл" гэсэн шууд орчуулга, гэхдээ утга зохиолын үүднээс "Франц хэл гэж нэрлэгддэг" - Д. А.) хоорондын дайн юм. Миний хувьд террорист халдлага үйлдсэн эсвэл хүн амины хэрэг үйлдсэнийхээ дараа "ямар ч Франц биш" хүн бүр энэ улсын иргэн гэж нэрлэгдэх эрхээ алддаг.

-Гэхдээ Ницца хотод Франц хүн ч биш, оршин суух зөвшөөрөлтэй Тунис хүн байсан. Жижиг хулгай, хэрүүл зодоон хийгээд яагаад хөөгдөөгүй юм бэ?

"Та хүний эрхийн оронд байна" гэж ноён Равье ёжтой хэлэв. -“Эрх чөлөө, тэгш эрх, ахан дүүсийн холбоо” гэсэн Францын энэхүү уламжлал нь терроризмд туйлын чөлөөтэй орон зай үлдээсэн. Үзэл суртал бодит байдлыг ялсан. Тийм ээ, алан хядагч Тунисын иргэн байсан ч дахин манай "халуун эх оронч" Саркозигийн хуулийн дор унасан.

Энэ хуулиар Францад хамаатан садан, гэр бүлтэй (Тунис хүн хүүхэдтэй) гэмт хэрэг үйлдсэн гадаадын иргэдийг тус улсаас гаргахыг хориглодог. Ер нь аливаа мусульман хүнээс оршин суух зөвшөөрөл авах нь туйлын хэцүү байдаг. Хэдийгээр тэр дахин гэмт хэрэг үйлдсэн ч хүүхдүүд нь Францын сургуульд сурдаг байсан ч түүнд хүрч болохгүй.

Бид хохирогчдын ар гэрийнхнээс илүү гэмт хэрэгтнүүдийн ар гэрийнхний сэтгэл санааг илүү анхаардаг. Энэ бол Францын хувьсгал, Хүний эрхийн тунхаглалаас улбаатай үзэл суртлын асуудал юм. Иргэн гэдэг энэ чухал үг тунхаглалаас гэнэт алга болсон. Зөвхөн хүний эрх үлдсэн, гэхдээ түүний үүрэг биш.

Би сенатор бөгөөд нэг удаа Францад Сирийн дүрвэгсдийг хүлээж авах нөхцөлийн талаар Сенатын хуралд оролцож байсан. Та ойлгох ёстой: энэ дүрвэгсдийг авах эсвэл авахгүй байх асуудал биш байсан. Үүнтэй төстэй асуултыг хэлэлцээгүй! Сенат сиричүүдийг хэрхэн илүү сайн нөхцөлөөр хангах талаар хэлэлцсэн байна. Дараа нь би Дотоод хэргийн сайдаас бид яагаад дүрвэгсдийн урсгалаас хилээ хаадаггүй, тэдний дунд террористууд олон байгаа талаар асуусан.

Францад дүрвэгсдийг хүлээн авах уламжлал 1793 онд буюу Францын хувьсгалын үеэс эхэлсэн гэж тэр надад ихэмсэг хариулав. Би цочирдсон. Түүнтэй 2016 оны тухай ярьж, манай иргэд ногоо тарьж байхад Франц улс олон сая хүнд тэтгэмж, эрүүл мэндийн даатгал, сургууль, үнэгүй орон сууц олгож чадахгүй байгаа талаар ярилцлаа. Мөн тэрээр Францын хувьсгалын талаар сүр дуулиантай ярьсан. Бид янз бүрийн зууны хүмүүс.

Харь гарагийнхныг нандигнаж, хадаж байна

- Хэвлэл мэдээллийнхний хариу үйлдэл намайг гайхшруулж байна! -Би уурлаж байна. “Үндэсний баяр ёслолын үеэр аюулгүй байдлыг хангаагүй гэж Ницца хот болон орон нутгийн цагдаа нарыг хэн ч буруутгахгүй. Францын сонинуудад азгүйтсэн лалын шашинтнуудын тухай сайн мэдээллүүд эхний хуудсан дээр гарч, дараа нь францчууд бага байдаг бөгөөд ерөнхийдөө гадаадынхан хэнд ч онцгой сонирхол татдаггүй. Зөвхөн Оросууд таван хүн амиа алдаж, хоёр нь сураггүй алга болсонд тооцогдож байгаа ч гэсэн.

- Энэ улсад хэн ч юуны төлөө хариуцлага хүлээхгүй гэдгийг та ойлгох ёстой. Бүгд бие биенээ нөмөрдөг. Яагаад? Тайлбарлах болно. Манай улс төрийн элит бол гаднаас нь хүн нэвтрэн орох боломжгүй харгис тойрог бөгөөд энэ нь ижил хүмүүсийн тасралтгүй мөчлөг юм. Сонгуульд ялалт байгуулсан баруун жигүүрүүд ч шууд зүүний үзэлтэй болдог.

Тухайлбал, "баруун үзэлтэн" Саркози Ширакийн цагдаагийн сайд байсан бөгөөд засгийн эрхэнд гарч ирээд Францын төрийн далбааг намируулж байхдаа "зүүний түрс" Бернард Кушнерийг Гадаад хэргийн сайдын албан тушаалд томилсон. (Францад "Зүүн түрс"-ийг тансаг оройн зоог дээр нийгмийн шударга ёсны талаар таамаглах дуртай баян чинээлэг хүмүүс гэж нэрлэдэг. - Авт.) Улс төрийн анги нь хэвлэл мэдээллийн элиттэй нягт холбоотой бөгөөд энэ нь өөрчлөгддөггүй! Энэ бүгд нэг нам. Эцэс төгсгөлгүй бузар булай тойруулга.

Үзэл суртлаас болж улс төрийн анги бодит байдлаас, энгийн ард түмнээс тасарчээ. Татвар төлдөг хуулиа сахидаг франц хүн машиндаа тэврэлдэхээ мартсан юм уу, жишээлбэл хурд хэтрүүлбэл торгууль ногдуулж тамлуулна. Харин Мароккогоос ирсэн новшийн хар тамхины наймаачинд хоёр дахь, гурав дахь, дөрөв дэх боломж олгож, өмгөөлөгч нь шүүх хурал дээр уйлна.

(Тусгай ажиллагаа явуулж байгааг би гайхалтай ажигласан цорын ганц үе бол Францын ямар нэгэн тоостой хотод гурван жандармыг саатуулсан явдал юм. Эхлээд би тэднийг террористуудыг хайж байгаа гэж шийдсэн. Дараа нь би зүгээр л хамгаалалтын бүсээ зүүхээ мартсан байсан нь тогтоогдсон. франц хэлээр ярих нь огт утгагүй, учир нь би франц хэлээр ганцхан хэллэгийг мэддэг - c'il vous plait une coupe de champagne ("нэг шил шампан дарс, гуйя").

Тэгээд би нэг минутын өмнө нагац эгчээсээ Марсель руу явах зам асуухаар тайлсан гэдгээ англиар 20 минутын турш тайлбарлав. Учир нь би кафед хоол идэхээр очихдоо залуурыг суудал дээр нь тавиад идсэний дараа хөөрхий залуур дээр олзтойгоо суугаад утсыг нь таслав. Энэ бол хоёр сарын дотор ийм гутамшигтай үхэлд амиа алдсан хоёр дахь навигагч юм. Мөн минийх биш, харин машин түрээсийн компаниуд. Мөн энэ бүхэн надад маш их мөнгө төлөх болно. Дараа нь би нулимс дуслуулан, эвдэрсэн навигатораа гайхширсан цагдаагийн хамрын доор шидэв. Тэдний дараагийн илтгэлээс би 90 еврогийн торгууль төлөх ёстой гэдгээ ойлгосон, гэвч тэд надад ноцтой сануулга өгч, намайг тайван явуулав.)

ФРАНЦ СЭРЭХ ҮҮ?

Гэхдээ ярилцлага руу буцах:

“Өнгөрсөн жил болсон бүс нутгийн сонгуульд Үндэсний фронт ялна гэдэгт би итгэлтэй байсан. Эхний болон хоёрдугаар шатны хооронд ямар алдаа гарсан бэ?

"Манай нэр дэвшигчид эхний шатанд ялалт байгуулахад хэвлэл мэдээлэл, улс төр, шашин шүтлэг, синдикат систем бүхэлдээ оролцсон" гэж ноён Равиер тайлбарлав. -Үйлдвэрчний эвлэл, бизнес, тэр байтугай үндэсний боловсролыг холбосон. Бүхэл бүтэн эрх мэдлийн тогтолцоо бидний эсрэг боссон.

Эхний шатанд саналаа өгөөгүй “францчууд гэгддэг хүмүүсийг” нэн даруй санал хураалтад ирэхийг хэвлэл мэдээллийнхэн шаардаж эхэлжээ. Манай нам засгийн эрхэнд гарвал араб, африкуудыг бүгдийг нь эх орон руугаа буцаана гэдэг шиг. Францын Ерөнхий сайд Мануэль Вальц “Үндэсний фронт ялбал бид иргэний дайнтай тулгарах болно” гэсэн сүртэй мэдэгдэл хүртэл хийсэн. Айдас хүмүүсийг хөдөлгөж, бид хоёрдугаар шатанд ялагдсан. Бүх элит бидний эсрэг боссон.

-Лалын шашинтнуудыг нэгтгэх тухай томоохон улстөрчдийн яриаг би дахиж сонсохгүй байна. Юу вэ, энэ санаа бүтэлгүйтэв үү?

- Цохилтоор. Шинээр ирсэн хүмүүсийн тоо маш их байгаа тул тэдгээрийг нэгтгэх боломжгүй юм. Одоо шинэ моод заль: бид бие биенийхээ соёлын ялгааг хүндэтгэх ёстой. Интеграцчлал ба ялгааг хүндэтгэх хоёрын ялгааг анзаарч байна уу? Тэр асар том! Одоо бид "энх тайван зэрэгцэн орших" тухай ярьж байна. Цагаачид франц хэл сурах гэж оролдох эсвэл Францын соёл, уламжлалыг хүлээн авах шаардлагагүй. Үгүй ээ, тэд хүссэн зүйлээ хийж чадна, тэд бидэнд ямар ч өргүй. Мөн бид уугуул францчууд тэдний "ялгаагүй байдлыг" хүндэтгэх ёстой.

Франц удахгүй хуучин колони байсан колони болж магадгүй. Мөн энэ бол гашуун үнэн. Европын баялаг соёлтой улс харь хүмүүсийн уламжлалыг хүлээн зөвшөөрөх ёстой. Учир нь хуучин гадаадын иргэд Францын иргэн болж, улмаар сонгогчид болжээ. Тэд сүм хийд, охид, хөвгүүдэд зориулсан тусдаа боловсролын тогтолцоо, сургуулиудад халал хоол, хижаб, эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүсийн усан бассейн, манай хуанли дахь мусульман шашны албан ёсны баярыг шаарддаг. Өөрөөр хэлбэл, бид тэдэн шиг биш, бидэн шиг амьдрах ёстой."

-Тэгэхээр лалын шашинтнууд таныг нэгтгэж байгаа хэрэг үү?

- Бас байдаг.

- Францад тэдний хэд нь байдаг вэ? Хэвлэл мэдээллийнхэн тарни шиг давтдаг “дөрвөн сая” гэдэг тоог арван жил сонслоо.

-Бидэнд статистик мэдээлэл алга. Та хүмүүсээс шашин шүтлэгийнх нь талаар асууж болохгүй. Энэ нь хууль бус. Арабын нэгэн улс төрч Азуз Бегаг саяхан Францад хорин сая лалын шашинтнууд амьдардаг гэж мэдэгдэв! Тэр араб хүн учраас тэгэх эрхтэй. Хэн ч түүнийг арьс өнгөөр ялгаварлан гадуурхсан гэж зэмлэхгүй. Жил жилийн эцэст Прованс хотын сонинууд шинэ төрсөн хүүхдүүдийн дунд хамгийн алдартай нэр юу болохыг эелдэг байдлаар мэдээлж байв. Мохаммед гэдэг нэр хэдэн жил дараалан түрүүлж байсан бөгөөд одоо сонин хэвлэлүүд амаа таглажээ. Алдартай рубрик алга болсон. Тэд үнэнийг нуухыг хүсдэг. Хүүхдүүдийн 80 хувь нь арабууд байдаг манай нутгийн бага сургуулиудыг хар л даа.

-Та өөдрөг үзэлтэй хүн мөн үү?

Миний ярилцагчийн нүд гунигтай болно.

-Бодит байдал, баримт дээр үндэслэн би агуу гутранги үзэлтэй нэгэн. Тодорхой хэлье: энэ бол төгсгөл. Шилжин суурьших үзэгдэл эргэлт буцалтгүй болж байна: бидний нүдний өмнө нэг хүн ам нөгөөгөөр солигддог. Гэхдээ улстөрч хүний хувьд өөдрөг байх ёстой. Ард түмэн маань сэрнэ гэдэгт итгэмээр байна. Хэрэв би итгэхгүй байсан бол аль эрт чемоданаа баглаад Оросоос улс төрийн орогнол хүсэх байсан. (Гашуунаар инээв.) Путин нэг удаа “террористуудыг гадаа устгасан”. Тэгээд тэр зөв зүйл хийсэн. Бид варваруудад зохих ёсоор нь хандах ёстой. Гэвч цаг хугацаа бидний эсрэг байна. Хэрэв бид цагаачдыг зогсоохгүй бол Франц Косовогийн хувь заяатай нүүр тулна.

ДАЯР ҮГИЙН ОРОНД

Шулуухан хэлэхэд Франц дууслаа. Энэ бол хуучин колони байсан колони юм

Би Марсель хотын халуун, уйтгартай орой ярилцлага өгсний дараа Хотын танхимаас гарлаа. Би хотын даргаас эсрэг талд байрлах гуулин дээр оройн хоол идэх боломжтой эсэхийг асууж байна.

“За, би тэнд ямар хоол байдгийг мэдэхгүй, гэхдээ танд хар тамхи хэрэгтэй бол тэд хаа сайгүй алдартай.

Англиар сайн ярьдаг нутгийн араб хамгаалалтын ажилтан намайг такси дууддаг. Тэр надад сандлаа өгөөд:

- Суух. Такси арван минутын дараа ирнэ гэсэн. Марселийн үзэл баримтлалын дагуу нэг цагийн дотор.

Бид хотын захиргааны хажууд байрлах нэгэн сайхан сүмийн талаар жижиг яриа өрнүүлж байна.

- Дандаа хаалттай байдаг уу? Би асуух.

- Бараг үргэлж. Францчууд итгэлээ алдсан. Хүний зүрх сэтгэлд Бурхан байхгүй бол тэр тэнд ирдэг … яаж байна?

-Шайтан уу? - Би санал болгож байна. Хамгаалагч инээв:

-Яг. Та араб үг мэддэг үү? Та Орос, Ортодокс хүн учраас чамтай ярилцах нь надад ямар таатай байгааг та мэдэхгүй. Энэ үнэн биш гэж үү?

-Тийм ээ, гэхдээ та мусульман хүн.

Тийм ээ, би Алжираас ирсэн. Гэхдээ та итгэгч, энэ нь бид харийн хүн биш гэсэн үг юм. Францчууд надад илүү танихгүй хүмүүс. Би гурван хүүхэдтэй. Гэтэл эхнэр маань Марсельд ирээд нутгийн амьдралыг хараад гурвыг нь буцаан авсан. Тэд том болоод ямар хүн болох вэ? Хар тамхины наймаачид уу, алуурчид уу? Хүүхдүүд маань бас Алжирын сургуульд газарзүй, математик сурах боломжтой. Гэхдээ энд хүний үнэт зүйл тэдэнд хүртээмжгүй байдаг. Эхнэр маань илэн далангүй хэлэв: Энд сургуульд хүүхдүүд эцэг эхийнхээ үгэнд орохгүй байх, ахмад настныг хүндлэхгүй байх, багадаа өмөөрөхгүй байх, ахмадыг хүндлэхгүй байх, бурханд итгэхгүй байхыг сургадаг. Эдгээр нь зэрлэг хүмүүс юм. Та Путинд итгэдэг үү?

Би инээж байна:

- Путин бол бурхан биш, тиймээс би түүнд итгэдэг. Гэхдээ би түүнд саналаа өгсөн.

- Зөв! - харуулын царай гэрэлтдэг. -Орос байгаагүй бол дэлхий нийт цуст эмх замбараагүй байдалд орох байсан, учир нь энэ нь америкчуудыг эсэргүүцэх тэнцвэрийг бий болгодог. Оросууд Сирид хийж байгаа зүйлээрээ би маш их бахархаж байна. Террористуудтай тэмцэж байгаа цорын ганц орон бол Орос. Оросуудад биднээс адислал өгөөч. Бурхан чамайг хамгаалах болно. Би мусульман хүний хувьд үүнийг хэлж байна.