Гилгамеш: Библиэс илүү эртний шавар шахмалууд

2024 Зохиолч: Seth Attwood | [email protected]. Хамгийн сүүлд өөрчлөгдсөн: 2023-12-16 16:12

Олон зууны турш Европын оюутнууд Геркулес, Одиссей нарын эртний домгийг уншиж, эртний баатруудын эр зоригийг гайхшруулж байв. Христэд итгэгчид Хуучин Гэрээний хүчирхэг Самсоны түүхийг мэддэг байсан бөгөөд тэрээр арслангуудыг нүцгэн гараараа урж таслав. Зураачид эдгээр баатруудын тухай олон зуун зураг бичсэн, уран барималчид олон арван хөшөө баримал хийсэн боловч библийн ба эртний баатрууд хоёулаа ижил дүрд буцаж ирдэг гэдгийг хэн ч мэдэхгүй …

1849 онд Британийн археологич Остин Хенри Лайард Ойрхи Дорнодод малтлага хийжээ. Тэрээр Хуучин Гэрээнд дурдсан үйл явдлуудын нотлох баримтыг олохыг хүссэн. Тэр үед Библид дэлхийн хамгийн эртний бичвэрүүд байдаг гэж үздэг байсан. Гэсэн хэдий ч Лайардын малтлага энэ онолыг үгүйсгэв. Түүний Ниневе дахь Ашурбанипал хааны номын сангаас олсон чулуун хавтангууд нь библийн хамгийн эртний бичвэрүүдээс хамаагүй эртнийх нь тогтоогджээ.

Таблетуудыг яаралтай хуулж, Англи руу илгээж, Британийн музейн шилдэг мэргэжилтнүүд орчуулга хийжээ. Энэ нь олон жил үргэлжилсэн бөгөөд англи хэл дээрх анхны бүрэн хувилбар нь 1870 он хүртэл бэлэн байсангүй. Анхны анхаарлыг татсан зүйл бол дэлхий даяарх үерийн тухай түүх байсан бөгөөд энэ нь библийнхтэй маш төстэй юм.

Шахмал дээр эртний үхэшгүй мэргэн Гилгамеш хаанд үерийн тухай өгүүлсэн байдаг. Европын шинжлэх ухааны ертөнц энэ үйл явдал Библийн судартай давхцаж байгаа эсэх, хэрэв таарч байгаа бол түүний огноог тогтоох арга байгаа эсэх талаар маргаж байна.

Гилгамешийн домог бүхий шахмалуудын нэг. Эх сурвалж: en. wikipedia.org

Эрдэмтэд эхлээд Гилгамешийн хаанчлалын цагийг тогтоохыг оролдсон. Археологийн эх сурвалжаас үзэхэд ийм хаан үнэхээр байсан гэдгийг олж мэдэх боломжтой байжээ. Тэрээр МЭӨ III мянганы үед Урук хотыг захирч байжээ.

Малтлагын үеэр олдсон бичвэрүүдийн нэгэнд Гильгамеш Урукын ханыг барьсан гэж унших боломжтой байв. Энэ нь домогт хааны амьдралын тооцоолсон он жилүүдийг тодорхой хэмжээгээр нарийсгах боломжийг олгосон боловч "МЭӨ 2800-2500 оны хооронд" байснаас илүү нарийвчлалтай тогтоох боломжтой болсон. д." амжилтгүй болсон.

Шумерын домог зүй: аймшигтай нэртэй олон баатрууд

Түүхч бус хүмүүсийн хувьд Гилгамешийн тухай домог сонирхолтой байдаг. Эртний хааны сэтгэл хөдөлгөм адал явдлаас болоод зогсохгүй эртний бусад алдартай баатруудтай ижил төстэй байдгаараа ч тэр. Гилгамеш бол гуравны хоёрын бурхан бөгөөд анхны шөнийн эрхийг идэвхтэй хэрэгжүүлж, хүмүүсийг утга учиргүй ажил руу хөтөлдөг аймшигт дарангуйлагч байв.

Харгис хэрцгий хааны албатууд ийм захирагчаас чөлөөлөгдөхийг бүх бурхдад залбирч, тэнгэрийн эзэд зөвлөлдөж, зэрлэг хүн Энкидуг "Гильгамештэй тэнцэхүйц" бүтээжээ. Энэхүү хүчирхэг "Маугли" байгальтай туйлын зохицон амьдарч байжээ. Зэрлэг хүн дайраагүй хайрын дарь эхийн санваартнуудын тусламжтайгаар түүнийг номхруулж байв. Гаршуулсан зэрлэгт хааныг ялах ёстой гэж тайлбарлаж, Урук хүрэх замыг заажээ.

Бурхдын элч хотод ирээд тэр даруй Гилгамештэй тэмцэлдэв. Удаан тулалдсаны эцэст хаан ялсан боловч өрсөлдөгчийнхөө хүчийг хүлээн зөвшөөрч түүнийг найз, туслах болгохыг урив. Гэнэт Энкиду зөвшөөрөв. Баярыг тэмдэглэхийн тулд хаан аймшигт чөтгөр Хумбабаг алахын тулд эр зориг хийхээр явахыг санал болгов. Шинэ найз нь үйл явдлын ийм эргэлтэнд бага зэрэг гайхсан ч зөвшөөрсөн.

Энкиду бол Шумерын уран баримал юм. Эх сурвалж: wikipedia.org

Гилгамеш өөрийн эх Нинсун бурханаас адис гуйхаар явахдаа Энкидуг өргөж авснаар түүнийг хааны төрсөн ах болгожээ. Гильгамеш, Энкиду хоёр ээжийнхээ зөвлөгөөг хүлээн аваад Хумбаба амьдардаг ой руу явав. Хаан зогсоход хадны нуралт, аймшигт аянга цахилгаан, зэрлэг бух, галаар амьсгалдаг аварга шувуудын тухай хар дарсан зүүд зүүдлэв. Энкиду тэднийг кампанит ажлын амжилтыг урьдчилан таамаглаж байна гэж өөдрөгөөр тайлбарлав.

Хумбабагийн амьдардаг ойд хүрч ирээд аймшигт аварга биетийг хараад хаан айсан боловч Энкиду ахынхаа эр зоригийг сэргээж, тулалдаанд яаравчлав. Аймшигт чөтгөрийг ялахад Гилгамешийн хүч ч хүрэлцэхгүй байв.

Дараа нь шударга ёс, нарны бурхан Шамаш юу болж байгааг ажиглаж, асар том Хумбаба руу саад болохын тулд хар салхи илгээв. Хаан чөтгөрийг ялахдаа өршөөл гуйн залбирч, түүнийг Гилгамешийн үнэнч зарц болно гэж батлав. Энкиду чөтгөрт итгэхгүй байгаагаа мэдэгдэж, түүнийг дуусгахыг санал болгосноор эрх мэдлээ бэхжүүлэв. Тэгээд тэд тэгсэн.

Аймшигт мангасын толгойтой буцаж ирсэн хааныг баатар хэмээн өргөмжилжээ. Хайрын бурхан Иштар хүртэл Гилгамешийг бүх талаар сонирхож эхэлсэн. Гэвч хаан түүний эелдэг байдлыг мэддэг байсан тул түүний эсрэг байж болох бүх хандлагыг тэр даруй зогсоов.

Гомдсон дарь эх Ану дээд бурхандаа очиж гуйж Тэнгэр бухыг Урук руу илгээж, улмаар үер бууж, тариан талбайг гишгэж, хүн амыг нь хороожээ. Гилгамеш, Энкиду нар ямар ч бурханлаг тусламжгүйгээр мангасыг ялав.

Гилгамеш Тэнгэрийн бухтай тулалдав. Шумерын рельеф. Эх сурвалж: wikipedia.org

Энэ нь тэнгэрлэг тэвчээрийн аяганд хальж, бурхад өөрсдийн хүслийг хэзээ ч биелүүлээгүй Энкидуг алахаар шийджээ. Хөөрхий тэр даруйдаа өвдөж, үүнд бурхад буруутай гэдгийг мэдээд бүтэн 12 хоног тэднийг хараан зүхэв. Энкидуг таалал төгсөхөд Гилгамеш маш их уй гашууд автсан тул хүүрийн хамраас анхны авгалдай унах хүртэл ахынхаа үхэлд итгэхээс татгалзжээ.

Хаан хамгийн дээд зэрэглэлийн оршуулга зохион байгуулав. Бүхэл бүтэн хот болон ойр орчмын тосгоны оршин суугчдыг найранд урьж, хаан өөрөө гашуудлын тэмдэг болгон үсээ хусуулж, Энкидутай хамт оршуулахаар эрдэнэсийн сангаасаа тоолж баршгүй баялгийг бэлджээ. Булшны хувьд тэд бүр голыг хааж, ёроолд нь булш ухаж, булж, дараа нь хааны ахыг хэн ч хүрч чадахгүй ёроолд нь амраахын тулд дахин ус тавьжээ.

Ахыгаа нас барсны дараа хаан өөрийн үхлээс айж байгаагаа энэ дэлхийн юу юунаас илүү мэдэв. Гилгамешийн шинэ зорилго бол үхэшгүй мөнхийн эрэл байв. Үүний тулд тэрээр бурхдын үхэшгүй мөнх байдлыг олгосон Утнапиштим руу явахаар шийджээ.

Замдаа арслантай таарч, тэднээсээ өөртөө шинэ хувцас урлаж, хоёр хилэнцэт хорхойтой таарч, тэднийг ятгаж ятгаж, нар хэзээ ч гарч байгаагүй уулын замаар явжээ. Ингээд тэр мөнх цэцэглэдэг бурхадын цэцэрлэгт хүрэв.

Гилгамеш арслантай тулалддаг. Шумерын баримал. Эх сурвалж: en. wikipedia.org

Утнапиштим жирийн хүн шиг харагдсан нь тэнүүлчийг гайхшруулав. Гилгамеш үхэшгүй мөнх байдалд хэрхэн хүрсэн тухай олж мэдэхийг хичээсэн. Урт элэгний эзэн бурхад үерийн тухай дуулгаж, хөвөгч авдар барихад шаардлагатай бүх зүйлээр хангаснаар тэрээр гэр бүл, ажилчид, мал амьтадтайгаа зугтсан гэж хэлэв.

Зааврыг чанд дагаж мөрдсөний шагнал болгон үер дуусахад бурхад түүнд болон түүний ойр дотны хүмүүст үхэшгүй мөнхийн эрхийг өгсөн. Гилгамеш мөнх амьдралын нууц хэвээр байна гэж зүтгэсээр байв. Дараа нь мэргэн баатрыг зургаан өдөр, долоон шөнө унтахгүй байхыг хичээгээрэй гэж зөвлөсөн: Эцсийн эцэст нойр бол бага зэрэг үхэл, гэхдээ тэр нойрыг даван туулж чадахгүй бол үхлийг хэрхэн даван туулахыг хүсдэг вэ. Мэдээжийн хэрэг, Гилгамеш туршилтыг даван туулсангүй …

Салахаасаа өмнө Утнапиштимийн эхнэр үхэшгүй мөнх чанарыг өгдөггүй, харин залуу насаа нэг удаа эргүүлж чаддаг ургамлын тухай сонссон гэж хэлсэн. Баярласан Гилгамеш шинэ эрэл хайгуул хийж, шидэт цэцэг хүртэл олж чаджээ.

Тэр ургамлыг тэр дор нь ашиглаагүй ч Урук руу буцаж, тэндхийн гайхамшигт цэцгийг судалж, түүнээс залуучуудын үрэл бэлтгэхээр шийджээ. Хаан буцах замдаа усанд сэлэхийг хүсэв. Түүнийг угааж байх хооронд шидэт цэцгийг мөлхөж явсан могой идэв. Тэр залуужиж, арьсаа гоожуулж, мөлхөж одов. Гилгамеш бухимдсандаа дараа нь юу хийхээ мэдэхгүй төрөлх Урук руугаа буцаж ирэв …

Төгсгөлгүй түүх бол төгсгөл нь олдоогүй түүх юм

Энэ нь Британийн археологичдын олсон арван нэгэн чулуун хавтан дээр сийлсэн бичвэрийг таслав. Арванхоёр дахь нь Гилгамешийн тухай ярьж байсан ч эрдэмтэд энэ нь туульсын үргэлжлэл биш, харин нэг төрлийн "хуваалт" гэж үздэг: Гилгамеш амьд, эрүүл Энкидутай дахин уулзав. Тэд хамтдаа хаанаас хулгайлсан зүйлийг олж авахын тулд хойд ертөнц рүү аялдаг. Гэвч алдагдсан хэлтэрхийнүүд учир энэ хэлтэрхий зохиолын аль хэсэгт хамаарахыг ойлгоход тун бэрх.

19-р зууны сүүл, 20-р зууны эхэн үед Гилгамешийн туульс орчуулагдаж хэвлэгдэхдээ уран зөгнөлт зохиолоос эхлээд түүхэн роман хүртэл төрөл бүрийн төрөл жанрын олон зохиолчдод урам зориг өгсөн. Эртний дүр нь анимэ, компьютер тоглоомын баатар болжээ.

Лалын орнуудад ч энэ түүх маш их алдартай. Жишээлбэл, Саддам Хусейн эртний Месопотамийн агуу хааны тухай түүхийг маш их хайрладаг байв. Иракийн сахалтай дарангуйлагч өөрийгөө ямар нэгэн байдлаар Гилгамешийн өв залгамжлагч - бүх зүйлийн ялагч гэж үздэг байсан байх.