Агуулгын хүснэгт:

Роботууд удирддаг, хүн ажилладаг уу?
Роботууд удирддаг, хүн ажилладаг уу?

Видео: Роботууд удирддаг, хүн ажилладаг уу?

Видео: Роботууд удирддаг, хүн ажилладаг уу?
Видео: 🎶 ДИМАШ "ОПЕРА 2". История выступления и анализ успеха | Dimash "Opera 2" 2024, May
Anonim

Юун түрүүнд роботууд ажилчдыг орлох болно гэж юу гэж бодож байна вэ?

Сүүлийн үед ажилчин анги устаж үгүй болж, роботуудаар солигдох гэж байгаа тухай багагүй ярьдаг хөрөнгөтний галзуу хүмүүс маш идэвхтэй болж байна. Тэд робот техникийн амжилт, YouTube дээрх роботын тухай хөгжилтэй бичлэгээс санаа авсан нь ойлгомжтой. Хамгийн гол нь тэд огт өөр төлөвлөгөөний хандлага байгаа ч ямар нэг шалтгаанаар ажилчин мэргэжлүүд алга болно гэж таамаглаж байгаа нь гайхалтай юм.

Гэсэн хэдий ч үүнд гайхах зүйл алга. Хүний нийгэм, хүний сэтгэл зүй ингэж цэгцэрсэн байдаг. Египетийн санваартнуудын үеэс эхлэн сэхээтнүүд эрх баригч ангиудад сонирхолгүй үйлчилж, зөвхөн хэнээр ч (эсвэл юугаар ч) орлуулж болохгүй "элитүүд" л бүх адислал, "хөгжил"-ийн эх сурвалж гэдгийг батлахыг хичээсээр ирсэн. тэднийг ажилтай болгож, хооллож байгаад талархах ёстой. Тиймээс одоо хэн нэгэн гар, хөлөө хөдөлгөх чадвартай өөр хүүхэлдэй бүтээж эхлэхэд тэр дороо "Хараач, хулгайчууд аа, та нарыг роботоор сольж амжаагүй байгаа эздэд нь баярлалаа" гэсэн урам зоригтой хашгирах чимээ шууд сонсогддог.

Либералууд дэлхий дээр зөвхөн бизнесмэнүүд л хурдацтай үлдэх болно гэдгийг тунгаан бодож, "илүү хүмүүсийг устгах" хэрэгтэй гэсэн санааг болгоомжтойгоор гаргаж ирдэг. Оппортунист "социалистууд" (эсвэл зүүний гэгддэг) "үндсэн орлого" орж ирэх, түүнийг тогтвортой өсөлтийн төлөөх "ангийн тэмцэл"-ийг хүлээж, баярлан хашгирав.

Энэ залуусын сэтгэлийг гонсойлгох нь бүр харамсалтай ч тэдний ягаан мөрөөдөл биелэх хувь тавилангүй бололтой.

Мэдээжийн хэрэг, нэг талаас хүний оюун ухаан бол ямар нэгэн бурханлаг бодис биш юм. Мөн зарчмын хувьд хүний хийж чадах бүх зүйлийг хиймэл систем хийхийг зааж өгч болно. Ийм систем бий болох нь зөвхөн цаг хугацааны асуудал юм.

Гэхдээ хамгийн түрүүнд роботууд ажилчдыг орлох болно гэсэн санааг хаанаас авсан бэ?

Таслахад бэлтгэж байна

Тайгад өрөмдлөгийн машиныг бие даан суурилуулдаг роботуудыг та төсөөлж байна уу. Би биш. Орчин үеийн технологийн хүчинд итгэх бүх итгэлээрээ бид одоо Сарнаас хамаагүй хол байна. Сар яагаад байгаа юм бэ, Ангараг руу хэрхэн нисэх нь тодорхой бөгөөд үүнд техникийн хүндрэл байхгүй, мөнгө байх болно. Гэхдээ жишээлбэл нүх ухаж, алдаатай хоолойг засах боломжтой роботуудыг хэрхэн яаж хийхийг Илон Маск өөрөө ч мэдэхгүй байна. Ийм бүх технологи нь хэтэрхий хол уран зөгнөл хэвээр байна.

Тийм ээ, програмчлагдсан роботууд нь ердийн ажил, жишээлбэл, машин, ухаалаг утас гэх мэт өргөн хэрэглээний бараа угсрах зэрэгт маш сайн байдаг. Гэхдээ хамгийн энгийн гурван хэмжээст ертөнцийн орон зайд шийдлийг бие даан хайхыг шаарддаг хамгийн энгийн функцууд ч гэсэн харамсалтай нь тэднээс хамаарахгүй. Үйлдвэрлэлийн автоматжуулалт, ерөнхийдөө техникийн дэвшлийг хэзээ ч ажилчин ангийн бууралт дагалдаж байгаагүй. Эсрэгээрээ жижиг хөрөнгөтний, тухайлбал тариачдын тоо цөөрсөний улмаас машин олон байх тусам ажилчид олширч байв. Одоо Хятад, Энэтхэгийн тосгоны иргэдтэй хамт ажилчин анги өссөөр байна. Гэвч Энэтхэгийн тариачид пролетариаг элсүүлэх цорын ганц эх сурвалжаас хол байна.

Ойрын хэдэн арван жилд компьютер хүн төрөлхтнийг бүрэн орлох нь дамжиггүй үйл ажиллагаа, олон нийтийн мэргэжил байдаг. Түүгээр ч барахгүй энэ нь аль хэдийн асар их хэмжээгээр болж байна. Гэсэн хэдий ч манай Нострадамус яагаад ч юм эдгээр үйл явцын талаар чимээгүй байхыг илүүд үздэг. Тэд ямар нэг зүйлийн талаар таамаглаж магадгүй ч өөрсдийгөө хүлээн зөвшөөрөхөөс айдаг, учир нь үүнийг хүлээн зөвшөөрөх нь Зөвлөлтийн шинжлэх ухааны уран зөгнөлт киноны роботууд шатаж, "А ба Б"-ийн асуудлыг шийдэж чадахгүй байх шиг танин мэдэхүйн диссонанс үүсгэх байсан. хоолой дээр суув."

Юуны өмнө либералуудын сэтгэл дундуур байгаа зүйл бол мэдээллийн технологийн орчин үеийн хөгжил нь жижиг бизнес гэх мэт үзэгдэл бараг бүрмөсөн алга болох эсвэл соёл иргэншлийн зах руу шилжихэд хүргэнэ.

Байгууллагын удирдлагын автоматжуулалтын технологийн салбарт гарсан хувьсгалыг ихэнх хүмүүс анзаарсангүй. Гэвч эдгээр технологиуд нь олон тэрбум хүний амьдралд томоохон өөрчлөлтүүдийг авчирч байна. Орчин үеийн компьютерийн системүүд нь аливаа аж ахуйн нэгжийн эдийн засгийн үйл ажиллагааны хамгийн жижиг нарийн ширийн зүйлийг бодит цаг хугацаанд хянах боломжийг олгодог. Тэд жижиг бизнесүүдийг удирдах чадвар, бизнесийн авхаалж самбаагаараа өрсөлдөх давуу талыг нь булааж, сүлжээтэй мангасууддаа улам бүр өсөх боломжийг олгож байна.

Одоо жижиг бизнес хурдацтай алга болж байна. Өнгөрсөн зуунд аж үйлдвэр, хөдөө аж ахуйд машинууд нэвтэрсэнтэй холбогдуулан алга болсон нь пролетариат, тэр дундаа ажилчин ангийн асар их өсөлтөд хүргэсэн юм. Гэвч саяхныг хүртэл жижиг бизнес нь худалдаа, нийтийн хоол, хүн амд зориулсан төрөл бүрийн үйлчилгээнд давамгайлж байв. Одоо байдал хурдацтай өөрчлөгдөж байна. Жижиглэнгийн худалдаанаас эхлээд янз бүрийн профайлтай супермаркет сүлжээнүүдээр солигдож байна. Нийтийн хоолны газраас - зуушны баар, рестораны сүлжээ. Энэ нь мэдээллийн технологи, автомат удирдлагын систем хөгжсөнтэй холбоотой юм. Эцсийн эцэст эдгээр нь жижиглэн худалдааны чиглэлээр мэргэшсэн орчин үеийн компаниудад байдаг асар олон тооны цэгүүдийг удирдах боломжийг олгодог.

Компьютер жижиг хувийн бизнес эрхлэгчдийг анги болгон устгаж байна гэж бид шууд хэлж чадна.

Манай улсад жижиглэн худалдааны сүлжээ 90-ээд оны сүүлээр гарч ирсэн. Мөн 2008 оны хямралын эхэн үед жижиглэнгийн худалдааны нийт бараа эргэлтэд 10 том сүлжээний эзлэх хувь 7% хүрчээ. Өнөөдөр зөвхөн 7 том сүлжээ аль хэдийн жижиглэн худалдааны 22.5% -ийг хянаж байна. Өөр 26% нь "жижиг" сүлжээнүүд бөгөөд тус бүр нь үнэндээ олон тооны дэлгүүр ажиллуулдаг томоохон аж ахуйн нэгж юм. Ийнхүү жижиглэнгийн худалдааны нийт бараа эргэлтийн тал хувь нь орон нутгийн зах зээлийг түрэмгийлэн эзлэн, тосгон бүрт нэвтрэхийг эрмэлздэг томоохон капиталист бизнесүүдэд ноогдож байна. Жижиг зүйл хийх зай ердөө л байдаггүй.

Робот удирддаг, хүн ажилладаг
Робот удирддаг, хүн ажилладаг

Өмнө нь жижиг бизнес эрхэлдэг нийтийн хоолны газарт ч үүнтэй төстэй дүр зураг ажиглагдаж байна. Сүлжээний эзлэх хувь, өөрөөр хэлбэл. Энэ салбарт томоохон капиталист аж ахуйн нэгжүүд аль хэдийн 21%-д хүрсэн бөгөөд өссөөр байна. 2015 онд РБК-ийн хийсэн судалгаагаар Оросын ДНБ нэлээд их хэмжээгээр буурсан үед ресторан, кафе, баарны тоо буурч эхэлсэн байна. Гэвч үүнтэй зэрэгцэн сүлжээний компаниудтай холбоотой нийтийн хоолны газруудын тоо 3%-иар өссөн байна. Өөрөөр хэлбэл, хямралын үед голчлон жижиг бизнес дампуурдаг бол томоохон капиталист пүүсүүд тэлэлтээ үргэлжлүүлсээр байна.

Хүмүүсийг удахгүй роботоор солих тухай диссертацийг дэмжихийн тулд жолоочийн мэргэжлийг удалгүй сүйрүүлэх гэж буй нисгэгчгүй машинууд саяхан гарч ирэв. Магадгүй энэ нь зарим талаараа үнэн юм. Гэхдээ жолооч бол зөвхөн жолоо барих явдал биш юм. Энэ нь зөвхөн хүний гүйцэтгэх боломжтой өөр олон функцууд юм. Тиймээс жолооч нар ийм хурдан ажилгүй бөөнөөрөө алдаж эхлэх нь юу л бол. Гэтэл яг одоо бид тээвэртэй холбоотой жижиг бизнес (таксины жолооч, ачааны жолооч гэх мэт) мэдээллийн шинэ технологи нэвтэрч байгаагаас шууд утгаараа халуурч, хямраад байгааг бид харж байна. Юуг ч урьдчилан таамаглахад хэцүү ч энэ чиглэлээр үйл ажиллагаа явуулж буй жижиг бизнесүүд түүх болон үлдснээр энэ бүхэн дуусах бололтой.

Гэсэн хэдий ч жижиг хөрөнгөтний ангиудыг устгах нь мэдээллийн технологийн дэвшлийн үр дагаврыг арилгахгүй байна. Тоо томшгүй олон оффисын ажилчид ээрэх дугуй, чулуун сүх авахаар музей рүү илгээхээр оочерлож байна. Жишээлбэл, нягтлан бодогчийн ажил юу болохыг хэлье. Хүндэтгэсэн, энэ бол зүгээр л хууль тогтоомжоор хатуу тодорхойлсон хэлбэрээр эдийн засгийн үйл ажиллагааны үр дүнг бүртгэх, тайлан бэлтгэх явдал юм. Ийм ажил нь автоматжуулалтад маш хялбар байдаг. Мэдээжийн хэрэг, аж ахуйн нэгжийн удирдлагын тогтолцоонд эдийн засгийн үйл ажиллагааг зөв тусгасан бол. Гэхдээ энэ бол зөвхөн технологи, цахим баримт бичгийн менежментэд шилжих асуудал бөгөөд энэ нь хаа сайгүй хэрэгжиж байна.

Үйлдвэрийн аж ахуйн нэгж бүр ханган нийлүүлэлтийн албатай. Тэр юу хийдэг вэ? Түүхий эд, материалын хэрэгцээг тооцоолж, үнэ, чанарын хувьд боломжийн саналыг сонгон нийлүүлэгчиддээ захиалга өгдөг. Энэ ажлыг компьютерт даатгах боломжгүй, учир нь энэ нь маш ухаалаг учраас биш, харин нийлүүлэгч нь борлуулалтын менежер буюу захиалга авдаг хүнтэй байдаг. Хүн хүнтэй харилцах нь илүү дээр юм. Гэхдээ олон аж ахуйн нэгж, ханган нийлүүлэгчид, худалдан авагчдын удирдлагын системийг нэг өгөгдөл дамжуулах протоколоор холбоход юу ч саад болохгүй бөгөөд дараа нь шаардлагатай бүтээгдэхүүнийг захиалах үйл явц хүний оролцоогүйгээр явагдах боломжтой болно.

Банкны ажилтнууд, борлуулалт, худалдан авалтын менежерүүд, эдийн засагчид, нягтлан бодогчид, энэ бүх мэргэжлүүд нь мэдээллийн технологийн хурдацтай хөгжиж буй ертөнцөд урт хугацааны хэтийн төлөвтэй байдаггүй. Хуулийн болон инженерийн мэргэжлүүд илүү урт наслах боловч аажмаар хиймэл оюун ухаанаар солигдох болно.

Гэсэн хэдий ч бүх зүйл тийм ч гунигтай байдаггүй. Аливаа компьютерийн системд гадаад ертөнцтэй харилцахын тулд нүд, чих хэрэгтэй. Автомат мэдрэгчийн тусламжтайгаар бүх мэдээллийг олж авах нь тийм ч хялбар биш юм. Тиймээс PC-ийн операторын байр суурь удаан үргэлжлэх бөгөөд үүнээс болж цомхотгол нь тийм ч эмзэг биш байх болно.

Гэхдээ бидний хийх ёстой хамгийн чухал өөрчлөлт бол ойрын ирээдүйд компьютерууд дунд шатны менежерүүдийг, магадгүй топ менежерүүдийг халж эхлэх явдал юм. Компьютер нь авлигад өртөмтгий биш, хүний сул талгүй, ашиг сонирхлын зөрчилтэй байж болохгүй. Энэ бол төгс дарга юм. AI-д суурилсан компаниуд уламжлалт хүнээр удирддаг пүүсүүдийг зах зээлээс хөөнө.

Хөрөнгөтнүүд менежментийн үйл явцын эргэн тойронд ид шидийн цагираг үүсгэхийг үргэлж хичээж ирсэн бөгөөд үүнд компьютерийн загварт багтах боломжгүй онцгой авьяас шаардлагатай гэсэн сэтгэгдэл төрүүлдэг. Бодит байдал дээр цорын ганц бэрхшээл бол хүмүүсийг удирдах явдал юм. Материаллаг болон санхүүгийн хөрөнгийн хувьд энд байгаа бүх зүйл зүгээр л энгийн бөгөөд автоматжуулалтад хялбар байдаг. Гэсэн хэдий ч яг материаллаг ба мөнгөн гүйлгээг хянах нь менежментийг хөрөнгөтний ангид ойртуулж, "пролетарийн саарал масс"-аас дээш өргөдөг. Удирдлагыг автоматжуулах нь менежерүүдийг урсгалын хяналтаас хасаж, энгийн администратор болгоно.

Нэг ёсондоо энэ үйл явц аль хэдийн эхэлсэн. Жишээлбэл, бүгд ижил жижиглэнгийн худалдааг авч үзье. Томск дахь холбооны томоохон сүлжээ дэлгүүрийн захирлаар ажиллахын тулд дор хаяж нэг жилийн ажлын туршлага, дунд мэргэжлийн боловсрол шаардлагатай. Ажлын хариуцлагыг тодорхой тодорхойлсон: боловсон хүчний ажлыг зохицуулах, хянах, сургалт зохион байгуулах, тооллого хийх, бараа бүтээгдэхүүний нягтлан бодох бүртгэлийн үнэн зөв байдалд хяналт тавих. Захирал санхүүгийн урсгалыг эргүүлдэггүй, юу зарж, хэнээс авахаа шийддэггүй, энэ бүгдийг төвлөрсөн байдлаар шийддэг. Тэр зүгээр л хүмүүст тушаал өгч, сард 50 мянган рубль авдаг. Мэргэшсэн ажилтан ийм цалин, бас их хэмжээний цалинд найдаж болно. Гэхдээ бид арилжааны аж ахуйн нэгжийн захирлын албан тушаал, бизнесмэн, дэлгүүрийн эзэнтэй тохирох хүний тухай ярьж байна. Үндсэндээ энэ нь уламжлалт утгаараа захирал байхаа больсон, зүгээр л хариуцлагатай хүн гэж онцолсон борлуулалтын ажилтнуудын нэг юм. Үйлдвэрийн аж ахуйн нэгжийн захирал нь ажилчид, компьютерийн операторуудаас нэг их ялгарахгүй яг адилхан менежер, хянагч болж хувирах цаг холгүй байна.

Харин жижиг хөрөнгөтний болон дунд шатны удирдлага алга болсны дараа юу болох вэ? Маш сонин дүр зураг гарч ирэх бөгөөд нийгэм нь пролетариатын асар том масс, капитал эзэмшигчдийн жижиг бүлэг гэсэн хоёр тэгш бус хэсэгт хуваагдах болно. Ийм нийгэм удаан оршин тогтнох боломжгүй. Эцсийн эцэст, жижиг бизнес эрхлэгчид, янз бүрийн түвшний менежерүүд нь капиталист элитүүдийн олон нийтийн дэмжлэгийг бүрдүүлдэг. Нэг талаас, тэд аль хэдийн нийгэмд нэлээд өндөр байр суурь эзэлдэг, амьдралын сайн түвшинтэй, мөн тэд капиталист элиттэй нэгдэнэ гэдэгт найдаж болно, тэдний дундаас дээд хэсэг нь байнга шинэчлэгдэж байдаг. Тиймээс тэд капиталист тогтолцоог хадгалахыг шууд сонирхож байна. Нөгөөтэйгүүр, тэд нийгмийн үйлдвэрлэлийн амжилтаас хамаардаг шууд удирдагчдын хувьд пролетариатын дунд тодорхой нэр хүндтэй байдаг. Тиймээс тэднээр дамжуулан хөрөнгийн эзэд өргөн массыг өөрийн мэдэлд байлгадаг.

Гэвч удирдлагын технологийн дэвшлийн улмаас энэхүү гайхамшигт давхарга оршин тогтнохоо болмогц … Bah-bang! Хөрөнгийн ертөнц орвонгоороо эргэж, сайн уу, коммунист хувьсгал, сайн уу, пролетариатын дарангуйлал!

Эдгээр бүх хандлага нь либерал ба оппортунистуудын мөрөөддөг гайхалтай робот-сазарч, робот-сантахникуудаас ялгаатай нь бодитой бөгөөд аль хэдийн хаалгыг тогшиж байна.

Чи хөмсөгнийхөө хөлсөөр өдрийн хоолоо олох болно

За яахав, энэ бүхэн сайхан байна, хамгийн түрүүнд жижиг хөрөнгөтнүүд, удирдлага, "сэхээний ажилчид" алга болно гэж хэлье. Бид либералуудыг орхисон. Гэхдээ манай "социалист-анархистууд" - шимэгч, чөлөөт ачигчид байсаар байна. Эцсийн эцэст хүмүүсээс дутуугүй ажлын үүргийг гүйцэтгэх роботууд бий болно гэж тэд хариулна. Энэ нь хүний хөдөлмөр бүх утга учир, үндэслэлтэй хэрэглээгээ алдаж үхнэ гэсэн үг. Тиймээс "зүүний үзэлтнүүд" шүүнэ, энэ нь яг одоо ерөнхий чөлөөтийн ирээдүйн хаант улсын төлөө тэмцэж эхлэх шаардлагатай байна.

Мэдээжийн хэрэг, хүнээс дутуугүй ямар ч үүргийг гүйцэтгэх чадвартай бүх нийтийн роботуудыг бүтээх болно. Энэ нь удахгүй болно гэдэгт би эргэлзэж байна, гэхдээ энэ нь маш хэцүү ажил учраас биш, харин орчин үеийн капитализм технологийн дэвшлийг удаашруулж байгаа учраас. Энэ даалгавар коммунизмын үед аль хэдийн шийдэгдэх байх. Гэхдээ коммунизмын үед ч, капитализмын үед ч робот техникийн хөгжил хүний хөдөлмөрийг устгаж чадахгүй.

Нэгдүгээрт, хүн гурван хэмжээст ертөнцөд янз бүрийн манипуляци хийхэд хамгийн тохиромжтой байдаг. Хэрэв та ямар нэг зүйлийг өргөх, тавих, бэхлэх, гагнах, тэр үед үүнийг хөтөлбөрийн дагуу биш, харин "зөв" байхаар хийх шаардлагатай бол хүнээс илүү робот олдохгүй. Ямар ч байсан орчин үеийн фон Нейманы компьютерийн архитектурт суурилсан ийм робот бүтээж чадаагүй ч нэг сая оролдлого хийсэн ч хэн ч амжилтанд хүрээгүй байна.

Хэзээ нэгэн цагт техникийн асуудлууд шийдэгдэх байх, гэхдээ хүмүүс роботоос өөр нэг чухал давуу талтай. Тэр өөрөө өөрийгөө засч чадна. Та хөлөө мушгирсан гэж бодъё, энэ нь мэргэжлийн гэмтэл юм. Асуудалгүй. Бид нэг өдөр хэвтээд пиццагаас хүргэгчийн авчирсан пицца идэв. Тэгээд маргааш нь юу ч болоогүй юм шиг дахин ажилдаа орж болно. Мөн роботыг засах, эвдэрсэн хэсгийг солих шаардлагатай. Нэг төхөөрөмжтэй холбоотой асуудал бол мэдээжийн хэрэг биш юм. Гэхдээ хэрэв бид хүнийг роботоор солихыг хүсвэл робот үйлдвэрлэж, гүйцэтгэлийг нь хадгалахын тулд "хүмүүсийг орлуулах" завгүй байгаа хүмүүсээс бараг том роботуудын асар том арми хэрэгтэй болно. Электрон механик роботууд дээр суурилсан өөрийгөө хуулбарлах системийг бий болгох боломжтой эсэх нь эргэлзээтэй байна. Энэ нь бүхэл бүтэн гаригийн нөөцөөр дутмаг тийм том биш гэж үү? Бид асар их хэмжээний хүмүүс, тэжээвэр амьтад, төрөл бүрийн тоног төхөөрөмжөөс гадна энэ массыг роботуудыг авч үлдэх боломжтой юу? Хэрэв бид роботууд бидний төлөө бүх зүйлийг хийхийг хүсч байвал тэдэнтэй наранд байрлах газрыг хуваалцах хэрэгтэй болно.

Гэтэл хүмүүс өөрсдөө бүгдийг хийж чаддаг юм бол энэ бүх төмөр хог бидэнд яагаад хэрэгтэй байна вэ?

Өөрөөр хэлбэл, хүмүүсийн хийж буй бүх ажлыг автоматжуулахад робот ашиглах нь техникийн хувьд хэрэгжүүлэхэд туйлын хэцүү, эдийн засгийн хувьд ашиггүй төдийгүй байгаль орчин, эрчим хүчний үүднээс авч үзэх боломжгүй юм. Уучлаарай, гэхдээ манай гараг дээрх хүмүүст хангалттай зай байхгүй. Мөн та үүнийг бидний оронд байшин барьж, мод тарьж, дээвэр дээрх цасыг цэвэрлэх гэх мэт олон тэрбум роботоор дүүргэхийг хүсч байна. Энэ нь тослоггүй байх болов уу?

Төгсгөлд нь бяцхан яруу найраг:

Булвар.

Машин.

Нарны пенни - ямар нэг зүйл эргэх болно, жигшүүрт исгэнэ.

Хоёр минутын дараа, Энэ нь иймэрхүү зүйл, машинаас гурван пенни авирна

шоколадны баар.

Хонь!

Та яагаад бөөнөөрөө уурласан юм бэ?

Дэлгүүрт, илүү хялбар, мөн хямд, мөн илүү сайн.

В. Маяковский 1922 он

Зөвлөмж болгож буй: