Төрөлх хэлний нууцууд

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Гэсэн хэдий ч сүүлийн хэдэн зуун жилийн хугацаанд манай хэл байнга өөрчлөгдөж байна: үсгийн тоо цөөрч, цагаан толгойн үсгийг цагаан толгойгоор (цагаан толгой) сольсон. Үүний үр дүнд хэл нь анхны утга санаа, дүр төрхөө алдаж, агуу өвөг дээдэстэйгээ харилцах харилцаа тасалдаж, бид яриа, бодол санаа, амьдралаа хоосон болгодог. Ихэнхдээ зээлсэн үгсийг анхны утгыг нь ойлгохгүйгээр, дүрс үүсгэдэггүй үгсийг ашигласнаар бид амьдралаа дүрсгүй болгодог, эсвэл

Үгсийн утгыг "ухах" нь чухал.

Мэдрэхүй гэдэг нь аливаа зүйлийн дотоод агуулга, оюун ухаанаар ойлгогдсон утга учир юм. С. И. Ожегов. 678-аас.

Мэдрэхүй - бодлоор

Үг нь тодорхой (бидний мэргэн өвөг дээдсийн) мэдээллийн энергийн суваг эсвэл худаг юм. Дүрмийг үл тоомсорлох нь хариуцлагаас чөлөөлөхгүй.

Нэг зургийг төсөөлөөд үз дээ: ойн захад үзэсгэлэнтэй газар хүмүүсийн суурин амьдардаг. Тэр тосгонд усны хоёр эх үүсвэр байдаг: нэг нь цэвэр болор ундны устай, нөгөө нь бидний "техникийн" гэсэн ойлголтоор устай. Мөн олон үеийн хүчирхэг, эрүүл саруул, ухаалаг, хөгжилтэй хүмүүс эдгээр эх сурвалжуудын онцлогийг сайн мэддэг бөгөөд тэдгээрийг зориулалтын дагуу ашигладаг байв. Эдгээр хүмүүс маш хүчтэй байсан бөгөөд бие биетэйгээ, байгальтайгаа зохицон амьдардаг байсан тул тэднийг хүчээр ялах боломжгүй байв. Гэхдээ дайснууд болон дайснууд энэ хүмүүсийн амьдрах орчин, бүтээлч байдлын үр жимс хоёуланд нь үнэхээр дуртай байв. "Бүгдийг хүчээр авах гэж оролдох нь амиа хорлох" гэж дайсан ойлгов. Мөн тэрээр заль мэх хайж, хүмүүсийн амьдралын хэв маягийг биширч, (зүрхэндээ үзэн ядаж) зусардасаар, ард түмний удирдагчдыг уруу татахыг оролдов. Энэ нь тэр даруй болон нэгээс олон үеийнхэнд тохиолдсонгүй, харин зусардалт, үнэтэй бэлгүүдэд уруу татагдсаны дараа дайснууд нэрээ солих боломжийг олгосон юм. Аажмаар, нэг үе биш, олон эх сурвалжийн нэрийг өөрчилсөн. Тэгээд тэр цагаас хойш хүмүүс ашиглах боломжгүй ус ууж, цэвэр булгийн усаар шал, хөл, үхэр угаах болсон. Тэгээд тэд хатаж, суларч, гомдож, хэрэлдэж, бодит байдлын цаад бодит байдлыг тодорхой олж харахгүй эхлэв (бүх хүн ярьдаг). Зөвхөн тодорхой харсан хүмүүс тийм ч олон үлдсэнгүй. Бидний ярианд ч ийм байна. Энэ бол маш анхдагч боловч дүрслэлийн дүр зураг нь бидэнд болон бидний төрөлх хэлэнд юу болж байгааг маш нарийн тусгадаг. Уруу татах - уруу татах, уруу татах, тэнэглэх, нүгэл үйлдэхэд хүргэх.

Ардын боловсролын анхны сайд Александр Семёнович Шишков (1754-1841) "Ард түмнийг алахыг хүсвэл хэлийг нь ал" гэж хэлсэн байдаг.

Үгийн утгыг өөрчил, "Бурханы тухай мэдлэг" -ийг "секс", "ачих" -ыг "хулгай", "баруун" -ыг "бэр" гэж сольж, яриагаа чөтгөрүүдээр дүүргэ, тэгвэл та зохих үр дүнд хүрэх болно.

"Гоо сайхан дэлхийг аварна" гэж Ф. М. Достоевский. Мөн бид ямар гоо сайхны тухай ярьж байгаа талаар заримдаа маргаан гардаг. Гэхдээ энэ үгийн утгыг мэдэх нь гэрэл гэгээтэй болгодог. Гоо сайхан гэж юу вэ?

Манай хэлэнд амьдралын эх сурвалжийн Гэрэл, Бурханы гэрэл гэсэн утгатай RA гэдэг үг гайхалтай язгуур байдаг. Түүгээр ч зогсохгүй баян славян хэлээр Шуурхай үнэлгээ гэдэг нь бие махбодийн гэрэл гэсэн үг биш юм.

K - ямар нэгэн зүйлд тэмүүлэх.

RA - Анхдагч эх сурвалжийн гэрэл, Үнэн, Бурхан

CO - хамт хамтдаа (хамт дайчид, хамт харилцан яриачид, хамт ажилчид, хамт нөхөрлөл, хамт оролцоо, хамт оршин суугчид гэх мэт)

Тэр

Иймээс гоо үзэсгэлэн бол Гэрэл рүү тэмүүлэх хамтын зүтгэл бөгөөд амьд хүн бүр өөрийн бодол санаа, үйлсээрээ Гэрэл, Сайн сайхны төлөө хичээж байвал Гэрэлд хамтдаа тэмүүлэх нь дэлхийг аврах нь дамжиггүй. Бүх зүйл энгийн бөгөөд үзэсгэлэнтэй, гол зүйл бол утгыг мэдэх явдал юм.

Үгийн төгсгөлд байгаа "Та" гэдэг үгийн бөөмийг олон тооны филологичдын үзэж байгаагаар хийсвэр сэтгэлгээтэй хүмүүсийн хэлэнд хэрэглэж болно (сайхан сэтгэл, өндөр, өргөрөг, уртраг, жижиг, халамж, ажил., ядуурал, хурд, цэвэр ариун байдал).

Сайхан сэтгэлтэй хөнгөн үгс бидний үгсийн сангаас алга болдог, тэдгээрийн нэг нь lepota - сайн сайхан, гэхдээ түүний ижил язгуур үгс - утгагүй, гайхалтай - бид сайн мэднэ. Нэлээд тодорхой үг байдаг - өндөр, мөн өндөр, өргөн - өргөн, эелдэг - сайхан сэтгэл гэх мэт.

Маш олон тооны тод, эелдэг үгс нь RA-ийн үндэстэй холбоотой байдаг, тухайлбал: Ра нуман, П ра Сайн уу, Ра өгөх, Ра авах (хэрэв та үгнээс "at" -ыг хасвал энэ нь гарч ирнэ Раdost), ve ра, өө ра, раth, ра робот.

Өдөр тутмын амьдралдаа утгаа өөрчилсөн үгсийн нэг (гэхдээ утга нь дотоод агуулга учраас утга биш) бол К РА МОЛА юм.

Гоо сайхныг зүйрлэвэл:

Ра - эх сурвалжийн гэрэлд тэмүүлэх, Мола - товчилсон Цуу яриа, Залбирал. Тэгэхээр тийм үймээн самуун Энэ нь РА-д залбирах хүсэл эрмэлзэл буюу давж заалдах гэсэн утгатай.

Манай хэлэнд эгшиг үсгүүд байдаг, нийлдэг гийгүүлэгч байдаг. Олон үгээр Z үсэг нь холбогч гийгүүлэгч болж харагддаг.

Ухаантай хүн хорон муу, новш аль аль нь байж болно гэдгийг мэддэг боловч үндэслэлтэй байдлын тухай ярихад хоёрдмол утгагүй сайн, сэргэлэн, ухаалаг хүний дүр төрх сэтгэлд гарч ирдэг. Ялгаа нь юу юм? UM гэж юу вэ? U (Uk) үсэг нь түүний гол утгуудын нэг юм - энэ бол нэгдэл юм. M үсэг - Бодол. Ийнхүү УМ нь бодлын нэгдэл, Ра з УМ нь бодлын гэгээрсэн нэгдэл буюу хөнгөн бодлын нэгдэл юм. Тэднийг Z үсэг холбодог.

Мэдэх, хоёр удаа бодох, үржүүлэх, мушгих, мушгих, шүүх, мэдэх, хоёр удаа эргэх, авах, ярих, үзэх, үзэх, сонсох … Магадгүй бидний өвөг дээдэс биет гэрэл, өөр гаралтай гэрэл гэсэн ойлголтыг хуваалцаж байсан нь эдгээр нэр томъёог холбосон хэллэгүүдээс харагдаж байна. Ра Дуга, Нэгэн цагт гэрэл (үүр цайх).

Оньсого байдаг, гэхдээ үүн дээр гэрэл тусвал Раз Дагадагтай адил Оньсого байдаг.

Бидний харж байгаагаар эдгээр бүх үгэнд Ra язгуур нь үгийн нөгөө хэсэгтэй яг залгах Z гийгүүлэгчээр холбогддог.

Өөр өнцгөөс харахад нэг, хоёр, гурав гэсэн гайхалтай данс бидэнд нээгдэж байна. Славян хэлэнд "нэг" ба "эхний" -ээс гадна нууцлаг мэт санагдах Raz тоо байдаг (эцсийн эцэст бусад хэл дээр "цаг" гэсэн утгатай дүйцэхүйц байдаггүй, эсвэл би мэдэхгүй).

ONCE тоо - Гэрэлтэй холбох (зохицуулах). ХОЁР - Би сайн мэднэ Az. ГУРАВ - Үнэнийг тууштай, Rtsy (retsy, ярих).

Гэхдээ мэдээжийн хэрэг, өөр үгс байдаг: Тасалдах, хуваах, хуваах. С-ийн Z үсгийг орлуулах нь олон үгэнд ажиглагддаг. Уралдаан (h) гурвалсан хүн өвчинд илүү өртөмтгий байдаг бөгөөд бидний өвөг дээдсийн нөхөн сэргээх үйл явц нь бүрэн бүтэн байдлыг сэргээхтэй шууд холбоотой байсан нь дэмий хоосон зүйл биш бөгөөд үүнийг "эдгээх" гэж нэрлэдэг. Өвчтөнд шударга байдал, улмаар эрүүл мэндээ олоход нь тусалдаг хүнийг "эдгээгч" гэж нэрлэдэг.

Хэрэв бид ажиглавал манай орчинд Ра язгуурыг агуулсан өөр олон гайхамшигтай хөнгөн үгс байдаг. Ра-д Кул, Ра-д Литерат. Ра дахь шүтлэг, Ра дахь литерат гэсэн үгсийн утгыг маш сайн тайлбарласан нь түүний "Амьд орос хэлний ноорог" номонд С. Л. Рябцева.

Гоо сайхан гэдэг сайхан үг үетэй хамт олон үгээр - хамтдаа гэсэн утгатай.

- тай ажилчид, хамт харилцан яриачид, хамт дайчид, хамт оршин суугчид, хамт лонхны таг, хамт бүтээл, хамт нөхөрлөл, хамт нийгэм, хамт байх, хамт мэдлэг, хамт туршлага, хамт глазия, хамт мэдрэмж, хамт үзэл бодол, хамт унших, хамт хэмжээс, хамт малын эмч, хамт юз. СОЮЗ гэж юу вэ?

SO Yu Z (Z): SO - хамтарсан, Юн-холбоо, Z (Z) - газар. Газартай хамтарсан холбоо барих. Манай өвөг дээдэс "Дэлхий эх чийгтэй", "Дэлхий бол сувилагч" гэх мэт газар шорооны талаар маш болгоомжтой, санаа зовж байсан. Тиймээс дэлхий дээрх хамтарсан холбоо, тариалалт, бүтээлч байдал - энэ нь мэдээжийн хэрэг эрхэмсэг, эелдэг нийгэмлэг буюу нэгдэл байв. Магадгүй энэ бүхэн зохиомол зүйл байж магадгүй, зөвхөн туршилтын хэллэгийг өнөөдөр автомашины жолооч нар сайн мэддэг: машин гулсаж, гулсаж (тасрахгүйгээр, газар хүрдэггүй.) Тиймээс Орост Хуримын үеэр (Сва-тэнгэрлэг, Хурим - нэгдсэн.) тэнгэрт) хүчирхэг гэр бүлүүд эвлэлдэн төржээ. Удаан хугацааны турш гайхамшигтай баяр ёслол, хуримын үеэр шинээр гэрлэсэн хүмүүст салах үгс: Зөвлөл ба Хайр.

Хайр гэдэг үг нь бурхадын мэдлэгтэй хүмүүс гэсэн утгатай. Зөвлөл гэдэг үг нь үеээс бүрдэнэ хамт(хамтдаа) ба үндэс малын эмч (эсвэл хориг тавих). Вет буюу вето гэдэг нь хориг гэсэн утгатай латин үг гэж нэрлэгддэг боловч энэ үг нь маш гүн славян үндэстэй бөгөөд дүрэм гэсэн утгатай. Малын эмч хариулт, гэрээ, зөвлөгөө, сайн уу, гүтгэлэг, гэрэл гэсэн олон үгэнд гардаг. Тиймээс аливаа зүйлд (дүрэмд) хориг тавих нь анхны утгаараа түүнийг засах гэсэн үг юм. Дүрэм бол ямар дүрэм журам юм. Жижиглэсэн - тэд юугаар таслав, Гэрэлт - юугаар гэрэлтдэг, Бичсэн - юугаар бичдэг, цагаан (а), бэх.

Үүнтэй холбогдуулан энэ зууны сүүлчээс хуримын ёслол дээр хэлсэн гайхалтай хүсэл нь өөр өнцгөөр илчлэв: ЗӨВЛӨГӨӨ ТИЙМ ХАЙР. Залуучууд нийтлэг дүрмийг бий болгож, Бурханыг мэддэг хүмүүс байхыг хүсдэг. Манай өвөг дээдэс гэр бүлийг бий болгоход маш хариуцлагатай ханддаг байсан. Ихэнх нь боловсрол, шаардлагатай ур чадвар эзэмшсэн бөгөөд тодорхой насанд хүрсэн охид аль хэдийн чадварлаг гэрийн эзэгтэй байсан бөгөөд тэднийг Веста гэж нэрлэдэг байв. Зөвхөн бие махбодоороо төлөвшсөн, оюун санааны болон ахуйн шинжлэх ухааныг хайхрамжгүй ханддаг хүмүүсийг манай хэл дээрх хууль тогтоомжийн дагуу сүйт бүсгүй гэж нэрлэдэг (мунхаг, залхуу, болхи, эвгүй, эвгүй). Энэ бүхнээс үзэхэд хэрэв хүмүүс хайрт сүйт бүсгүйгээ дуудаж эхэлбэл, одоо ч гэсэн эмзэгхэн байгаа гэр бүлийн нэгдлийн эхний алхамуудад хуримын ордонд очиж, эцэг эхийн адислах эртний уламжлалыг олон хүн алдаж эсвэл үл тоомсорлодог. Үр дүнд нь гайхах хэрэггүй - маш олон тооны салалт. "Ард түмнийг алахыг хүсвэл хэлийг нь ал" А. С. Шишков.

Олон үг, хэллэгүүд утгаа өөрчилсөн.

"Толгой урт" гэдэг үг. Толгойтой, толгойтой гэдэг нь ижил утгатай гэдэгт итгэх нь буруу юм. Гэхдээ зүйр үг хаанаас ирсэн бэ? Чөтгөр гэдэг үгнээс. Манай эртний өвөг дээдэс тулалдаанд бэлтгэж, амьдралаа нэгтгэн дүгнэж, аль болох цуглуулж, төвлөрч, тулалдааны үеэр үхэж болзошгүйг мэдээд тэд толгойгоо тойруулан хамгаалалтын тойрог хийж, зурдаг байв. Толгойгоо хугалах нь ухамсар, оюун ухаанаа хянах чадвараа алдах, ихэвчлэн сандрах үйл явц юм. Тиймээс "толгой" ба "толгой" гэдэг нь эсрэг талын илэрхийлэл юм. Нарийвчлан авч үзвэл "маш утгагүй зүйл" (би гэрлийг дааж байна) гэдэг нь маш хачирхалтай юм. Чиний тээж яваа гэрэл яаж дэмий юм бэ, эс тэгвээс хэний төлөө дэмий юм байж чадах юм бэ? Баримт нь өмнө нь энэ нь "хөнгөн бус утгагүй" (гэрэл биш) мэт сонсогдож байсан нь Орос хэлний тайлбар толь бичиг юм. БА. Dahl-ийн орчин үеийн хувилбар p.417. Гайхалтай нь ганцхан үсэг байгаа ч дүрс нь өөрчлөгддөг.

Өнөөгийн ихэнх хүмүүсийн хувьд pandemonium гэдэг үгийг олон хүнтэй холбодог боловч энэ үг нь багана бүтээх талаар өөр зүйлийг хэлдэг. Мэдээж олон хүн байсан ч утга учир нь өөр байсан.

Өнөөдөр "хас" гэсэн эртний бэлгэдлийн үг нь фашизмтай холбоотой байдаг (хэдийгээр энэ нь фашизмтай ямар ч хамаагүй, учир нь фашизмын бэлгэдэл нь фашизмаас "эвлэл, боодол, боодол, нэгдэл" гэсэн эрдэнэ шишийн фашизмын холбосон чихний багц юм. "). Гитлер үндэсний социалист (италичууд Б. Муссолини тэргүүтэй фашистууд байсан тул энэ нь ижил зүйл биш) учраас энэ ид шидийн, хөнгөн бэлгэдлийг авсан. Үг Тиак бүхий Sva гэсэн утгатай: Сва - тэнгэрлэг, хачиг - гүйх, - Тэнгэрлэг гүйх, эсвэл тэнгэрээр гүйх.

Шийтгэл нь гэмт хэрэг үйлдсэн этгээдэд үзүүлэх нөлөөллийн хэмжүүр юм (С. И. Ожеговын орос хэлний толь бичиг, х.347).

Гэсэн хэдий ч тушаал нь шийтгэл биш, энэ нь сэрэмжлүүлэг, эцэг эхийн тушаал учраас шийтгэл нь сэрэмжлүүлэг, сэрэмжлүүлэг юм. Асууж буй асуултын утга нь өөрчлөгддөг: "юуны төлөө?" биш, харин "юуны төлөө?", "Юуны тухай?".

"Тирит" гэдэг үг нь үүрэх утгуудын нэг юм (мөн хулгай гэдэг үгтэй ямар ч холбоогүй). Славууд Бурханыг тээж яваа хүнийг Богатырь гэж нэрлэдэг (Бурханыг хулгайлж чадахгүй, чи Түүнийг сонсож, харж чадахгүй, түүний тухай бодохгүй, түүнд итгэхгүй, одоохондоо энэ бүхнийг хулгайлж чадахгүй, гэхдээ та түүнийг хулгайлж чадахгүй). Дашрамд хэлэхэд "итгэл" гэдэг нь Рагийн удирдамж гэсэн үг юм. үнэний гэрлийн мэдлэг, Бурхан. Тиймээс "сохор итгэл" гэсэн хэллэг нь маш хачирхалтай харагдаж байна, үүнийг Бурханы гэрлийн сохор мэдлэг гэж ойлгоорой.

1917 оноос хойш зөвхөн нэг Z үсгийг C-ээр сольсон нь ярианд бага зэрэг хувьсгал хийсэн бөгөөд лавлах цэгүүд алдагдах нь ялангуяа "de-" угтвартай үгсэд ажиглагддаг. Өмнө нь ямар нэгэн зүйл байхгүй тохиолдолд without- гэсэн угтварыг хоёрдмол утгагүйгээр ашигладаг байсан. Уралдаан (h) баригдсан, чөтгөр (ж) аймшигтай, чөтгөр (ж) тустай, чөтгөр (ж) зальтай, чөтгөр (ж) алдар суу, чөтгөр (ж) инж, чөтгөр (ж) ухамсартай, чөтгөр (ж) хязгаарлагдмал гэх мэт. гэх мэт, хэдийгээр манай хэлний дүрэм журмын дагуу ямар нэгэн зүйл байхгүй гэдгийг үгүй биш, харин- гэсэн угтвараар илэрхийлдэг. Бидний яриаг чөтгөрөөр дүүргэж, эрч хүчээрээ тэжээх шаардлагагүй. Бид уугуул язгуур язгуур руугаа буцах ёстой.

"Цагаан толгойн үнэн" гэдэг хэллэгийг бид бүгд сайн мэднэ. Яагаад гэвэл цагаан толгойн үсэг бүр нь зөвхөн нэг авиа (дуу авиа) биш, харин өөрийн гэсэн утгын утгатай (дотоод агуулга) гэдгийг бид мэднэ. Цагаан толгойн үсгүүд нь фонем (дуу авиа) бөгөөд нэмэлт дотоод агуулгыг илэрхийлдэггүй. Тиймээс цагаан толгойн үнэн гэж байдаггүй.

МӨРӨӨДӨЛ - Бодол, Байдаг (тодорхой амар амгалан, илэрсэн), Червал (шугам, хил, зааг), Бат бөх, Аз (бодолд минь баттай тусгагдсан үзэгдэл) Төрөлхийн язгуур язгуураа сэргээн эрхэм мөрөөдлөө бүтээцгээе.

Манай цагаан толгойн үсгийн дараалалд хамгийн гүн гүнзгий мэдрэмж байдаг. Бидний өвөг дээдсийн одон. Az, Buki, Vedi, Verb, Good, Is, Belly (Амьдрал) … Би Бурханыг (Бурхадыг) мэддэг, сайн хэлж, сайныг харуулдаг.

Мэдээж энд бичсэн бүхэн эцсийн үнэн биш. Эргэлзэж, давхар шалга, үндэслэлтэй шүүмжил, гол нь хайхрамжгүй, дулаахан байж болохгүй. Хүн бүрт хайр, эрүүл мэнд, баяр баясгалан!

Нестеров Михаил