Орос хэлний үндсэн үндэс. 1-р хэсэг

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Нэг өдөр би машиныхаа бээлий дотроос ямар нэгэн зүйл хайж байхдаа: "Энэ бол замбараагүй юм!" мөн тэр мөчид энэ нь надад, замбараагүй гэдэг үгнээс бээлий тасалгааны тухай санагдав. Оросууд бид бүхнийг нэрээр нь дуудах дуртай. Ганцхан бээлий тасалгаа, дача гэдэг үг л угийн зүйн толь бичиггүйгээр ойлгогдохуйц утгыг агуулж байгаа болов уу гэж бодлоо.

Дашрамд хэлэхэд, этимологи (Хуучин Грек. Үгсийн гарал үүслийг судлах (мөн ихэвчлэн морфема). Дараа нь би сургуулийн орос хэлний этимологийн толь бичгээс иш татах болно. Үгсийн гарал үүсэл. - М.: тоодог Н. М. Шанский, Т. А. Боброва 2004. - “Буцах. Гарал үүсэл нь тодорхойгүй байна. Хуучин Орос хэлээр орчуулагдсан. зээлэх Польш хэлнээс. lang., Энэ нь нугасны "нуруу, нуруу" буцаж лат руу явдаг. нуруу - бас." Тиймээс, зогсоо, энд бүх зүйл тодорхой унтдаг (Дашрамд хэлэхэд, нуруун дээр унтах нь хамгийн ашигтай, тохь тухтай гэж тооцогддог). Үгээрээ бүх зүйл тодорхой бол толь бичигт юу ч тодорхойгүй, эсвэл уг үгийн үндсэн утга нь илчлэгдэхгүй, цанаар явахгүй учраас угсаатны толь биш юм. Эргээд буцъя, нэг толь бичигт dacha гэдэг үг зовлонгоос гаралтай. болон сүүлчийн цаг. өгөх үйл үг. Шууд утгаараа - "өгөгдсөн" (бэлэг болгон). Энэ нь үгийн шууд утгын үзэгдлийг эрдэмтэд үгүйсгэхгүй гэсэн үг юм. Гэхдээ яагаад бүх чиглэлд биш гэж?

Бидний үг, түүний тээж буй дүрсийн талаарх сэтгэхүйг тасалдуулах нэг зорилго бол хүн бүр бүх зүйл санамсаргүй зүйл гэж бодох явдал бөгөөд бид гэнэтийн (гадна/төлөвлөсөн) улмаас үүссэн орчлонгийн элсний ширхэгүүд юм.) ороосноос тэсрэлт. Гэхдээ хайрт минь, магадгүй энэ онолыг зохиогч Рембрандтын зурагтай хамт найтааж магадгүй, гэхдээ үүнийг бусад хүмүүст өгдөггүй. Байгальд, дэлхий дээр бүх зүйл эмх цэгцтэй, бүх мөчлөг хаалттай, бүх торыг эзэлдэг. Бид ямар нэг зүйлийг олж харахгүй, ойлгохгүй байна гэдэг нь байхгүй гэсэн үг биш. Энэ ертөнцөд ЗАХИАЛГА - мөр / эгнээ (мөрөөр), ЖУРМАЛ бол хууль / хэмжээс, ДҮРЭМ - дүрэм (засаж засдаг) гэж байдаг. Жишээлбэл, би зам өгнө, энэ нь эгнээнд явдаг, дүрэм нь бампер юм. Та машиныхаа бат бөх байдлыг шалгахын тулд бампер (дүрэм) -ийг устгах гэж оролдох ёсгүй. Таны зам хурдан дуусах болно. Дүрмээ мэдэхгүй байна гэдэг хариуцлагаас чөлөөлөхгүй.

Орос хэлний нууцыг олж мэдээд, үгсийн дүрсийг ойлгосноор бид ертөнц, амьдралыг ойлгох түлхүүрүүдийг олж авдаг.

"Ямар нэг зүйлийг нуух хамгийн сайн арга бол түүнийг хамгийн харагдахуйц газар байрлуулах явдал юм." Би өөрөө нэмэх болно: гэхдээ энэ нь ерөнхийдөө чухал зүйл гэдгийг хэн ч мэдэхгүй байхын тулд. Нүдний шил зүүдэг хүмүүс нүдний шил алдах хамгийн тохиромжтой газруудын нэг нь толгой дээр байдаг гэдгийг мэддэг. Тэгээд одоо онигооноос бизнес рүү.

Өнөөдөр та SlovoVeda "гал тогоонд" өөрийгөө олох болно. Бид хамтдаа анхны (үндсэн) үеийг (үндэс) хайж олох болно - аль хэдийн хэрэглээнээс унасан боловч өмнө нь агуу утгатай байсан бөгөөд энэ нь түүний ул мөр нь үүнээс гаралтай, хадгалагдан үлдсэн үгсэд үлдэх ёстой гэсэн үг юм.

Албан ёсны хувилбараар бол нар гэдэг үг праславаас гаралтай. * sъlnьse - буурах. боловсрол * sъlnь, харьц. хулд загас (харна уу), Урлаг - Слав. үнэгүй ἀνήλιος (Sup.), (Frenkel, ZfslPh 13, 212), латтай гийгүүлэгч. сол. Гэхдээ энэ наранд ямар нэг буруу зүйл бий, жишээлбэл, байгалийн бус дуу чимээ (нарны доод бие, өөрөөр хэлбэл үгийн жижиг шинж чанар). За, хэн агуу гэгээнтэнг доромжилсон байдлаар дуудах вэ? Хэрэв та нарлаг гэсэн үгэнд нэг үсгээр алдаа хийвэл ерөнхийдөө нарлаг болж хувирна.). Brrr … ямар нэг байдлаар эв найртай биш байна. Энэ үг нь Латин гаралтай гэдгийг бид хүлээн зөвшөөрөх ёстой.

Тиймээс, нарны нэр болох гэрэл гэхээсээ арай илүү зүйлийг олох зорилготой сонирхолтой судалгааг эхлүүлцгээе. Нарны жинхэнэ нэртэй холбоотой олон үзэгдлийн үндэс нь түүний нэртэй байх ёстой. Жишээ нь, бид бүгдээрээ "аман" гэдэг үгийг хэрэглэдэг ч амнаас гаралтай амны нэр аль хэдийн хэрэглээнээс гарсан. Бид зоригтой мөрдөгч байж, алдагдсан үгийн мөрөөр "дайрах" оролдлого хийх болно.

Өнөөдрийг хүртэл бидний өдөр тутмын амьдралдаа нартай холбоотой үйл явцыг дүрсэлсэн үгсийг эргэн санацгаая. Өглөө эрт нар мандахад - үүр цайж, нар жаргахад нар жаргана. Мөн нарны туяа олон тооны усны дусалд хугарах үед солонго үүсдэг. Мөн хиртэлт, үүр цайх гэдэг үгийг санав. Эдгээр үгсийг анхаарч үзээрэй:

Эрт - RA / ШИНЭ;

Үүрийн гэгээ - НЭГ УДАА (эхний, нэг) / ГЭРЭЛ; (Октябрийн хувьсгалын дараа л "z" үсгийг "s" болгон өөрчилсөн гэдгийг би танд сануулж байна)

Нар жаргах - FOR / KAT (унасан) нар;

Солонго - RA / ARC (энд тайлбар хийх шаардлагагүй);

Заря - FOR / RA (Дашрамд хэлэхэд энэ үгийг Беларусь хэл дээр ингэж бичсэн байдаг). Харин үүр цайх гэдэг нь нар мандахаас өмнө ба жаргасны дараах тэнгэрийн гэрэлтэх нь агаар мандлын дээд давхаргын нарны туяа туссанаас үүдэлтэй нарны дагах үзэгдэл юм.

хиртэлт - ТӨЛӨӨ / ХАРАНГИЙН ТӨЛӨӨ (Нар харанхуй эсвэл харанхуйлсан. Нар хиртэх үзэгдэл нь унтардаггүй, унтардаггүй, харин зүгээр л харанхуй болдогтой холбоотой).

Үйлдлийг дүрсэлсэн нар жаргах, хиртэлт, үүр цайх (анхны гэрэл) гэсэн үгсийг хаяж, сайтар ажиглавал нийтлэг үг олддог - RA.

Бидний өвөг дээдсийн хувьд нарны гэрэл нь сайн сайхны бэлгэдэл, бүх амьд зүйлийг бүтээгч байсан. Олон харь үндэстний хувьд нар бол гол бурхан байсан бөгөөд энэ нь ойлгомжтой, учир нь нарны гэрэлгүйгээр бүх амьд зүйл мөхдөг. Ра бол зөвхөн шууд утгаараа гэрэл биш, харин муугийн эсрэг, өөрөөр хэлбэл сайн зүйл болох гэрэл юм.

Энэ бол Ра Задорнов болон бусад хүмүүсийн ярьж байгаа зүйл юм! Эдгээр нууцыг олж мэдэхийн тулд бидэнд хэнд ч хараагүй нууц ном эсвэл зөн билэгч хэрэгтэй юу?

ps Хажууд нь "r", "a" үсэгтэй бүх үгс үндсэн утгаараа (сайн гэрэл) агуулагдахгүй гэдгийг анхаарна уу. Тайлбарлагдаагүй: бүх зээлсэн үгс (хурал, цүнх, цацраг гэх мэт), эхний жишээнд "ра" үений дараа хоёр гийгүүлэгч орсон үгс (жишээ нь, сам, ургамал) байна. "удаа", энэ нь аль хэдийн өөр утгатай бөгөөд ургамал гэдэг үг нь язгуур ургалтаас язгуур эгшгийг солих замаар үүссэн (өсөлт - ургадаг). Эцэст нь орос хэлний эхний үсгийг хүчээр багасгасантай холбогдуулан үсгийг түүхэндээ өөрчилсөн үгс.

Тэгшитгэлийг шийдсэний дараа бид хариулт зөв эсэхийг шалгах ажлыг хийх ёстой.

Ра бол зөвхөн шууд утгаараа гэрэл биш, харин муугийн эсрэг, өөрөөр хэлбэл сайн зүйл болох гэрэл юм. Мөн энэ үеийг Бурханы утгаар ашигласан, учир нь Бурхан сайнаас салшгүй, Бурхан бол байгаа бүхний бүтээгч, хадгалагч байсан.

Бүрэлдэхүүндээ 2 ба түүнээс дээш эгшигтэй үгс нь энэ үзэгдэл/үйл ажиллагааны утгыг дүрсэлсэн бүтэн буюу товчилсон үгсийн нэгдэл гэдгийг танд сануулъя. Одоо "RA" нь гэрэл сайн, нар гэдгийг мэдсэнийхээ дараа мэддэг үгсээ шинэчлэн харцгаая.

үед M (alo) / RA (гэрэл) - харанхуй, RA (сайн) / ACCESS (хүлээн авсан) үед - баяр баясгалан, (сайхан гэрэл) RA / SOUL угтан авах үед, хэзээ (сайн гэрэл) RA / S / UMom - оюун ухаан, CULT / хөнгөн (сайн) RA нь соёл байх үед, хэзээ удирдах / (сайн гэрэл) Шуурхай үнэлгээний үнэлгээ - итгэл.

Хэрэв "нарны сүнс" -ийн гэрэл - сайныг "Ра" гэж нэрлэдэг байсан бол сүнс-биеийн адилаар нарны физик гал нь өөрийн гэсэн тусдаа нэртэй байсан - Яр (яр) - маш халуун, гал, халуун дулаан., дулаан.

Энэхүү үндсэн язгуураас тод (маш цайвар, нүд гялбам), тод, халуун, түүнчлэн нарны нэрнүүдийн нэг - Ярило, тэр ч байтугай догшин, догшин гэсэн үгс гарч ирэв. халуун, халуун ("цус миний судсанд буцалж байна" гэсэн илэрхийлэл шиг).

Харин яр жалга гэдэг үг нь татар гаралтай бөгөөд нартай ямар ч холбоогүй бөгөөд үүнээс гаралтай өргөн үг хэллэг байдаггүй.

Хаврын газар тариалангийн үр тариа байдаг тул тэдний нэр нам дор газар, жалга довтой холбоогүй гэдгийг хэн нэгэн санаж магадгүй юм. Өвлийн ургацаас (Навчлах / Өвөл) ялгаатай нь амьдралын мөчлөг нь өвөлжихийг шаарддаг (тэд өвөл эхлэхээс өмнө соёолж, хавар амьдралынхаа мөчлөгийг үргэлжлүүлдэг). Хавар - хавар тариалсан (дулаан ирэхэд нарны илч ихэсдэг) нэг жилийн тариа, тухайн жилийн зун, намрын улиралд боловсорч гүйцдэг.

"KOL" гэсэн үндсэн язгуурыг албан ёсны шинжлэх ухаан хүртэл хүлээн зөвшөөрдөг.

QTY - тойрог, тойрог, хүрээ гэсэн үгийн үндэс.

Энэ язгуураас: коло, хүрд, сүйх тэрэг, колбо, бөгж, өвдөг, тавцан, худаг, багана, чих (хөл), малгай, чичиргээ, гинж, хиам, өнгө болон бусад олон.

Хэрэв та нэг үзүүрээс нь хурц үзүүртэй дугуй саваа аваад, нэг үгээр бол - KOL болон наалдсан материалд (KOL) наалдвал PUNCH үүснэ, хэрэв зүйл задарч байвал дараа нь хуваагдана, мөн хэрэв бүрэн бүтэн байдлыг алдагдуулахгүйгээр зүгээр л зураас байвал - SPL. Хэрвээ та хашаа барихын тулд гадсыг бие биентэйгээ ойртуулах юм бол бид палисад авдаг. Үйл үгээс prick - prick, тэр ч байтугай "prick" гэсэн үг гарсан.

Үүсмэл үгсийн хэмжээ маш том тул тэдгээрийг нэг хэвлэлд багтаах боломжгүй бөгөөд эдгээр үгсийг өөрөө олох нь танд сонирхолтой байх болно гэж би бодож байна.

Үлгэрийн дүрийн колобок (дугуй тал) хүртэл түүний гадаад төрхийг нэрээр нь бидэнд хэлсэн.

Цаашилбал, би язгуурын утгын талаар дүгнэлт хийхгүй үгс өөрсдөө ярьдаг.

Мора - харанхуй, харанхуй.

Анивчих - зовхио анивчих, нээх (гэрэл-харанхуй-гэрэл-харанхуй-гэрэл).

Хошуугаа хагалах - зовоох, ядрах.

Далай - далай бол өргөн уудам хотгор дахь давстай гашуун усны хуримтлал юм. Далайн ус нь газрын оршин суугчид, ургамалд хортой.

Үүсмэл үгс:

далайчин бол далайн харилцааны туршлагатай хүн юм.

Өлсөх нь амийг авах, устгах явдал юм.

Хүйтэн - хүйтэн, хүйтэн, ус нь хуримтлагдах төлөвөө өөрчилж, температур тэгээс доош буурдаг. Хүйтэн нь олон ургамалд хортой бөгөөд зарим тохиолдолд амьтан, хүмүүст аюултай байдаг. Дэлхий бүхэлдээ, байгаль дэлхий үхэж, цагаан нөмрөгөөр хучигдсан мэт дулаан, амьдралын сэргэлтийг хүлээж байна. Моро / газар.

Үүсмэл үгс:

зайрмаг нь хөлдөөсөн амттан юм;

морж бол алс хойд хэсэгт амьдардаг хавчуулын бүлгийн том хөхтөн амьтан юм;

cloudberry бол хамгийн хүйтэнд тэсвэртэй жимсний нэг бөгөөд зөвхөн хойд өргөрөгт ургадаг;

жимсний ундаа - хүйтэн / жүүс. Өвлийн улиралд жимсийг торхонд дэвтээсэн бөгөөд дараа нь тэд хөлдөж, нэг хэсгийг нь салгаж, зууханд хайлж, жимсний ундаа - жимсний ундаа хийжээ.

Морока - харанхуй, манан.

Үүсмэл үг:

тэнэг - хуурах, хуурах, харанхуйлах.

Морг - тайлбар байхгүй.

Гадаад үгсийг яаран зээлж авснаар та тахлын язгуурыг ёс суртахуун, гэрэл гэгээ, амьдрал, ёс суртахууныг илэрхийлдэг үг болгон ашиглах парадокс авч болно.

Ёс суртахуун бол ямар ч нийгэмд нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн, нийгэмд хүлээн зөвшөөрөгдсөн, нийгэмд таалагддаг зүйл (оросоор бол ёс суртахуун) гэж ярьдаггүй дүрэм юм. Эсвэл өвөг дээдсийнхээ үндэс суурь, даруу байдал, нэр төр, архи ууж, тамхи татдаг, гэр бүлээ хаядаг, төрөөгүй үрс нь амь насаа алдсан нийгмийг өөрийн гэсэн нэрийдлээр нэрлэж эхэлсэн нь учир дутагдалтай биш болов уу. хэм хэмжээ, уламжлал - ЁС ЗҮЙ (мөхөхөд хүргэдэг зүйл). Үүний тухай бодож үзээрэй.

Таныг, SlovoVed.