Ирээдүйн хөдөлмөр: 19-р зууны төгсгөлд анархист Кропоткиныг танилцуулах нь

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Капиталаас ангижирсан нийгэм нь хөдөлмөрийг тааламжтай болгож, жигшүүртэй, эрүүл мэндэд хортой бүх ажлыг халж чадна гэж социалистууд ярихад голдуу инээдэг.

Гэсэн хэдий ч бид энэ чиглэлд гайхалтай амжилтуудыг аль хэдийн харж байна; Ийм сайжруулалтыг хаана ч хийсэн, эзэд нь зөвхөн эрчим хүчний хэмнэлтэд баярлаж байв.

Үйлдвэр, үйлдвэрийг шинжлэх ухааны лаборатори шиг эрүүл, сэтгэл татам болгох нь эргэлзээгүй; Үүнийг хийх нь бүх талаараа ашигтай гэдэгт эргэлзэх зүйл алга.

Өргөн уудам, сайн агаартай өрөөнд ажил сайжирч, цаг хугацаа, хөдөлмөрийг хэмнэхэд хүргэдэг янз бүрийн жижиг сайжруулалтыг хийхэд хялбар байдаг.

Хэрэв бидний үед ихэнх үйлдвэрүүдийн байр ийм бохир, эрүүл бус байсан бол энэ нь тэдгээрийг барьж байгуулах явцад ажилчдыг үл тоомсорлож, хүний хүчийг хамгийн инээдтэй байдлаар үрж байгаатай холбоотой юм.

Гэсэн хэдий ч одоо ч гэсэн - хэдийгээр ховор тохиолдлын хэлбэрээр байгаа ч гэсэн энд тэнд маш сайн тоноглогдсон үйлдвэрүүдийг харж болно, хэрэв ажил өдөрт дөрөв, таван цагаас илүүгүй бол тэнд ажиллахад таатай байх болно. хэрэв хүн бүр хувь нэмрээ оруулж чадвал тэдний хүсэл сонирхолд нийцүүлэн тодорхой төрөл зүйл бий.

Жишээлбэл, харамсалтай нь цэргийн сум, буу үйлдвэрлэх чиглэлээр ажилладаг нэг үйлдвэрийг бид эрүүл ахуйн зохистой зохион байгуулалт гэдэг утгаараа хүссэн зүйлээ орхихгүй гэдгийг онцолж болно. Энэ нь хорин акр талбайг эзэлдэг бөгөөд үүнээс арван тав нь шилэн дээвэртэй. Шал нь галд тэсвэртэй тоосгоор хийгдсэн бөгөөд уурхайчны байшин шиг цэвэрхэн, шилэн дээврийг чин сэтгэлээсээ ажилчид сайтар угаадаг.

Энэ үйлдвэрт 1200 фунт жинтэй ган гулдмайнуудыг хуурамчаар хийдэг боловч дотор нь температур нь мянган градус хүрдэг асар том зуух байгаа нь түүнээс гучин алхам ч хүртэл мэдрэгддэггүй: та зөвхөн халуун ган асгах үед л анзаардаг. мангасын амнаас масс гарч ирдэг. Мөн энэ мангасыг зөвхөн гурав, дөрвөн ажилчин удирдаж, нэг эсвэл өөр усны цоргыг онгойлгож, хоолой дахь усны даралтын хүчээр асар том хөшүүргийг хөдөлгөдөг.

Та алхны дуунд тэр дороо дүлийрэх болно гэж энэ үйлдвэрт ороход алх огт байхгүй байгааг харж байна: 6000 фунт жинтэй асар том их буунууд, том уурын усан онгоцны тэнхлэгүүд нь зүгээр л алхны даралтын нөлөөгөөр хуурамчаар хийгдсэн байдаг. хоолой дахь усны даралтаар хөдөлгөөн. Металлын массыг шахахын тулд ажилчин хуурамчаар үйлдэхийн оронд зүгээр л краныг эргүүлдэг. Ийм гидравлик хуурамчаар хийснээр металлын масс нь ямар ч зузаан байсан хамаагүй жигд, нугалахгүй болно.

Та машинуудын аймшигт дуугарах, чимээ шуугианыг хүлээж байгаа боловч энэ хооронд машинууд бяслаг зүсэж байгаа мэт таван ойчсон төмөр массыг чимээгүйхэн зүсэж байгааг харж байна. Биднийг дагалдан яваа инженертэй туршлагаа хуваалцахад тэр тайвнаар хариулав.

Бидний хувьд энэ бол эдийн засгийн асуудал. Энэ машин, жишээлбэл, ган төмрөөр дөчин хоёр жилийн турш бидэнд үйлчилж байна; Хэрэв түүний хэсгүүд нь тааруухан эсвэл хэтэрхий сул, тиймээс хөдөлгөөн болгонд хагарч, хагарч байсан бол арван жил ч үйлчлэхгүй байх байсан! Та хайлуулах зууханд гайхаж байна уу? Яагаад дулаанаа зууханд ашиглахын оронд дэмий үрдэг вэ? Энэ нь огт шаардлагагүй зардал болно.

Үнэхээр цацраг идэвхт туяанаас болж алдагдах дулаан нь бүхэл бүтэн тонн нүүрсийг төлөөд байхад яагаад стокеруудыг хүчээр шарсан гэж?

Өмнө нь бүх барилгыг хорин миль тойруулан доргиоход хүргэдэг байсан алх нь мөн адил цаг үрсэн хэрэг байх байсан. Даралтаар хуурамчаар үйлдэх нь үлээхээс хамаагүй дээр бөгөөд хаягдал багатай тул зардал багатай. Машинуудын эргэн тойронд өргөн өрөө байна уу? сайн гэрэлтүүлэг? цэвэр ариун байдал? - энэ бүхэн бол хамгийн цэвэр тооцоо юм. Хүн сайн харж, хавчаагүй үедээ сайн ажилладаг. Манай хуучин байранд, хотод бүх зүйл үнэхээр муу байсан. Битүү байдал нь аймшигтай юм. Газрын эздийн шуналаас болж ямар аймаар үнэтэй газар байгааг та бүхэн мэдэж байгаа.

Нүүрсний уурхайнуудын хувьд ч мөн адил. Ядаж л Золагийн зохиолоос ч юм уу, сонин хэвлэлээс ч одоо нүүрсний уурхайнууд ямар байгааг бүгд мэднэ. Үүний зэрэгцээ, ирээдүйд уурхайнууд агааржуулалт сайтай байх үед тэдгээрийн доторх температур одоогийн ажлын өрөөнд байгаа шиг байх болно; Тэдэнд насан туршдаа газар доор амьдарч, үхэх ялтай морь байхгүй болно, учир нь нүүрс ачсан тэрэгнүүд уурхайн үүдэнд хөдөлсөн төгсгөлгүй ган кабелийн дагуу эсвэл цахилгаанаар хөдөлдөг; фенүүд хаа сайгүй байх болно, тэсрэлт хийх боломжгүй болно.

Мөн энэ нь зүүд биш юм; Англид хэд хэдэн ийм уурхай байдаг бөгөөд би бүх зүйл ийм байдлаар зохион байгуулагдсан нэгийг нь шалгаж чадсан. Энд яг vйлдвэрийнх шиг ариун цэврийн байгууламжийг сайн хийснээр зардал асар их хэмнэлттэй болсон. Хэдий их гүн (210 метр) ч гэсэн энэ уурхай нь өдөрт ердөө хоёр зуун ажилчинтай, өөрөөр хэлбэл нэг ажилчинд таван тонн (300 пуд) нүүрс олборлодог бол Английн бүх хоёр мянган уурхайд дунджаар нэг мянган тонн нүүрс олборлодог. Ажилчин бүрийн олборлож буй нүүрс жилд 300 тоннд хүрэхгүй, өөрөөр хэлбэл өдөрт ердөө 60 пуд.

Наад зах нь материаллаг байдлын зохицуулалттай холбоотойгоор Фурьегийн бодол биелэх боломжгүй мөрөөдөл биш гэдгийг батлах өөр олон жишээг дурдаж болно.

Гэвч социалистууд энэ талаар маш их бичсэн байдаг тул үйлдвэр, үйлдвэр, уурхайг орчин үеийн их дээд сургуулиудын хамгийн шилдэг лабораториудтай адил цэвэрхэн болгох боломжтой гэдгийг хүн бүр хүлээн зөвшөөрч, энэ талаар сайн зохион байгуулах тусам хүн илүү бүтээмжтэй байдаг гэдгийг хүлээн зөвшөөрдөг. хөдөлмөр байх болно….

Үүний дараа эрх тэгш нийгэмд, зүсэм талханд зарагдахгүй нийгэмд ажил нь үнэндээ амралт, зугаа цэнгэл болж хувирна гэдэгт үнэхээр эргэлзэж болох уу?

Ямар ч эрүүл бус, жигшүүрт ажил алга болно, учир нь эдгээр шинэ нөхцөлд энэ нь нийгэмд бүхэлдээ хор хөнөөл учруулах нь дамжиггүй. Энэ төрлийн ажлыг боолууд хийж болно; чөлөөт хүн хөдөлмөрийн шинэ нөхцөлийг бий болгоно - сэтгэл татам, зүйрлэшгүй илүү бүтээмжтэй хөдөлмөр.

Нийгэм одоо бүх хүн төрөлхтний зовж шаналж буй эмэгтэйд ногдуулдаг гэрийн ажилд ч мөн адил зүйл тохиолдох болно.

II

Хувьсгалаар сэргэсэн нийгэм нь дотоодын боолчлолыг устгах боломжтой болно - боолчлолын сүүлчийн хэлбэр нь хамгийн эртнийх учраас хамгийн зөрүүд байж магадгүй юм. Харин чөлөөлөгдсөн нийгэм үүнийг төрийн коммунистууд буюу Аракчеев нартайгаа хатуу ширүүн эрх мэдлийг шүтэгчид бодсоноос өөрөөр хүлээж авах болно.

Олон сая хүн төрөлхтөн залгиурт амьдрахыг хэзээ ч зөвшөөрөхгүй. Хамгийн бага нийтэч хүн ч гэсэн нийтлэг ажилд зориулж бусад хүмүүстэй уулзах хэрэгцээг заримдаа мэдэрдэг нь үнэн - хэрэв хүн нэгэн зэрэг асар том бүхэл бүтэн нэг хэсэг гэдгээ мэдэрвэл илүү сэтгэл татам болдог ажил.

Гэхдээ амрах, хайртай хүмүүст зориулсан чөлөөт цаг нь илүү хувийн шинж чанартай байдаг. Үүний зэрэгцээ, фаланстерууд, тэр ч байтугай гэр бүлүүд * энэ хэрэгцээг харгалзан үздэггүй, эсвэл хэрэв тэд үүнийг хиймлээр хангахыг хичээдэг.

Үнэн чанартаа асар том зочид буудлаас өөр зүйл биш фаланстер нь амьдралынхаа тодорхой үеүүдэд заримд нь, тэр байтугай бүх хүмүүст таалагдаж магадгүй юм; гэхдээ хүмүүсийн дийлэнх нь гэр бүлийн амьдралыг илүүд үздэг хэвээр байна (мэдээж ирээдүйн гэр бүлийн амьдрал). Хүмүүс тусдаа орон сууцанд илүү дуртай байдаг бөгөөд Норман, Англо-Саксоны арьстнууд гэр бүлтэйгээ эсвэл ойр дотны найзуудтайгаа хамт амьдрах боломжтой дөрөв, тав ба түүнээс дээш өрөөтэй тусдаа байшинг илүүд үздэг.

Phalanster заримдаа сайн байж болох ч энэ нь ерөнхий дүрэм болсон бол маш муу байх болно.

Хүний мөн чанар нийгэмд өнгөрүүлсэн цагийг ганцаардлын цагаар сольж байхыг шаарддаг. Шорон дахь хамгийн аймшигт эрүү шүүлтийн нэг бол ганцаарчлан хорих нь эргээд бусадтай хамт өнгөрүүлсэн цаг хугацаатайгаа солигддоггүй эрүү шүүлт болж хувирдаг шиг ганцаараа байх боломжгүй байдаг.

Бид заримдаа залгиурын амьдрал илүү хэмнэлттэй байдаг гэж хэлдэг ч энэ бол хамгийн жижиг бөгөөд хамгийн хоосон эдийн засаг юм.

Жинхэнэ, цорын ганц боломжийн эдийн засаг бол хүн бүрийн амьдралыг тааламжтай байлгах явдал юм, учир нь хүн амьдралдаа сэтгэл хангалуун байх үедээ эргэн тойрныхоо бүх зүйлийг харааж зүхэж байснаас хэмжээлшгүй ихийг үйлдвэрлэдэг *.

Бусад социалистууд фаланстеруудыг үгүйсгэдэг боловч гэрийн ажлыг хэрхэн зохицуулах талаар асуухад тэд ингэж хариулдаг. Хэрэв та социализмаар тоглож байгаа хөрөнгөтөнтэй харьцаж байгаа бол тэр эхнэр рүүгээ тааламжтай инээмсэглээд:

* Залуу Икариагийн коммунистууд хүмүүст ажил хийхээс гадна өдөр тутмын харилцаанд нь сонгох эрх чөлөө олгох нь ямар чухал болохыг ойлгосон бололтой. Шашны коммунистуудын үзэл санаа нь нийтлэг хоолтой үргэлж холбоотой байдаг; анхны Христэд итгэгчид Христийн шашныг баримталж байгаагаа нийтлэг хоолоор илэрхийлсэн бөгөөд үүний ул мөр одоо ч ариун ёслолд хадгалагдан үлджээ. Залуу Икарчууд энэхүү шашны уламжлалыг эвдсэн. Тэд бүгд нэг өрөөнд хооллодог, гэхдээ хувийн өрөвдөх сэтгэлээсээ хамааран хүмүүс суудаг тусдаа ширээн дээр хооллодог.

Анамад амьдардаг коммунистууд өөрсдийн гэсэн тусдаа байшинтай, өөрсдийн байрандаа хооллодог ч хүссэн бүх зүйлээ олон нийтийн дэлгүүрээс авдаг.

Эхнэр нь эгдүүтэй, исгэлэн инээмсэглэлээр хариулав: - Аз болоход энэ нь тийм ч хурдан биш байх болно гэж дотроо бодно.

Үйлчлэгч ч бай, эхнэр ч бай эрэгтэй хүн эмэгтэй хүний гэрийн ажлыг өөрт нь даатгана гэж үргэлж хүлээдэг.

Гэвч тэр эмэгтэй хүн төрөлхтнийг чөлөөлөхөд хувь нэмрээ оруулахыг эцэст нь шаардаж эхэлдэг. Тэрээр гэр орондоо ачааны араатан байхыг хүсэхгүй болсон; Тэрээр амьдралынхаа олон жилийг хүүхэд өсгөхөд зориулж байгаа нь түүнд хангалттай юм. Тэр гэртээ тогооч, аяга таваг угаагч, үйлчлэгч байхыг хүсэхгүй байна! Америк эмэгтэйчүүд өөрсдийн шаардлагаар бусдаас түрүүлж байдаг бөгөөд АНУ-д гэр орны ажил хийх хүсэлтэй эмэгтэйчүүд байдаггүй тухай гомдол хаа сайгүй байдаг.

Бүсгүйчүүд урлаг, улс төр, уран зохиол эсвэл ямар нэгэн зугаа цэнгэлийг илүүд үздэг; эмэгтэй ажилчид харин ч мөн адил, олох боломжгүй талаар хаа сайгүй санаа алддаг. АНУ-д гэр бүлийн боолчлолыг зөвшөөрөх цөөн америк эмэгтэйчүүд байдаг.

Гэсэн хэдий ч энэ асуултын шийдлийг амьдрал өөрөө өдөөдөг бөгөөд энэ шийдэл нь ердийнх шигээ маш энгийн байдаг.

Энэ машин нь бүх ажлын дөрөвний гурваас илүү хувийг эзэлдэг.

Чи өөрөө гутлаа цэвэрлээд ямар инээдтэй байдгийг мэднэ. Сойзтой гутал дээр хорь, гучин удаа жолоодох - үүнээс илүү тэнэг зүйл юу байх вэ? Гагцхүү эмэгтэй хүн ажилчин гэдгээ мэдэрснээс л болж сая сая европчууд эрэгтэй, эмэгтэй хүмүүс энэ ажлыг хийх гэж өөрсдийгөө зарж, ямар нэгэн өлсгөлөн, туранхай хоол идэхээс өөр аргагүйд хүрдэг учраас л өдөр бүр сая сая гарууд ийм тэнэг үйлдлийг хийдэг байж болох юм..

Үүний зэрэгцээ үсчингүүд шулуун болон сэгсэрсэн үсийг тэгшитгэх зориулалттай дугуй багстай болсон байна. Тэгвэл яагаад хүний биеийн нөгөө үзүүрт ижил аргыг хэрэглэж болохгүй гэж? Яагаад үгүй гэж? Үнэхээр тэд тэгдэг. Америк, Европын томоохон зочид буудлууд ийм гутал цэвэрлэх машиныг аль хэдийн нэвтрүүлж байгаа бөгөөд энэ машиныг зочид буудлуудаас гадна өргөжүүлж байна.

Жишээлбэл, Англид хөвгүүд тавин, бүр хоёр зуун хүн амьдардаг зарим том сургуулиудад багш нартай, эдгээр дотуур байрны дарга нар гутлын цэвэрлэгээг тусгай бизнес эрхлэгчдэд өгдөг бөгөөд тэр нь мянга мянган хүүхдийг цэвэрлэх үүрэгтэй. өглөө бүр машинаар хос гутал. Энэ нь мэдээжийн хэрэг, энэ тэнэг мэргэжлээрээ олон зуун шивэгчин байлгахаас илүү ашигтай байх болно. Миний таньдаг гуталчин байсан хүн энэ бүх овоо гутлыг оройдоо цуглуулаад өглөө нь машинаар цэвэрлээд гаргадаг.

Аяга таваг угаагаа аваарай. Гэрийн боолын ажлыг үнэ цэнэгүй гэж үздэг тул зөвхөн гараар хийдэг уйтгартай, бохир ажилд дуртай эзэгтэй хаа нэгтээ байдаг уу?

Америкт энэ боолын хөдөлмөр аажмаар илүү утга учиртай хөдөлмөрөөр солигдож эхэлж байна. Манай улсад байшингуудыг халуун ус, хүйтэн усаар хангадаг хотууд байдаг бөгөөд энэ нь асуудлыг шийдвэрлэхэд аль хэдийнээ тусалдаг. Нэгэн эмэгтэй, хатагтай Кокран үүнийг хагасаар хийсэн: түүний зохион бүтээсэн машин нь хорин арван таваг эсвэл аяга таваг гурван минут хүрэхгүй хугацаанд угааж, арчиж, хатаадаг. Эдгээр машиныг Иллинойс мужид үйлдвэрлэсэн бөгөөд том гэр бүлд боломжийн үнээр зарагддаг.

Жижиг гэр бүлүүдийн хувьд, цаг хугацаа өнгөрөхөд тэд гутлыг цэвэрлэхэд өгдөгтэй адил аяга тавгаа угаалтуур руу өгөх болно - магадгүй нэг байгууллага эдгээр үүргийг хоёуланг нь хариуцах болно.

Эмэгтэйчүүд хутга цэвэрлэж, гарынхаа арьсыг хуулж, хувцсаа шахаж, шал шүүрдэж, хивс цэвэрлэж, тоос шороо босгож, дараа нь түүний сууж буй бүх ан цавыг маш их бэрхшээлтэй арилгах шаардлагатай байдаг. Зөвхөн эмэгтэй боол хэвээр байгаа учраас л өнөөг хүртэл явж байна.

Үүний зэрэгцээ, энэ бүх ажлыг аль хэдийн машинаар илүү сайн хийж болно. Бүх байшинд хөдөлгөгч хүч орж ирэхэд бага зэрэг зай эзэлдэг хялбаршуулсан бүх төрлийн машинууд өөрсдөө гарч ирнэ. Харин тоос сордог машиныг хэдийнэ зохион бүтээжээ.

Ийм бүх машинууд өөрсдөө маш хямд байдаг гэдгийг анхаарна уу, хэрвээ одоо бид ийм их мөнгө төлж байгаа бол тэдгээр нь өргөн тархаагүй, хамгийн чухал нь газар дээр нь таамаглаж буй бүх төрлийн ноёдоос хамаарна. Материал, үйлдвэрлэл, борлуулалт, татвар гэх мэт зүйлсээс биднээс дор хаяж 3, 4 дахин бодит үнэ цэнээ ногдуулдаг бөгөөд тус бүр нь шинээр гарч ирж буй хэрэгцээ бүрийг нөхдөг.

Гэхдээ байшин, орон сууц бүрт байж болох жижиг оврын машинууд гэрийн хөдөлмөрийг чөлөөлөх эцсийн үг биш юм. Гэр бүл нь одоогийн тусгаарлагдмал байдлаас гарч, бусад гэр бүлүүдтэй нэгдэж, гэр бүл бүрт тус тусад нь хийж байгаа ажлыг хамтран хийх ёстой.

Үнэн хэрэгтээ, гэр бүл бүр гутал цэвэрлэх нэг машин, аяга таваг угаах өөр машин, гуравдахь нь хувцас угаах гэх мэт ирээдүй биш юм. Ирээдүй бол бүхэл бүтэн блокийн бүх өрөөг халаадаг нэг нийтлэг зуух юм. олон зуун гэрэл асаах хэрэгцээ.

Энэ нь Америкийн зарим хотод аль хэдийн хийгдэж байна; халуун ус нь нийтлэг зуухнаас бүх байшин, бүх өрөөнд хоолойгоор дамждаг бөгөөд өрөөний температурыг өөрчлөхийн тулд цоргыг нээхэд хангалттай. Хэрэв та аль нэг өрөөнд гал асаахыг хүсвэл задгай зуухандаа хий эсвэл цахилгаан зуух асааж болно. Английн олон сая хүний гарыг урсгаж байдаг задгай зуухыг цэвэрлэх, гал асаах гэх мэт асар их ажил ийнхүү аажмаар алга болж, өнөөгийн задгай зуухнаас ямар их цаг зарцуулдгийг эмэгтэйчүүд сайн мэддэг.

Лаа, чийдэн, хий хүртэл аль хэдийн хуучирсан. Гэрэл авахын тулд товчлуур дарахад л хангалттай бүхэл бүтэн хотууд байдаг бөгөөд цахилгаан гэрэлтүүлгийн тухай асуудал одоо хаа сайгүй (төрийн тусламжтайгаар) цахилгааныг булаан авсан монополистуудын бүх армиас хэрхэн ангижрах вэ гэдэгт эргэлзэж байна. тэдний гарт гэрэлтүүлэг.

Эцэст нь дахин Америкт бид гэрийн ажлыг бараг бүрмөсөн устгаж чадах нийгмийг байгуулах тухай ярьж байна. Үүний тулд бүлэг байшин бүрт нэг ийм байгууллага хангалттай байх болно. Сагс гутал цэвэрлэх, бохир аяга таваг, цагаан хэрэглэл, цэвэрлэх шаардлагатай жижиг зүйл (хэрэв үнэ цэнэтэй бол), хивс гэх мэт тусгай тэрэг ирж, маргааш нь аль хэдийн хийсэн ажлаа авчрах болно. Сайн хийлээ. Өглөөний цайны цагаар таны ширээн дээр халуун цай эсвэл кофе, өглөөний цай бүхэлдээ гарч ирж магадгүй юм.

Үнэхээр одоо юу хийж байгааг хар л даа. Өдрийн арван хоёроос хоёр цагийн хооронд гучин сая америкчууд, хорин сая англичууд улирлаас хамааран нэг хэсэг шарсан үхрийн мах, хурга эсвэл чанасан гахайн мах - ховор тахиа, загас - мөн нэг порц төмс, зарим хүнсний ногоо иддэг.

Тиймээс тэд өдрөөс өдөрт, жилээс жилд оройн хоолондоо хааяа нэг зүйл нэмдэг. Энэ махыг шарж, эдгээр ногоог буцалгахын тулд дор хаяж арван сая галыг хоёр, гурван цагийн турш асааж, арван сая эмэгтэйчүүд эдгээр хоолыг бэлтгэхэд цаг зарцуулдаг бөгөөд энэ нь нийтдээ араваас илүүгүй өөр өөр хоол агуулдаг.

Хэрэв та хүсвэл гэртээ, гэр бүлтэйгээ, хүүхдүүдтэйгээ өглөөний цайгаа уу; Гэхдээ надад хэлээч, энэ тавин эмэгтэй яагаад ийм энгийн хоол бэлдэж өглөө бүр хоёр, гурван цагийг дэмий үрдэг юм бэ? Үхрийн мах эсвэл хурганы махыг өөрөө сонгоорой, хэрэв та ийм махчин бол, хэрэв та нэг юмуу өөр соусыг илүүд үздэг бол өөрийн ногоог амтлаарай. Харин тавин айлын мах шарж, эдгээр ногоог буцалгах нэг том гал тогоо, нэг сайн зохион байгуулалттай зуух байх болтугай!

Одоогийн байдлаар амьдрах нь мэдээжийн хэрэг утгагүй юм; гэхдээ энэ нь эмэгтэй хүний хөдөлмөрийг хэзээ ч юу ч тооцож байгаагүйтэй холбоотой юм; учир нь өнөөг хүртэл ангижралд тэмүүлж буй хүмүүс ч чөлөөлөгдөх мөрөөдөлдөө эмэгтэй хүнийг хэзээ ч тооцож үзээгүй; Учир нь тэд сэтгэх нь эр хүний эрхэм чанарт үл нийцэх гэж үздэг тул тэднийг эмэгтэй хүнд ачааны араатан шиг үүрүүлдэг.

Эмэгтэй хүнийг чөлөөлнө гэдэг нь түүнд их сургууль, шүүх, парламентын хаалгыг онгойлгох гэсэн үг биш, учир нь эрх чөлөөтэй болсон эмэгтэй гэр орны ажлыг өөр эмэгтэйд үүрүүлдэг.

Эмэгтэй хүнийг чөлөөлөх нь түүнийг гал тогоо, угаалгын өрөөний уйтгартай хөдөлмөрөөс аврах явдал юм; Энэ нь түүнд боломж олгохын тулд зохион байгуулалтад орж, хүүхдүүдээ тэжээж, өсгөж хүмүүжүүлэхийн зэрэгцээ нийгмийн амьдралд оролцох хангалттай чөлөөт цагтай болно гэсэн үг юм.

Тэгээд энэ нь биелэх болно, энэ нь аль хэдийн биелж эхэлж байна. Эрх чөлөө, тэгш эрх, ахан дүүсийн тухай сайхан үг хэллэгээр л таашаал авдаг, харин эмэгтэйчүүдийн дотоодын боолчлолыг хадгалсан хувьсгал жинхэнэ хувьсгал болохгүй гэдгийг санах ёстой. Хүн төрөлхтний бүхэл бүтэн тал нь гал тогооны боолчлолд байсан тул нөгөө талаас нь чөлөөлөхийн тулд дараа нь хувьсгалаа эхлүүлэх хэрэгтэй болно.

П. А. Кропоткин